diff --git a/pkgs/tools/misc/vector/Cargo.lock b/pkgs/tools/misc/vector/Cargo.lock
index c3cb420f5fea..d5b347bb4155 100644
--- a/pkgs/tools/misc/vector/Cargo.lock
+++ b/pkgs/tools/misc/vector/Cargo.lock
@@ -9864,7 +9864,7 @@ checksum = "f1bddf1187be692e79c5ffeab891132dfb0f236ed36a43c7ed39f1165ee20191"
 
 [[package]]
 name = "vector"
-version = "0.34.0"
+version = "0.34.1"
 dependencies = [
  "apache-avro",
  "approx",
diff --git a/pkgs/tools/misc/vector/default.nix b/pkgs/tools/misc/vector/default.nix
index f0c48dd9796b..fe58e934f55f 100644
--- a/pkgs/tools/misc/vector/default.nix
+++ b/pkgs/tools/misc/vector/default.nix
@@ -34,7 +34,7 @@
 
 let
   pname = "vector";
-  version = "0.34.0";
+  version = "0.34.1";
 in
 rustPlatform.buildRustPackage {
   inherit pname version;
@@ -43,7 +43,7 @@ rustPlatform.buildRustPackage {
     owner = "vectordotdev";
     repo = pname;
     rev = "v${version}";
-    hash = "sha256-E9sbpVFDVKJKYqSiqXeC9AItset/bXvVA9mURazTn/I=";
+    hash = "sha256-vK+k+VbUVgJ8idlvuod5ExAkkeTYDk/135dyLRct0zs=";
   };
 
   cargoLock = {