diff --git a/pkgs/development/python-modules/nox/default.nix b/pkgs/development/python-modules/nox/default.nix
index b4f376cf1fed..6fee91c77fce 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/nox/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/nox/default.nix
@@ -42,7 +42,7 @@ buildPythonPackage rec {
     importlib-metadata
   ];
 
-  checkInputs = [
+  nativeCheckInputs = [
     jinja2
     tox
     pytestCheckHook
@@ -52,6 +52,11 @@ buildPythonPackage rec {
     "nox"
   ];
 
+  disabledTests = [
+    # our conda is not available on 3.11
+    "test__create_venv_options"
+  ];
+
   disabledTestPaths = [
     # AttributeError: module 'tox.config' has...
     "tests/test_tox_to_nox.py"