diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/README.md b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/README.md
index 238c320ba279..38b2346a4eab 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/README.md
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/README.md
@@ -8,7 +8,7 @@ It builds upon `buildPythonPackage` but uses a custom install and check
 phase.
 
 Python runtime dependencies can be directly consumed as unqualified
-function arguments. Pass them into `propagatedBuildInputs`, for them to
+function arguments. Pass them into `dependencies`, for them to
 be available to Home Assistant.
 
 Out-of-tree components need to use Python packages from
@@ -31,7 +31,7 @@ buildHomeAssistantComponent {
     # owner, repo, rev, hash
   };
 
-  propagatedBuildInputs = [
+  dependencies = [
     # python requirements, as specified in manifest.json
   ];
 
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/adaptive_lighting/package.nix b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/adaptive_lighting/package.nix
index a60f6df2f2ef..15d3b19da7f4 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/adaptive_lighting/package.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/adaptive_lighting/package.nix
@@ -17,7 +17,7 @@ buildHomeAssistantComponent rec {
     hash = "sha256-Yq8mKk2j2CHyHvwyej0GeFQhuy1MFXwt0o+lDOGwrBU=";
   };
 
-  propagatedBuildInputs = [
+  dependencies = [
     ulid-transform
   ];
 
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/awtrix/package.nix b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/awtrix/package.nix
index 79150e74b83b..0821e4645afe 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/awtrix/package.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/awtrix/package.nix
@@ -17,7 +17,7 @@ buildHomeAssistantComponent rec {
     hash = "sha256-ucSaQWMS6ZwXHnw5Ct/STxpl1JjBRua3edrLvBAsdyw=";
   };
 
-  propagatedBuildInputs = [
+  dependencies = [
     requests
   ];
 
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/bodymiscale/package.nix b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/bodymiscale/package.nix
index e2b23891db94..cd73b339d2d3 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/bodymiscale/package.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/bodymiscale/package.nix
@@ -22,7 +22,7 @@ buildHomeAssistantComponent rec {
     substituteInPlace custom_components/bodymiscale/manifest.json --replace-fail 'cachetools==5.3.0' 'cachetools>=5.3.0'
   '';
 
-  propagatedBuildInputs = [
+  dependencies = [
     cachetools
   ];
 
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/emporia_vue/package.nix b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/emporia_vue/package.nix
index 7c1e00e4cd91..0ec3e44e70ad 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/emporia_vue/package.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/emporia_vue/package.nix
@@ -17,7 +17,7 @@ buildHomeAssistantComponent rec {
     hash = "sha256-6NrRuBjpulT66pVUfW9ujULL5HSzfgyic1pKEBRupNA=";
   };
 
-  propagatedBuildInputs = [
+  dependencies = [
     pyemvue
   ];
 
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/epex_spot/package.nix b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/epex_spot/package.nix
index db8830b3cd53..ffa29f9a87c2 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/epex_spot/package.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/epex_spot/package.nix
@@ -17,7 +17,7 @@ buildHomeAssistantComponent rec {
     hash = "sha256-PY3udPgvsaXdDRh4+NQmVlqhERswcMpaJTq5azaUFf4=";
   };
 
-  propagatedBuildInputs = [
+  dependencies = [
     beautifulsoup4
   ];
 
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/garmin_connect/package.nix b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/garmin_connect/package.nix
index 1ad5adfbd3bc..7c2ba13817c1 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/garmin_connect/package.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/garmin_connect/package.nix
@@ -18,7 +18,7 @@ buildHomeAssistantComponent {
     hash = "sha256-KqbP6TpH9B0/AjtsW5TcWSNgUhND+w8rO6X8fHqtsDI=";
   };
 
-  propagatedBuildInputs = [
+  dependencies = [
     garminconnect
     tzlocal
   ];
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/govee-lan/package.nix b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/govee-lan/package.nix
index 5443ae8e6b7c..abe5ba099588 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/govee-lan/package.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/govee-lan/package.nix
@@ -30,7 +30,7 @@ buildHomeAssistantComponent {
 
   dontBuild = true;
 
-  propagatedBuildInputs = [
+  dependencies = [
     govee-led-wez
   ];
 
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/gpio/package.nix b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/gpio/package.nix
index aa61ae326b3c..a87bb0c1e5c8 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/gpio/package.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/gpio/package.nix
@@ -18,7 +18,7 @@ buildHomeAssistantComponent rec {
     hash = "sha256-JyyJPI0lbZLJj+016WgS1KXU5rnxUmRMafel4/wKsYk=";
   };
 
