diff --git a/pkgs/by-name/hy/hyprland/info.json b/pkgs/by-name/hy/hyprland/info.json
index 061f732badf9..24b7ff15df25 100644
--- a/pkgs/by-name/hy/hyprland/info.json
+++ b/pkgs/by-name/hy/hyprland/info.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-  "branch": "v0.53.2-b",
-  "commit_hash": "39f3feddbee4a66be9608ed1eb7e73878d596b50",
-  "commit_message": "[gha] Nix: update inputs",
-  "date": "2026-01-23",
-  "tag": "v0.53.2"
+  "branch": "v0.53.3-b",
+  "commit_hash": "dd220efe7b1e292415bd0ea7161f63df9c95bfd3",
+  "commit_message": "version: bump to 0.53.3",
+  "date": "2026-01-24",
+  "tag": "v0.53.3"
 }
diff --git a/pkgs/by-name/hy/hyprland/package.nix b/pkgs/by-name/hy/hyprland/package.nix
index 6702a0df4186..b6b50e6576d8 100644
--- a/pkgs/by-name/hy/hyprland/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/hy/hyprland/package.nix
@@ -91,14 +91,14 @@ assert assertMsg (
 
 customStdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
   pname = "hyprland" + optionalString debug "-debug";
-  version = "0.53.2";
+  version = "0.53.3";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "hyprwm";
     repo = "hyprland";
     fetchSubmodules = true;
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-aDecEI6KQ4FIvD4CRST6HTikXe0aYXeopB1HnV1tQJM=";
+    hash = "sha256-as2crdrJUVOawO8XkWJEZBUNaFdPS8QuQiccTkM1la0=";
   };
 
   postPatch = ''