diff --git a/pkgs/applications/video/subtitleedit/default.nix b/pkgs/applications/video/subtitleedit/default.nix
index 924f0fc44e0e..b192edbffa0e 100644
--- a/pkgs/applications/video/subtitleedit/default.nix
+++ b/pkgs/applications/video/subtitleedit/default.nix
@@ -18,11 +18,11 @@
 
 stdenv.mkDerivation rec {
   pname = "subtitleedit";
-  version = "4.0.5";
+  version = "4.0.6";
 
   src = fetchzip {
     url = "https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/${version}/SE${lib.replaceStrings [ "." ] [ "" ] version}.zip";
-    hash = "sha256-qYDLUqC5adzpmlQIq/EKmrkN8D8/EHZmP8QUGAaYf+s=";
+    hash = "sha256-ipAqnF7rpSXccWkyTysUBrD0/mnv5AEA5GuxMJjW9Dg=";
     stripRoot = false;
   };