diff --git a/pkgs/development/python-modules/pynetdicom/default.nix b/pkgs/development/python-modules/pynetdicom/default.nix
index 4a78f020f3b7..6f0407aacdff 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/pynetdicom/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/pynetdicom/default.nix
@@ -1,26 +1,29 @@
-{ lib
-, stdenv
-, buildPythonPackage
-, fetchFromGitHub
-, fetchpatch
-, pydicom
-, pyfakefs
-, pytestCheckHook
-, sqlalchemy
-, pythonOlder
+{
+  lib,
+  stdenv,
+  buildPythonPackage,
+  fetchFromGitHub,
+  fetchpatch,
+  pydicom,
+  pyfakefs,
+  pytestCheckHook,
+  pythonAtLeast,
+  pythonOlder,
+  setuptools,
+  sqlalchemy,
 }:
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "pynetdicom";
   version = "2.0.2";
-  format = "setuptools";
+  pyproject = true;
 
   disabled = pythonOlder "3.7";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "pydicom";
-    repo = pname;
-    rev = "v${version}";
+    repo = "pynetdicom";
+    rev = "refs/tags/v${version}";
     hash = "sha256-/JWQUtFBW4uqCbs/nUxj1pRBfTCXV4wcqTkqvzpdFrM=";
   };
 
@@ -29,12 +32,12 @@ buildPythonPackage rec {
       name = "fix-python-3.11-test-attribute-errors";
       url = "https://github.com/pydicom/pynetdicom/pull/754/commits/2126bd932d6dfb3f07045eb9400acb7eaa1b3069.patch";
       hash = "sha256-t6Lg0sTZSWIE5q5pkBvEoHDQ+cklDn8SgNBcFk1myp4=";
-     })
+    })
   ];
 
-  propagatedBuildInputs = [
-    pydicom
-  ];
+  build-system = [ setuptools ];
+
+  dependencies = [ pydicom ];
 
   nativeCheckInputs = [
     pyfakefs
@@ -72,15 +75,24 @@ buildPythonPackage rec {
   disabledTestPaths = [
     # Ignore apps tests
     "pynetdicom/apps/tests/"
+  ] ++ lib.optionals (pythonAtLeast "3.12") [
+    # https://github.com/pydicom/pynetdicom/issues/924
+    "pynetdicom/tests/test_assoc.py"
+    "pynetdicom/tests/test_transport.py"
   ];
 
-  pythonImportsCheck = [
-    "pynetdicom"
+  pythonImportsCheck = [ "pynetdicom" ];
+
+  pytestFlagsArray = [
+    # https://github.com/pydicom/pynetdicom/issues/923
+    "-W"
+    "ignore::pytest.PytestRemovedIn8Warning"
   ];
 
   meta = with lib; {
     description = "Python implementation of the DICOM networking protocol";
     homepage = "https://github.com/pydicom/pynetdicom";
+    changelog = "https://github.com/pydicom/pynetdicom/releases/tag/v${version}";
     license = with licenses; [ mit ];
     maintainers = with maintainers; [ fab ];
     # Tests are not passing on Darwin/Aarch64, thus it's assumed that it doesn't work