diff --git a/pkgs/by-name/ca/cargo-dist/package.nix b/pkgs/by-name/ca/cargo-dist/package.nix
index 66bb02785d8e..0bc7cd8fc2d6 100644
--- a/pkgs/by-name/ca/cargo-dist/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ca/cargo-dist/package.nix
@@ -13,16 +13,16 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
   pname = "cargo-dist";
-  version = "0.30.3";
+  version = "0.30.4";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "axodotdev";
     repo = "cargo-dist";
     rev = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-x59bUgd89XAwuHwGvREDqAS/cI4Ot7HGTONGbTOgzw8=";
+    hash = "sha256-Woaa+KNRLqTRgglGM50L8w6UXlnDTcUHQZ20AYbZPnE=";
   };
 
-  cargoHash = "sha256-OTbUTYxqEzE3hyHq2hCbhigz5xJT2Bjd/pu6EI+0aWA=";
+  cargoHash = "sha256-DVIckYfIf7EqqRXQbNI3msvDopSY7RxR11942w3XBjg=";
 
   nativeBuildInputs = [
     pkg-config
diff --git a/pkgs/by-name/ca/cargo-tauri_1/package.nix b/pkgs/by-name/ca/cargo-tauri_1/package.nix
index fc6638e8514a..3bfc766dc9cb 100644
--- a/pkgs/by-name/ca/cargo-tauri_1/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ca/cargo-tauri_1/package.nix
@@ -17,6 +17,8 @@ cargo-tauri.overrideAttrs (
       hash = "sha256-UE/mJ0WdbVT4E1YuUCtu80UB+1WR+KRWs+4Emy3Nclc=";
     };
 
+    patches = [ ];
+
     # Manually specify the sourceRoot since this crate depends on other crates in the workspace. Relevant info at
     # https://discourse.nixos.org/t/difficulty-using-buildrustpackage-with-a-src-containing-multiple-cargo-workspaces/10202
     sourceRoot = "${finalAttrs.src.name}/tooling/cli";
diff --git a/pkgs/by-name/cl/cloudgoat/package.nix b/pkgs/by-name/cl/cloudgoat/package.nix
index 95c0b9f9caaa..00127c5d0b75 100644
--- a/pkgs/by-name/cl/cloudgoat/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/cl/cloudgoat/package.nix
@@ -6,14 +6,14 @@
 
 python3.pkgs.buildPythonApplication (finalAttrs: {
   pname = "cloudgoat";
-  version = "2.3.1";
+  version = "2.4.0";
   pyproject = true;
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "RhinoSecurityLabs";
     repo = "cloudgoat";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-GYhi4rh+JXyUQkRkE5XsbczWbGEt1zqsALBQcwRWJbI=";
+    hash = "sha256-Y41Q6mVt0XY8nZnRGTXdc0HaQapd55FUe8mhwU0NKrM=";
   };
 
   build-system = with python3.pkgs; [ poetry-core ];
diff --git a/pkgs/by-name/cn/cnspec/package.nix b/pkgs/by-name/cn/cnspec/package.nix
index 6b210a5b0da1..118e7a204782 100644
--- a/pkgs/by-name/cn/cnspec/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/cn/cnspec/package.nix
@@ -6,18 +6,18 @@
 
 buildGoModule (finalAttrs: {
   pname = "cnspec";
-  version = "12.22.0";
+  version = "12.23.1";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "mondoohq";
     repo = "cnspec";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-Z7TEO236RYHgdzRRkvF+piGu6daYGzEeSTYeKTnsVME=";
+    hash = "sha256-RQOr5+QjWV4z9btRJ+4NgNYSVT5nvPSoLGJlhAHNTfE=";
   };
 
   proxyVendor = true;
 
-  vendorHash = "sha256-HoONDFaU72r4P+w4mibuG2AUHPsNVBjOk/d6TENt0Yc=";
+  vendorHash = "sha256-nnmmd/RIIJIZIhwE5DI7dKVovuKMjuawwzSZU2wLOj0=";
 
   subPackages = [ "apps/cnspec" ];
 
diff --git a/pkgs/by-name/fa/fabric-ai/package.nix b/pkgs/by-name/fa/fabric-ai/package.nix
index 5ee44bff56ac..1fe1f4887d92 100644
--- a/pkgs/by-name/fa/fabric-ai/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/fa/fabric-ai/package.nix
@@ -8,16 +8,16 @@
 
 buildGoModule (finalAttrs: {
   pname = "fabric-ai";
-  version = "1.4.404";
+  version = "1.4.415";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "danielmiessler";
     repo = "fabric";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-RkcbKRSXKsW4nyAtSD63fwZDoaDpqg1LgTRTICD4INs=";
+    hash = "sha256-R9ZxkZeqCA395zhIAqUfnvLO6HLkajPwKhTLUvPY9Cs=";
   };
 
