diff --git a/pkgs/development/python-modules/craft-application/default.nix b/pkgs/development/python-modules/craft-application/default.nix
index fc625999c54e..cc3574d7e3d1 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/craft-application/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/craft-application/default.nix
@@ -30,7 +30,7 @@
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "craft-application";
-  version = "4.4.0";
+  version = "4.5.0";
   pyproject = true;
 
   disabled = pythonOlder "3.10";
@@ -39,7 +39,7 @@ buildPythonPackage rec {
     owner = "canonical";
     repo = "craft-application";
     rev = "refs/tags/${version}";
-    hash = "sha256-Sb7/p5g03stipnvfE5FceXv6xDA4c45qnxllBUWhmY8=";
+    hash = "sha256-uhIJmoh6++hJinSGjwLwSAgVGQp3CENkE1CSL5t1mvI=";
   };
 
   postPatch = ''
diff --git a/pkgs/development/python-modules/python-apt/default.nix b/pkgs/development/python-modules/python-apt/default.nix
index fbb7933595ce..e1cd8b3f5f91 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/python-apt/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/python-apt/default.nix
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "apt";
-  version = "2.8.0";
+  version = "2.9.2";
 
   pyproject = true;
 
@@ -17,7 +17,7 @@ buildPythonPackage rec {
     owner = "apt-team";
     repo = "python-apt";
     rev = "refs/tags/${version}";
-    hash = "sha256-7l7rgyJ28iQuL6ShF/KYwL/kAXpLPTqnUIavVxNF+wU=";
+    hash = "sha256-T2Bl3KnIdlHh0bKiE30nal5ekixjShPBkXSMJRAJYHI=";
   };
 
   buildInputs = [ apt.dev ];