diff --git a/pkgs/by-name/my/mycelium/Cargo.lock b/pkgs/by-name/my/mycelium/Cargo.lock
index 9151a0046659..bf8ad6ce4d74 100644
--- a/pkgs/by-name/my/mycelium/Cargo.lock
+++ b/pkgs/by-name/my/mycelium/Cargo.lock
@@ -922,9 +922,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.153"
+version = "0.2.154"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9c198f91728a82281a64e1f4f9eeb25d82cb32a5de251c6bd1b5154d63a8e7bd"
+checksum = "ae743338b92ff9146ce83992f766a31066a91a8c84a45e0e9f21e7cf6de6d346"
 
 [[package]]
 name = "libloading"
@@ -1041,7 +1041,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "mycelium"
-version = "0.5.1"
+version = "0.5.2"
 dependencies = [
  "aes-gcm",
  "blake3",
@@ -1075,7 +1075,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "myceliumd"
-version = "0.5.1"
+version = "0.5.2"
 dependencies = [
  "axum",
  "base64 0.22.0",
@@ -1463,16 +1463,9 @@ dependencies = [
  "memchr",
  "parking_lot",
  "procfs",
- "protobuf",
  "thiserror",
 ]
 
-[[package]]
-name = "protobuf"
-version = "2.28.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "106dd99e98437432fed6519dedecfade6a06a73bb7b2a1e019fdd2bee5778d94"
-
 [[package]]
 name = "quinn"
 version = "0.10.2"
@@ -1626,9 +1619,9 @@ checksum = "c08c74e62047bb2de4ff487b251e4a92e24f48745648451635cec7d591162d9f"
 
 [[package]]
 name = "reqwest"
-version = "0.12.3"
+version = "0.12.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3e6cc1e89e689536eb5aeede61520e874df5a4707df811cd5da4aa5fbb2aae19"
+checksum = "566cafdd92868e0939d3fb961bd0dc25fcfaaed179291093b3d43e6b3150ea10"
 dependencies = [
  "base64 0.22.0",
  "bytes",
@@ -1756,9 +1749,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.21.10"
+version = "0.21.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f9d5a6813c0759e4609cd494e8e725babae6a2ca7b62a5536a13daaec6fcb7ba"
+checksum = "3f56a14d1f48b391359b22f731fd4bd7e43c97f3c50eee276f3aa09c94784d3e"
 dependencies = [
  "ring 0.17.7",
  "rustls-webpki",
@@ -1817,18 +1810,18 @@ checksum = "b97ed7a9823b74f99c7742f5336af7be5ecd3eeafcb1507d1fa93347b1d589b0"
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.197"
+version = "1.0.199"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3fb1c873e1b9b056a4dc4c0c198b24c3ffa059243875552b2bd0933b1aee4ce2"
+checksum = "0c9f6e76df036c77cd94996771fb40db98187f096dd0b9af39c6c6e452ba966a"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.197"
+version = "1.0.199"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7eb0b34b42edc17f6b7cac84a52a1c5f0e1bb2227e997ca9011ea3dd34e8610b"
+checksum = "11bd257a6541e141e42ca6d24ae26f7714887b47e89aa739099104c7e4d3b7fc"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1837,9 +1830,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.115"
+version = "1.0.116"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "12dc5c46daa8e9fdf4f5e71b6cf9a53f2487da0e86e55808e2d35539666497dd"
+checksum = "3e17db7126d17feb94eb3fad46bf1a96b034e8aacbc2e775fe81505f8b0b2813"
 dependencies = [
  "itoa",
  "ryu",
diff --git a/pkgs/by-name/my/mycelium/package.nix b/pkgs/by-name/my/mycelium/package.nix
index a180a7727877..eea61e0c326b 100644
--- a/pkgs/by-name/my/mycelium/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/my/mycelium/package.nix
@@ -8,13 +8,13 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage rec {
   pname = "mycelium";
-  version = "0.5.1";
+  version = "0.5.2";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "threefoldtech";
     repo = "mycelium";
     rev = "v${version}";
-    hash = "sha256-x3XqFKcOLwKhgF/DKo8Qp3QLyaE2hdCTjfLSE8K3ifQ=";
+    hash = "sha256-Mz4YYpnuSGUwQANiXzsJNAYMugXL229E30wnZCu2lSM=";
   };
 
   cargoLock = {