diff --git a/pkgs/tools/package-management/apx/default.nix b/pkgs/tools/package-management/apx/default.nix
index c7e9581d99b2..61e24cf8f60a 100644
--- a/pkgs/tools/package-management/apx/default.nix
+++ b/pkgs/tools/package-management/apx/default.nix
@@ -9,13 +9,13 @@
 
 buildGoModule rec {
   pname = "apx";
-  version = "1.7.0-1";
+  version = "1.8.2";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "Vanilla-OS";
     repo = pname;
-    rev = "v${version}";
-    hash = "sha256-tonI3S0a08MbR369qaKS2BoWc3QzXWzTuGx/zSgUz7s=";
+    rev = version;
+    hash = "sha256-nBhSl4r7LlgCA5/HCLpOleihE5n/JCJgf43KdCklQbg=";
   };
 
   vendorSha256 = null;
@@ -41,7 +41,7 @@ buildGoModule rec {
 
     wrapProgram $out/bin/apx --prefix PATH : ${lib.makeBinPath [ docker distrobox ]}
 
-    installManPage man/apx.1 man/es/apx.1
+    installManPage man/de/man1/apx.1 man/es/man1/apx.1 man/fr/man1/apx.1 man/it/man1/apx.1 man/man1/apx.1 man/nl/man1/apx.1 man/pl/man1/apx.1 man/pt/man1/apx.1 man/pt_BR/man1/apx.1 man/ro/man1/apx.1 man/ru/man1/apx.1 man/sv/man1/apx.1 man/tr/man1/apx.1
   '';
 
   meta = with lib; {