diff --git a/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/ms-python.vscode-pylance/default.nix b/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/ms-python.vscode-pylance/default.nix
index 8b7c5600f667..da65cec3a2e0 100644
--- a/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/ms-python.vscode-pylance/default.nix
+++ b/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/ms-python.vscode-pylance/default.nix
@@ -8,8 +8,8 @@ vscode-utils.buildVscodeMarketplaceExtension {
   mktplcRef = {
     name = "vscode-pylance";
     publisher = "MS-python";
-    version = "2025.7.1";
-    hash = "sha256-0lPbu5amiqk/O0XIFxJpTBKQEbU8mamnjBGsaalTyh8=";
+    version = "2025.8.2";
+    hash = "sha256-Z2R7gUZw1S2iL3KX/3fB326lFzE39v9LGq17Ec2aHCA=";
   };
 
   buildInputs = [ pyright ];