diff --git a/pkgs/by-name/to/toast/package.nix b/pkgs/by-name/to/toast/package.nix
index 78f26f610511..9a636960ce5b 100644
--- a/pkgs/by-name/to/toast/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/to/toast/package.nix
@@ -6,16 +6,16 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
   pname = "toast";
-  version = "0.47.7";
+  version = "0.48.0";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "stepchowfun";
     repo = "toast";
     rev = "v${finalAttrs.version}";
-    sha256 = "sha256-vp70jv4F0VKd/OZHVRDcIJlKLwK9w+cV28lh0C7ESqg=";
+    sha256 = "sha256-bhKIJ1x4WQAPAMEyw12NmmDbnDYbucIz0U3/MdTfmP0=";
   };
 
-  cargoHash = "sha256-3sBb6etSicYvEOIuLARUxo21ulVQ5qVsz65lAtuG+B4=";
+  cargoHash = "sha256-zo+KTtCJkCjG9j/VgUcnTZfRyJLj0C3BvKRREAjyeb8=";
 
   checkFlags = [ "--skip=format::tests::code_str_display" ]; # fails