diff --git a/pkgs/by-name/ze/zed-editor/package.nix b/pkgs/by-name/ze/zed-editor/package.nix
index 35d40ff53735..d3f447d91d94 100644
--- a/pkgs/by-name/ze/zed-editor/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ze/zed-editor/package.nix
@@ -97,7 +97,7 @@ let
 in
 rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
   pname = "zed-editor";
-  version = "0.231.2";
+  version = "0.232.2";
 
   outputs = [
     "out"
@@ -110,10 +110,13 @@ rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
     owner = "zed-industries";
     repo = "zed";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-o64xjJKvGzn4H1nMVVbqx+XFxDwHyFwnO+OoNJB04OI=";
+    hash = "sha256-S7N9R5VUcJP+yq0S6s4zeQQhSFSdDovtoL9FL1BEg2U=";
   };
 
   postPatch = ''
+    # Disable upstream's rustflags overrides to avoid linker issues
+    rm .cargo/config.toml
+
     # Dynamically link WebRTC instead of static
     substituteInPlace $cargoDepsCopy/*/webrtc-sys-*/build.rs \
       --replace-fail "cargo:rustc-link-lib=static=webrtc" "cargo:rustc-link-lib=dylib=webrtc"
@@ -136,7 +139,7 @@ rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
     rm -r $out/git/*/candle-book/
   '';
 
-  cargoHash = "sha256-++2q4zeLBDSW4ooTu7dU77YsuHggeX/sWkvuCb3PF50=";
+  cargoHash = "sha256-WpEPQw3GOemxjyfDH7VH3FURpkYVfVyXQiALJsccwQ4=";
 
   __structuredAttrs = true;
 
@@ -223,6 +226,14 @@ rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
     writableTmpDirAsHomeHook
   ];
 
+  # These two tests trigger GUI prompts that hang in the headless Nix build sandbox.
+  checkFlags = [
+    "--skip"
+    "zed::open_listener::tests::test_e2e_prompt_user_picks_existing_window"
+    "--skip"
+    "zed::open_listener::tests::test_e2e_prompt_user_picks_new_window"
+  ];
+
   useNextest = true;
 
   remoteServerExecutableName = "zed-remote-server-${channel}-${finalAttrs.version}+${channel}";