-  vendorHash = "sha256-dG4RPmsAB7yqZyJNBt1N+S9vwhgxdO6p3TeAdIJKMBk=";
+  vendorHash = "sha256-zDRJGo7k08TKL5WJSvlkE4KOVT9+xeA7aB+Quuu3ooM=";
 
   # Fabric introduced plugin tests that fail in the nix build sandbox.
   doCheck = false;
diff --git a/pkgs/by-name/fa/fairywren/package.nix b/pkgs/by-name/fa/fairywren/package.nix
index b7191088a237..65418233d048 100644
--- a/pkgs/by-name/fa/fairywren/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/fa/fairywren/package.nix
@@ -22,13 +22,13 @@ lib.checkListOfEnum "${pname}: colorVariants" colorVariantList colorVariants
   stdenvNoCC.mkDerivation
   {
     inherit pname;
-    version = "0-unstable-2026-02-08";
+    version = "0-unstable-2026-02-15";
 
     src = fetchFromGitLab {
       owner = "aiyahm";
       repo = "FairyWren-Icons";
-      rev = "66295dee92a34c01174ac7fa3ac7d677d60af32e";
-      hash = "sha256-6NK0+pggoezpBhOM+XxrzipT5Pv2vhSlwyEJ0M8WtBM=";
+      rev = "2bfc2dc20a6bf4d763cdd6633b6dcfa826903756";
+      hash = "sha256-9e7BNDcr4/lW0zwhkz1aUZbI3lzaVs5elF6WGXSDO4g=";
     };
 
     propagatedBuildInputs = [
diff --git a/pkgs/by-name/fo/forgejo-mcp/package.nix b/pkgs/by-name/fo/forgejo-mcp/package.nix
index 7bd1c675419c..9ee7fccf41e8 100644
--- a/pkgs/by-name/fo/forgejo-mcp/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/fo/forgejo-mcp/package.nix
@@ -8,22 +8,29 @@
 
 buildGoModule (finalAttrs: {
   pname = "forgejo-mcp";
-  version = "2.9.1";
+  version = "2.11.0";
 
   src = fetchFromCodeberg {
     owner = "goern";
     repo = "forgejo-mcp";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-9++EewwF2zxdYCwDdNVX/7liiHZNR1rmM0Z7w5r4v5k=";
+    hash = "sha256-mOxIMK4oke9MfKyirupw/b5ozG+1ZgUZP8vr2UTVfDo=";
   };
 
-  vendorHash = "sha256-THdbGlinpH6ZtVveFEN/wy8ITG6pC+Zs6Leyx+2/hqI=";
+  vendorHash = "sha256-j5o/FZBowQvcatw14Fvs/8CTM5ZtQR6kwlroctaeKuM=";
 
   ldflags = [
     "-s"
     "-X main.Version=${finalAttrs.version}"
   ];
 
+  __darwinAllowLocalNetworking = true;
+
+  nativeInstallCheckInputs = [
+    versionCheckHook
+  ];
+  doInstallCheck = true;
+
   passthru.updateScript = nix-update-script { };
 
   meta = {
diff --git a/pkgs/by-name/op/opencloud/package.nix b/pkgs/by-name/op/opencloud/package.nix
index 1933adc7c552..56b42254e725 100644
--- a/pkgs/by-name/op/opencloud/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/op/opencloud/package.nix
@@ -28,13 +28,13 @@ let
 in
 buildGoModule (finalAttrs: {
   pname = "opencloud";
-  version = "5.0.2";
+  version = "5.1.0";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "opencloud-eu";
     repo = "opencloud";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-ncV7aPT56NNJawNLVuHfTlHMpXsW+3Rq/NEaTnoKz/c=";
+    hash = "sha256-LZoQKXHDHHNLmu7FflQMCFUPlGS8eG7kZr8dmFku8Sk=";
   };
 
   postPatch = ''
diff --git a/pkgs/by-name/op/opencloud/web.nix b/pkgs/by-name/op/opencloud/web.nix
index b2d5a4a68660..586971f2073b 100644
--- a/pkgs/by-name/op/opencloud/web.nix
+++ b/pkgs/by-name/op/opencloud/web.nix
@@ -10,20 +10,20 @@
 }:
 stdenvNoCC.mkDerivation (finalAttrs: {
   pname = "opencloud-web";
-  version = "5.0.0";
+  version = "5.1.0";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "opencloud-eu";
     repo = "web";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-ZeIcWeKYa43dyhg8xXdx1vQTPOjqSRPqcoaBRtbnzRc=";
+    hash = "sha256-Xx/uDn4m7Uu+4GMNB9vqsT+CozXhEo+2YGRMaMrjldM=";
   };
 
