diff --git a/pkgs/development/python-modules/dbt-common/default.nix b/pkgs/development/python-modules/dbt-common/default.nix
index be1246264845..22bd2e40799d 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/dbt-common/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/dbt-common/default.nix
@@ -33,6 +33,8 @@ buildPythonPackage rec {
 
   build-system = [ hatchling ];
 
+  pythonRelaxDeps = [ "agate" ];
+
   dependencies = [
     agate
     colorama