diff --git a/pkgs/by-name/la/LAStools/drop-64-suffix.patch b/pkgs/by-name/la/lastools/drop-64-suffix.patch
similarity index 100%
rename from pkgs/by-name/la/LAStools/drop-64-suffix.patch
rename to pkgs/by-name/la/lastools/drop-64-suffix.patch
diff --git a/pkgs/by-name/la/LAStools/package.nix b/pkgs/by-name/la/lastools/package.nix
similarity index 97%
rename from pkgs/by-name/la/LAStools/package.nix
rename to pkgs/by-name/la/lastools/package.nix
index 35da3703adb5..e66f3144d4e2 100644
--- a/pkgs/by-name/la/LAStools/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/la/lastools/package.nix
@@ -6,7 +6,7 @@
 }:
 
 stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
-  pname = "LAStools";
+  pname = "lastools";
   version = "2.0.4";
 
   src = fetchFromGitHub {
diff --git a/pkgs/development/python-modules/cgal/default.nix b/pkgs/development/python-modules/cgal/default.nix
index cc34575d0018..127651984f31 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/cgal/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/cgal/default.nix
@@ -11,7 +11,7 @@
   cmake,
   gmp,
   onetbb,
-  LAStools,
+  lastools,
   eigen,
   mpfr,
   numpy,
@@ -60,7 +60,7 @@ buildPythonPackage rec {
     eigen
   ]
   ++ lib.optionals withLAS [
-    LAStools
+    lastools
   ];
 
   dependencies = [
diff --git a/pkgs/top-level/aliases.nix b/pkgs/top-level/aliases.nix
index 45239bd1f633..b1e9f6aef2d8 100644
--- a/pkgs/top-level/aliases.nix
+++ b/pkgs/top-level/aliases.nix
@@ -952,6 +952,7 @@ mapAliases {
   lanzaboote-tool = throw "lanzaboote-tool has been removed due to lack of integration maintenance with nixpkgs. Consider using the Nix expressions provided by https://github.com/nix-community/lanzaboote"; # Added 2025-07-23
   larynx = throw "'larynx' has been renamed to/replaced by 'piper-tts'"; # Converted to throw 2025-10-27
   lash = throw "'lash' has been removed, as it is unmaintained upstream"; # Added 2026-01-02
+  LAStools = lastools; # Added 2026-02-08
   LASzip2 = throw "'LASzip2' has been renamed to/replaced by 'laszip_2'"; # Converted to throw 2025-10-27
   LASzip = throw "'LASzip' has been renamed to/replaced by 'laszip'"; # Converted to throw 2025-10-27
   latinmodern-math = throw "'latinmodern-math' has been renamed to/replaced by 'lmmath'"; # Converted to throw 2025-10-27