diff --git a/pkgs/by-name/es/esphome/dashboard.nix b/pkgs/by-name/es/esphome/dashboard.nix
index 4c059307e757..97f30042b558 100644
--- a/pkgs/by-name/es/esphome/dashboard.nix
+++ b/pkgs/by-name/es/esphome/dashboard.nix
@@ -13,19 +13,19 @@
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "esphome-dashboard";
-  version = "20250212.0";
+  version = "20250415.0";
   pyproject = true;
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "esphome";
     repo = "dashboard";
     rev = "refs/tags/${version}";
-    hash = "sha256-9yXG9jwB284xTM6L3HWQCRD9Ki1F8yHaEl1vDNDxogw=";
+    hash = "sha256-HpmHII1pSsSO/hEHcy/QHv7jxslpz9a6EeHcEZQ+VIA=";
   };
 
   npmDeps = fetchNpmDeps {
     inherit src;
-    hash = "sha256-B0Lx4aH+7NVSMY9qUUOiVeLgIL5wI3JolC9eLzjbRRA=";
+    hash = "sha256-SiH6CqFOpDQMMtRcgxr0LSJKuziZoYVjgVTpKBoebbg=";
   };
 
   build-system = [ setuptools ];
diff --git a/pkgs/by-name/es/esphome/package.nix b/pkgs/by-name/es/esphome/package.nix
index adcab8b4f515..3254453a303e 100644
--- a/pkgs/by-name/es/esphome/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/es/esphome/package.nix
@@ -22,14 +22,14 @@ let
 in
 python.pkgs.buildPythonApplication rec {
   pname = "esphome";
-  version = "2025.3.3";
+  version = "2025.4.0";
   pyproject = true;
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = pname;
     repo = pname;
     tag = version;
-    hash = "sha256-757vkpIppL0f4DsTVFwTNZLzWUtScJQKhEFz9wEtCnE=";
+    hash = "sha256-qK/vQQdgtYrWUglVaBWDcTbgeDUrDB4rpQ+4q65Hre4=";
   };
 
   build-systems = with python.pkgs; [
@@ -50,8 +50,7 @@ python.pkgs.buildPythonApplication rec {
 
   postPatch = ''
     substituteInPlace pyproject.toml \
-      --replace-fail "setuptools==" "setuptools>=" \
-      --replace-fail "wheel~=" "wheel>="
+      --replace-fail "setuptools==" "setuptools>="
 
     # ensure component dependencies are available
     cat requirements_optional.txt >> requirements.txt