diff --git a/pkgs/by-name/co/codebuff/package-lock.json b/pkgs/by-name/co/codebuff/package-lock.json
index 513b3e924bd2..cdab79a2c6d4 100644
--- a/pkgs/by-name/co/codebuff/package-lock.json
+++ b/pkgs/by-name/co/codebuff/package-lock.json
@@ -5,7 +5,7 @@
   "packages": {
     "": {
       "dependencies": {
-        "codebuff": "^1.0.506"
+        "codebuff": "^1.0.508"
       }
     },
     "node_modules/chownr": {
@@ -18,9 +18,9 @@
       }
     },
     "node_modules/codebuff": {
-      "version": "1.0.506",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/codebuff/-/codebuff-1.0.506.tgz",
-      "integrity": "sha512-9iviqvCGCd6JB3POccbRkaW05NlhTrh1mHDC9UX5nkGDhge9DRUMpjwycg/IX4OsWPdSvR6dkW4p5cLvy1/8OQ==",
+      "version": "1.0.508",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/codebuff/-/codebuff-1.0.508.tgz",
+      "integrity": "sha512-iNxa+WYeJpr+zhOwyk/F+tpptKwdWTmj0Fo8H7w+KII/ydtufnqNYGoSMJ0tGHhHaL1l0T+alO+FAr7RyjuM/Q==",
       "cpu": [
         "x64",
         "arm64"
diff --git a/pkgs/by-name/co/codebuff/package.nix b/pkgs/by-name/co/codebuff/package.nix
index 51872f011859..a6ed2da84ebe 100644
--- a/pkgs/by-name/co/codebuff/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/co/codebuff/package.nix
@@ -6,14 +6,14 @@
 
 buildNpmPackage rec {
   pname = "codebuff";
-  version = "1.0.506";
+  version = "1.0.508";
 
   src = fetchzip {
     url = "https://registry.npmjs.org/codebuff/-/codebuff-${version}.tgz";
-    hash = "sha256-T+cevGbgTvZGdy8l2C5m3By9WhHIEZ1n2MOhxWzN1Hg=";
+    hash = "sha256-hLDW/WZXXo9bYNF5uU0+Mmf//phLSPXU3yKXNBNACz0=";
   };
 
-  npmDepsHash = "sha256-hGMhkbVpG8ed0VS1gm8VPPGaEq7LapjF/MXS7mUO0HU=";
+  npmDepsHash = "sha256-G8nFBQaAro325jpxI115Jpdl6n3yyrG9sASyZdQ/aLI=";
 
   postPatch = ''
     cp ${./package-lock.json} package-lock.json