diff --git a/pkgs/development/haskell-modules/configuration-ghc-9.4.x.nix b/pkgs/development/haskell-modules/configuration-ghc-9.4.x.nix
index b65479335393..e927b040417c 100644
--- a/pkgs/development/haskell-modules/configuration-ghc-9.4.x.nix
+++ b/pkgs/development/haskell-modules/configuration-ghc-9.4.x.nix
@@ -104,6 +104,7 @@ in {
   resolv = doJailbreak super.resolv;
   singleton-bool = doJailbreak super.singleton-bool;
   rope-utf16-splay = doDistribute self.rope-utf16-splay_0_4_0_0;
+  shake-cabal = doDistribute self.shake-cabal_0_2_2_3;
 
   base-orphans = dontCheck super.base-orphans;
 
diff --git a/pkgs/development/haskell-modules/configuration-hackage2nix/main.yaml b/pkgs/development/haskell-modules/configuration-hackage2nix/main.yaml
index dfc844933c14..9b490fe3af51 100644
--- a/pkgs/development/haskell-modules/configuration-hackage2nix/main.yaml
+++ b/pkgs/development/haskell-modules/configuration-hackage2nix/main.yaml
@@ -86,6 +86,8 @@ default-package-overrides:
   - reflex < 0.9.0.0
   # reqired by haskell-language-server 1.9.0.0
   - implicit-hie < 0.1.3
+  # latest version requires Cabal >= 3.8
+  - shake-cabal < 0.2.2.3
 
 extra-packages:
   - Cabal == 2.2.*                      # required for jailbreak-cabal etc.
diff --git a/pkgs/development/haskell-modules/hackage-packages.nix b/pkgs/development/haskell-modules/hackage-packages.nix
index e2a3445a2098..ca28ad8eff34 100644
--- a/pkgs/development/haskell-modules/hackage-packages.nix
+++ b/pkgs/development/haskell-modules/hackage-packages.nix
@@ -257676,6 +257676,24 @@ self: {
      }) {};
 
   "shake-cabal" = callPackage
+    ({ mkDerivation, base, binary, Cabal, composition-prelude, deepseq
+     , directory, filepath, hashable, shake
+     }:
+     mkDerivation {
+       pname = "shake-cabal";
+       version = "0.2.2.2";
+       sha256 = "1z1l4mah7nmpa6ycx9f5ynr9rn24irs1w44nq1j3ck25b408g460";
+       revision = "1";
+       editedCabalFile = "0r2b00d0r2i73sw4h5sksdck70924k0485ayai22n3ybdj8h6xwx";
+       libraryHaskellDepends = [
+         base binary Cabal composition-prelude deepseq directory filepath
+         hashable shake
+       ];
+       description = "Shake library for use with cabal";
+       license = lib.licenses.bsd3;
+     }) {};
+
+  "shake-cabal_0_2_2_3" = callPackage
     ({ mkDerivation, base, binary, Cabal, composition-prelude, deepseq
      , directory, filepath, hashable, shake
      }:
@@ -257689,6 +257707,7 @@ self: {
        ];
        description = "Shake library for use with cabal";
        license = lib.licenses.bsd3;
+       hydraPlatforms = lib.platforms.none;
      }) {};
 
   "shake-cabal-build" = callPackage