diff --git a/pkgs/by-name/ae/aegisub/package.nix b/pkgs/by-name/ae/aegisub/package.nix
index bef7a2097963..3aede1eb5fde 100644
--- a/pkgs/by-name/ae/aegisub/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ae/aegisub/package.nix
@@ -41,13 +41,13 @@
 
 stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
   pname = "aegisub";
-  version = "3.4.1";
+  version = "3.4.2";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "TypesettingTools";
     repo = "aegisub";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-3yWtBuCwr1OPOg/nh2s8SFg62vt8zuBMMp0gfOZrjqk=";
+    hash = "sha256-ho+JG570FWbiYZ86CbCKa52j6UNyPIUh8fxpM3vVU/M=";
   };
 
   nativeBuildInputs = [