diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/component-packages.nix b/pkgs/servers/home-assistant/component-packages.nix
index 913c646f41f0..a9dd1981e23c 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/component-packages.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/component-packages.nix
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Do not edit!
 
 {
-  version = "2025.8.2";
+  version = "2025.8.3";
   components = {
     "3_day_blinds" =
       ps: with ps; [
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/default.nix b/pkgs/servers/home-assistant/default.nix
index 17410219fc5e..9eb40aa68e00 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/default.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/default.nix
@@ -341,7 +341,7 @@ let
   extraBuildInputs = extraPackages python.pkgs;
 
   # Don't forget to run update-component-packages.py after updating
-  hassVersion = "2025.8.2";
+  hassVersion = "2025.8.3";
 
 in
 python.pkgs.buildPythonApplication rec {
@@ -362,13 +362,13 @@ python.pkgs.buildPythonApplication rec {
     owner = "home-assistant";
     repo = "core";
     tag = version;
-    hash = "sha256-z/wEYitbn8D0LEUTnBfDWfeo+NdDxX42Ifz2D5pbM8I=";
+    hash = "sha256-FiaRCXWEn1AsLaLH88hfZjMNeRcmP5uNJxxFvEW5K3c=";
   };
 
   # Secondary source is pypi sdist for translations
   sdist = fetchPypi {
     inherit pname version;
-    hash = "sha256-6VnXCc6NWwKUQWmIB/xJmR2AZgfXEXh8DNmoKzSY3GI=";
+    hash = "sha256-X7G9SAN1t4OPLdyRu/Fwfq70JWu5k1F6Qgz8YgP4jis=";
   };
 
   build-system = with python.pkgs; [
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/frontend.nix b/pkgs/servers/home-assistant/frontend.nix
index e4ef9c1c508b..0119ef48a07d 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/frontend.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/frontend.nix
@@ -8,7 +8,7 @@ buildPythonPackage rec {
   # the frontend version corresponding to a specific home-assistant version can be found here
   # https://github.com/home-assistant/home-assistant/blob/master/homeassistant/components/frontend/manifest.json
   pname = "home-assistant-frontend";
-  version = "20250811.0";
+  version = "20250811.1";
   format = "wheel";
 
   src = fetchPypi {
@@ -16,7 +16,7 @@ buildPythonPackage rec {
     pname = "home_assistant_frontend";
     dist = "py3";
     python = "py3";
-    hash = "sha256-x//iMjNup4bf3PpvISYkHxOXKH20J2s+6oWQ22gS4BI=";
+    hash = "sha256-26qhkFf0m4Pf/k8drf6RvT5YFHXma2aP/k5a/gIkqoo=";
   };
 
   # there is nothing to strip in this package