diff --git a/pkgs/by-name/up/updatecli/package.nix b/pkgs/by-name/up/updatecli/package.nix
index 19e1cf1e0999..7ac532b693c9 100644
--- a/pkgs/by-name/up/updatecli/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/up/updatecli/package.nix
@@ -11,16 +11,16 @@
 
 buildGoModule rec {
   pname = "updatecli";
-  version = "0.92.0";
+  version = "0.94.1";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "updatecli";
     repo = "updatecli";
     rev = "v${version}";
-    hash = "sha256-cdutmuNcsrAq+b38/QhBjTS3e1f3s6Ffarvnxt3NX3k=";
+    hash = "sha256-zS9QxU9tciHT2t/Kn1g+1SOlC109kHB1lgzyK6+cDxI=";
   };
 
-  vendorHash = "sha256-J2vARkThxgu0bYLQv80AKIC4XmfWdnabZn0gOyhe43U=";
+  vendorHash = "sha256-RnuA5bUZg5BgSCebxupRW+J1TyIoi4CGz247M1bdj4k=";
 
   # tests require network access
   doCheck = false;