diff --git a/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/anthropic.claude-code/default.nix b/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/anthropic.claude-code/default.nix
index 69ea179c954b..378d852bb39a 100644
--- a/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/anthropic.claude-code/default.nix
+++ b/pkgs/applications/editors/vscode/extensions/anthropic.claude-code/default.nix
@@ -7,8 +7,8 @@ vscode-utils.buildVscodeMarketplaceExtension {
   mktplcRef = {
     name = "claude-code";
     publisher = "anthropic";
-    version = "2.0.24";
-    hash = "sha256-5lPa2xBDqdVFdwVBiGz0u8Cp/oHvUTNEzvyKy4t2qvw=";
+    version = "2.0.25";
+    hash = "sha256-I4z39qCDraRbpFlgUPW6KQcuALZYRqlLT6poJzs/8d8=";
   };
 
   meta = {
diff --git a/pkgs/by-name/cl/claude-code/package-lock.json b/pkgs/by-name/cl/claude-code/package-lock.json
index 07ec9ee16c3c..e90b62d35f7a 100644
--- a/pkgs/by-name/cl/claude-code/package-lock.json
+++ b/pkgs/by-name/cl/claude-code/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "@anthropic-ai/claude-code",
-  "version": "2.0.24",
+  "version": "2.0.25",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "@anthropic-ai/claude-code",
-      "version": "2.0.24",
+      "version": "2.0.25",
       "license": "SEE LICENSE IN README.md",
       "bin": {
         "claude": "cli.js"
diff --git a/pkgs/by-name/cl/claude-code/package.nix b/pkgs/by-name/cl/claude-code/package.nix
index 2c81854f4e18..f6a6d9d7b6b8 100644
--- a/pkgs/by-name/cl/claude-code/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/cl/claude-code/package.nix
@@ -7,14 +7,14 @@
 }:
 buildNpmPackage (finalAttrs: {
   pname = "claude-code";
-  version = "2.0.24";
+  version = "2.0.25";
 
   src = fetchzip {
     url = "https://registry.npmjs.org/@anthropic-ai/claude-code/-/claude-code-${finalAttrs.version}.tgz";
-    hash = "sha256-pi8EdN/XyzMGWBcTiV8pr9GODcBs0uPFarWjQMoCaEs=";
+    hash = "sha256-ix/JSPBLnvCPtyqJ6beAaOpuimphpkrkIw5HCdeeGkM=";
   };
 
-  npmDepsHash = "sha256-XylBq0/zu7iSTPiLAkewQFeh1OmtJv9nUfnCb66opVE=";
+  npmDepsHash = "sha256-NjmCmOwepKaSZ+vji0sUlZ1nSkcG02kNokGe37YYtX0=";
 
   postPatch = ''
     cp ${./package-lock.json} package-lock.json