diff --git a/pkgs/by-name/mi/mise/package.nix b/pkgs/by-name/mi/mise/package.nix
index 7e1498c91c1d..958ddc1a131d 100644
--- a/pkgs/by-name/mi/mise/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/mi/mise/package.nix
@@ -23,17 +23,17 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage rec {
   pname = "mise";
-  version = "2025.4.1";
+  version = "2025.4.11";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "jdx";
     repo = "mise";
     rev = "v${version}";
-    hash = "sha256-WEzf091KJbXTsyCNaz2QdiNklPZ3054jATGkl5Y+6lA=";
+    hash = "sha256-qnVLVT+evB/gUxU8HQaOhT3imdtVN2Iwh+7ldx6NR6s=";
   };
 
   useFetchCargoVendor = true;
-  cargoHash = "sha256-N04vcOJjx0GCKYXJCkQFQT4D8WWJsi62f3cdUW+4zMk=";
+  cargoHash = "sha256-TBkU10eqNT5825QlDyeBUAw3CZXUGSu4ufoC5XrmJ04=";
 
   nativeBuildInputs = [
     installShellFiles
@@ -70,12 +70,16 @@ rustPlatform.buildRustPackage rec {
 
   nativeCheckInputs = [ cacert ];
 
-  checkFlags = [
-    # last_modified will always be different in nix
-    "--skip=tera::tests::test_last_modified"
-    # requires https://github.com/rbenv/ruby-build
-    "--skip=plugins::core::ruby::tests::test_list_versions_matching"
-  ];
+  checkFlags =
+    [
+      # last_modified will always be different in nix
+      "--skip=tera::tests::test_last_modified"
+    ]
+    ++ lib.optionals (stdenv.hostPlatform.system == "x86_64-darwin") [
+      # started failing mid-April 2025
+      "--skip=task::task_file_providers::remote_task_http::tests::test_http_remote_task_get_local_path_with_cache"
+      "--skip=task::task_file_providers::remote_task_http::tests::test_http_remote_task_get_local_path_without_cache"
+    ];
 
   cargoTestFlags = [ "--all-features" ];
   # some tests access the same folders, don't test in parallel to avoid race conditions