diff --git a/pkgs/by-name/uv/uv/Cargo.lock b/pkgs/by-name/uv/uv/Cargo.lock
index 1f6264162193..3ec23b39a890 100644
--- a/pkgs/by-name/uv/uv/Cargo.lock
+++ b/pkgs/by-name/uv/uv/Cargo.lock
@@ -4452,7 +4452,7 @@ checksum = "81dfa00651efa65069b0b6b651f4aaa31ba9e3c3ce0137aaad053604ee7e0314"
 
 [[package]]
 name = "uv"
-version = "0.4.3"
+version = "0.4.4"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anyhow",
@@ -5209,7 +5209,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "uv-version"
-version = "0.4.3"
+version = "0.4.4"
 
 [[package]]
 name = "uv-virtualenv"
@@ -5250,6 +5250,7 @@ dependencies = [
  "pypi-types",
  "regex",
  "rustc-hash",
+ "same-file",
  "schemars",
  "serde",
  "thiserror",
diff --git a/pkgs/by-name/uv/uv/package.nix b/pkgs/by-name/uv/uv/package.nix
index 2616d501fbb9..7509d5145027 100644
--- a/pkgs/by-name/uv/uv/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/uv/uv/package.nix
@@ -16,14 +16,14 @@
 
 python3Packages.buildPythonApplication rec {
   pname = "uv";
-  version = "0.4.3";
+  version = "0.4.4";
   pyproject = true;
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "astral-sh";
     repo = "uv";
     rev = "refs/tags/${version}";
-    hash = "sha256-NxnG7mKl0mB4sLKgzhgCBfp9e/Bz7bRqv5ShY4i01TY=";
+    hash = "sha256-PhLatO4XeYFrv0DqPc0NlSGXJvLkem0pqxEcoVZddZw=";
   };
 
   cargoDeps = rustPlatform.importCargoLock {