diff --git a/pkgs/applications/video/jellyfin-mpv-shim/default.nix b/pkgs/applications/video/jellyfin-mpv-shim/default.nix
index 3a1658a70d2e..78b2343ee6dc 100644
--- a/pkgs/applications/video/jellyfin-mpv-shim/default.nix
+++ b/pkgs/applications/video/jellyfin-mpv-shim/default.nix
@@ -13,6 +13,7 @@
   python,
   python-mpv-jsonipc,
   pywebview,
+  setuptools,
   tkinter,
   wrapGAppsHook3,
 }:
@@ -20,7 +21,7 @@
 buildPythonApplication rec {
   pname = "jellyfin-mpv-shim";
   version = "2.9.0";
-  format = "setuptools";
+  pyproject = true;
 
   src = fetchPypi {
     inherit pname version;
@@ -33,7 +34,9 @@ buildPythonApplication rec {
     gobject-introspection
   ];
 
-  propagatedBuildInputs = [
+  build-system = [ setuptools ];
+
+  dependencies = [
     jellyfin-apiclient-python
     mpv
     pillow
@@ -61,12 +64,12 @@ buildPythonApplication rec {
 
   postPatch = ''
     substituteInPlace jellyfin_mpv_shim/conf.py \
-      --replace "check_updates: bool = True" "check_updates: bool = False" \
-      --replace "notify_updates: bool = True" "notify_updates: bool = False"
+      --replace-fail "check_updates: bool = True" "check_updates: bool = False" \
+      --replace-fail "notify_updates: bool = True" "notify_updates: bool = False"
     # python-mpv renamed to mpv with 1.0.4
     substituteInPlace setup.py \
-      --replace "python-mpv" "mpv" \
-      --replace "mpv-jsonipc" "python_mpv_jsonipc"
+      --replace-fail "python-mpv" "mpv" \
+      --replace-fail "mpv-jsonipc" "python_mpv_jsonipc"
   '';
 
   # Install all the icons for the desktop item
@@ -84,8 +87,6 @@ buildPythonApplication rec {
   '';
   dontWrapGApps = true;
 
-  # no tests
-  doCheck = false;
   pythonImportsCheck = [ "jellyfin_mpv_shim" ];
 
   desktopItems = [
@@ -113,6 +114,7 @@ buildPythonApplication rec {
       to prevent needless transcoding of your media files on the server. The player also has
       advanced features, such as bulk subtitle updates and launching commands on events.
     '';
+    changelog = "https://github.com/jellyfin/jellyfin-mpv-shim/releases/tag/v${version}";
     license = with lib.licenses; [
       # jellyfin-mpv-shim
       gpl3Only