-  propagatedBuildInputs = [ libgpiod ];
+  dependencies = [ libgpiod ];
 
   meta = with lib; {
     description = "Home Assistant GPIO custom integration";
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/midea-air-appliances-lan/package.nix b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/midea-air-appliances-lan/package.nix
index dd70412b6409..9195553ba62b 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/midea-air-appliances-lan/package.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/midea-air-appliances-lan/package.nix
@@ -17,7 +17,7 @@ buildHomeAssistantComponent rec {
     hash = "sha256-Fl8qwsW9NdjnYdu7IGQDelXTLqNx5ioUoxkhv+p5L0I=";
   };
 
-  propagatedBuildInputs = [ midea-beautiful-air ];
+  dependencies = [ midea-beautiful-air ];
 
   meta = with lib; {
     description = "Home Assistant custom component adding support for controlling Midea air conditioners and dehumidifiers on local network";
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/moonraker/package.nix b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/moonraker/package.nix
index 452e84c4a039..84cdd06a9607 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/moonraker/package.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/moonraker/package.nix
@@ -17,7 +17,7 @@ buildHomeAssistantComponent rec {
     hash = "sha256-LGpCT0a6mxbf0W6ucTIBhl9aNUd5/1dUk6M+CzRKuoU=";
   };
 
-  propagatedBuildInputs = [
+  dependencies = [
     moonraker-api
   ];
 
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/ntfy/package.nix b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/ntfy/package.nix
index 39bebb70ada7..9ff55f87cc11 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/ntfy/package.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/ntfy/package.nix
@@ -17,7 +17,7 @@ buildHomeAssistantComponent rec {
     hash = "sha256-OGCAJsAsnUjwaLR8lCBdU+ghVOGFF0mT73t5JtcngUA=";
   };
 
-  propagatedBuildInputs = [
+  dependencies = [
     requests
   ];
 
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/omnik_inverter/package.nix b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/omnik_inverter/package.nix
index 75e54c514354..e25ceef4f0ab 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/omnik_inverter/package.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/omnik_inverter/package.nix
@@ -17,7 +17,7 @@ buildHomeAssistantComponent rec {
     hash = "sha256-O1NxT7u27xLydPqEqH72laU0tlYVrMPo0TwWIVNJ+0Q=";
   };
 
-  propagatedBuildInputs = [
+  dependencies = [
     omnikinverter
   ];
 
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/sensi/package.nix b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/sensi/package.nix
index f8293518a51e..b653088c2bf6 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/sensi/package.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/sensi/package.nix
@@ -16,7 +16,7 @@ buildHomeAssistantComponent rec {
     hash = "sha256-NbK9h0nvcWNSwsc04YgjqKl+InijxftPJ3SLCQF/Hns=";
   };
 
-  propagatedBuildInputs = [
+  dependencies = [
     websockets
   ];
 
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/smartir/package.nix b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/smartir/package.nix
index 876579639b64..6735dd530676 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/smartir/package.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/smartir/package.nix
@@ -29,7 +29,7 @@ buildHomeAssistantComponent rec {
     })
   ];
 
-  propagatedBuildInputs = [
+  dependencies = [
     aiofiles
     broadlink
   ];
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/smartthinq-sensors/package.nix b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/smartthinq-sensors/package.nix
index b4146bef9d01..daeb34c4adee 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/smartthinq-sensors/package.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/smartthinq-sensors/package.nix
@@ -19,7 +19,7 @@ buildHomeAssistantComponent rec {
     hash = "sha256-mcxXBnVGrlVxbSi+IwmGJiWqy5PlQmHQl+hgW6i7NFc=";
   };
 
-  propagatedBuildInputs = [
+  dependencies = [
     charset-normalizer
     pycountry
     xmltodict
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/xiaomi_gateway3/package.nix b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/xiaomi_gateway3/package.nix
index 22a68fa24062..2cf333603001 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/xiaomi_gateway3/package.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/xiaomi_gateway3/package.nix
@@ -18,7 +18,7 @@ buildHomeAssistantComponent rec {
     hash = "sha256-0tLyRQ5KIL3NDAKK8nr8ZrgN/uh8YdGA7iSNJwEIxis=";
   };
 
-  propagatedBuildInputs = [ zigpy ];
+  dependencies = [ zigpy ];
 
   dontBuild = true;
 
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/yassi/package.nix b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/yassi/package.nix
index d2e6dc946fa2..50a81b463dbc 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/yassi/package.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/yassi/package.nix
@@ -17,7 +17,7 @@ buildHomeAssistantComponent rec {
     hash = "sha256-uhyUQebAx4g1PT/urbyx8EZNFE9vIY0bUAKmgCwY3aQ=";
   };
 
-  propagatedBuildInputs = [ pysmartthings ];
+  dependencies = [ pysmartthings ];
 
   meta = with lib; {
     description = "HomeAssistant integration for Samsung Soundbars";