diff --git a/pkgs/applications/networking/browsers/chromium/source/default.nix b/pkgs/applications/networking/browsers/chromium/source/default.nix
index bc646f6b252c..394dd81cc2f2 100644
--- a/pkgs/applications/networking/browsers/chromium/source/default.nix
+++ b/pkgs/applications/networking/browsers/chromium/source/default.nix
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 with stdenv.lib;
 
-with (import ./update.nix {
+with (import ../update.nix {
   inherit (stdenv) system;
 }).getChannel channel;
 
diff --git a/pkgs/applications/networking/browsers/chromium/source/update.nix b/pkgs/applications/networking/browsers/chromium/update.nix
similarity index 98%
rename from pkgs/applications/networking/browsers/chromium/source/update.nix
rename to pkgs/applications/networking/browsers/chromium/update.nix
index 41fac2d781d1..d9c4e6a56e40 100644
--- a/pkgs/applications/networking/browsers/chromium/source/update.nix
+++ b/pkgs/applications/networking/browsers/chromium/update.nix
@@ -1,12 +1,12 @@
 { system ? builtins.currentSystem }:
 
 let
-  inherit (import ../../../../../../. {
+  inherit (import ../../../../../. {
     inherit system;
   }) lib runCommand writeText stdenv curl cacert nix;
 
-  sources = if builtins.pathExists ../upstream-info.nix
-            then import ../upstream-info.nix
+  sources = if builtins.pathExists ./upstream-info.nix
+            then import ./upstream-info.nix
             else {};
 
   bucketURL = "https://commondatastorage.googleapis.com/"
diff --git a/pkgs/applications/networking/browsers/chromium/update.sh b/pkgs/applications/networking/browsers/chromium/update.sh
index 461d8b7dd400..df53068713de 100755
--- a/pkgs/applications/networking/browsers/chromium/update.sh
+++ b/pkgs/applications/networking/browsers/chromium/update.sh
@@ -1,4 +1,4 @@
 #!/bin/sh -e
 cd "$(dirname "$0")"
-sp="$(nix-build -Q --no-out-link source/update.nix -A update)"
+sp="$(nix-build -Q --no-out-link update.nix -A update)"
 cat "$sp" > upstream-info.nix