From 41dfd84a3afa971d14f074e1ee86c3cedb100c6e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gaetan Lepage <gaetan@glepage.com>
Date: Mon, 21 Apr 2025 11:29:40 +0200
Subject: [PATCH] python312Packages.equinox: disable failing test

https://github.com/patrick-kidger/equinox/issues/1008
---
 .../development/python-modules/equinox/default.nix | 14 ++++++++++----
 1 file changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/pkgs/development/python-modules/equinox/default.nix b/pkgs/development/python-modules/equinox/default.nix
index 0b99125f4fc1..e6b3f9f6f108 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/equinox/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/equinox/default.nix
@@ -56,10 +56,16 @@ buildPythonPackage rec {
     pytestCheckHook
   ];
 
-  disabledTests = lib.optionals stdenv.hostPlatform.isDarwin [
-    # SystemError: nanobind::detail::nb_func_error_except(): exception could not be translated!
-    "test_filter"
-  ];
+  disabledTests =
+    [
+      # AssertionError: assert '<function te...n.<locals>.f>' == '<function f>'
+      # https://github.com/patrick-kidger/equinox/issues/1008
+      "test_function"
+    ]
+    ++ lib.optionals stdenv.hostPlatform.isDarwin [
+      # SystemError: nanobind::detail::nb_func_error_except(): exception could not be translated!
+      "test_filter"
+    ];
 
   pythonImportsCheck = [ "equinox" ];