diff --git a/pkgs/top-level/perl-packages.nix b/pkgs/top-level/perl-packages.nix
index 8eae59960bba..3fa3b8a4eb4e 100644
--- a/pkgs/top-level/perl-packages.nix
+++ b/pkgs/top-level/perl-packages.nix
@@ -33164,10 +33164,10 @@ with self;
 
   TemplateToolkit = buildPerlPackage {
     pname = "Template-Toolkit";
-    version = "3.101";
+    version = "3.106";
     src = fetchurl {
-      url = "mirror://cpan/authors/id/A/AB/ABW/Template-Toolkit-3.101.tar.gz";
-      hash = "sha256-0qMt1sIeSzfGqT34CHyp6IDPrmE6Pl766jB7C9yu21g=";
+      url = "mirror://cpan/authors/id/T/TO/TODDR/Template-Toolkit-3.106.tar.gz";
+      hash = "sha256-x0dAUL6AIB8ftV8KVpucCrbBw/DOu9fmAb2ptARu7IU=";
     };
     doCheck = !stdenv.hostPlatform.isDarwin;
     propagatedBuildInputs = [ AppConfig ];