diff --git a/pkgs/tools/misc/rates/default.nix b/pkgs/by-name/ra/rates/package.nix
similarity index 89%
rename from pkgs/tools/misc/rates/default.nix
rename to pkgs/by-name/ra/rates/package.nix
index 1056f184ae06..3360f3961666 100644
--- a/pkgs/tools/misc/rates/default.nix
+++ b/pkgs/by-name/ra/rates/package.nix
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   lib,
   stdenv,
+  darwin,
   fetchFromGitHub,
   rustPlatform,
-  Security,
   versionCheckHook,
 }:
 
@@ -20,7 +20,7 @@ rustPlatform.buildRustPackage rec {
 
   cargoHash = "sha256-5EcTeMfa1GNp1q60qSgEi/I3298hXUD1Vc1K55XGW4I=";
 
-  buildInputs = lib.optional stdenv.hostPlatform.isDarwin Security;
+  buildInputs = lib.optional stdenv.hostPlatform.isDarwin [ darwin.apple_sdk.frameworks.Security ];
 
   nativeInstallCheckInputs = [ versionCheckHook ];
 
diff --git a/pkgs/top-level/all-packages.nix b/pkgs/top-level/all-packages.nix
index e6d18c1a3849..1cfb18202e80 100644
--- a/pkgs/top-level/all-packages.nix
+++ b/pkgs/top-level/all-packages.nix
@@ -18512,10 +18512,6 @@ with pkgs;
 
   qzdl = libsForQt5.callPackage ../games/qzdl { };
 
-  rates = callPackage ../tools/misc/rates {
-    inherit (darwin.apple_sdk.frameworks) Security;
-  };
-
   rbspy = darwin.apple_sdk_11_0.callPackage ../development/tools/rbspy { };
 
   pick-colour-picker = python3Packages.callPackage ../applications/graphics/pick-colour-picker {