   pnpmDeps = fetchPnpmDeps {
     inherit (finalAttrs) pname version src;
     pnpm = pnpm_10;
     fetcherVersion = 1;
-    hash = "sha256-KRoZOc61cklG2MflfHpCd9I5fOIuHPuiRR+w6sdRa2U=";
+    hash = "sha256-v2XOBO1/BWaJslj2Z2k9RanSS2CsW2Yx72o/lX7Eo2I=";
   };
 
   nativeBuildInputs = [
diff --git a/pkgs/by-name/pa/paho-mqtt-c/package.nix b/pkgs/by-name/pa/paho-mqtt-c/package.nix
index 8136333668bb..4deba05b29ff 100644
--- a/pkgs/by-name/pa/paho-mqtt-c/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/pa/paho-mqtt-c/package.nix
@@ -10,13 +10,13 @@
 
 stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
   pname = "paho.mqtt.c";
-  version = "1.3.15";
+  version = "1.3.16";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "eclipse";
     repo = "paho.mqtt.c";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-ULoqeed6Bm8wp1sUIL3Lk6oMm7DF3LzhHOcFO6gpB9c=";
+    hash = "sha256-ETSx3dvGP9Kjf7v8zglnUvMK6nOcgUnryJ5QUVvEgT4=";
   };
 
   postPatch = ''
diff --git a/pkgs/by-name/sk/skim/package.nix b/pkgs/by-name/sk/skim/package.nix
index 82552884fdbc..cedda3d8e2d2 100644
--- a/pkgs/by-name/sk/skim/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/sk/skim/package.nix
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   lib,
   tmux,
+  hexdump,
   fetchFromGitHub,
   installShellFiles,
   nix-update-script,
@@ -11,7 +12,7 @@
 }:
 rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
   pname = "skim";
-  version = "2.0.2";
+  version = "3.4.0";
 
   outputs = [
     "out"
@@ -23,20 +24,20 @@ rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
     owner = "skim-rs";
     repo = "skim";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-V6ZIGPeGWTeNzOA9FDhARx63L3CVpUUpCILwIGg8NOY=";
+    hash = "sha256-s0aC+gHqxX/SEiWsqB4mgl27eZ65RtVmgXX/veus1IQ=";
   };
 
   postPatch = ''
     sed -i -e "s|expand('<sfile>:h:h')|'$out'|" plugin/skim.vim
   '';
 
-  cargoHash = "sha256-xtrqY8jBB43Dpj4nOr2b0FziRvPjtRpWevAM8FeHqwc=";
+  cargoHash = "sha256-Y3WQlzzciYVqVjq0UtAb+4wZwKXLOUpYozriG/w5lJI=";
 
   nativeBuildInputs = [ installShellFiles ];
-  nativeCheckInputs = [ tmux ];
-
-  # frizbee requires nightly features
-  env.RUSTC_BOOTSTRAP = 1;
+  nativeCheckInputs = [
+    tmux
+    hexdump
+  ];
 
   postBuild = ''
     cat <<SCRIPT > sk-share
@@ -63,34 +64,9 @@ rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
 
   useNextest = true;
 
-  checkPhase =
-    let
-      skippedTests = [
-        # Assertion Error: Insta: Code output doesn't match the expected snapshot
-        "opt_replstr"
-        "opt_with_nth_preview"
-        "preview_offset_expr"
-        "preview_navigation"
-        "preview_offset_fixed"
-        "preview_nul_char"
-        "preview_nowrap"
-        "preview_offset_fixed_and_expr"
-        "preview_plus"
-        "preview_preserve_quotes"
-        "preview_pty_linux"
-        "preview_wrap"
-        "preview_window_down"
-        "preview_window_left"
-        "preview_window_up"
-      ];
-      filterExpr =
-        "not ("
-        + (builtins.concatStringsSep " or " (map (testName: "test(${testName})") skippedTests))
-        + ")";
-    in
-    ''
-      cargo nextest run --features test-utils --release --offline -E '${filterExpr}'
-    '';
+  checkPhase = ''
+    cargo nextest run --features test-utils --release --offline --lib --bins --examples --tests
+  '';
 
   passthru = {
     tests.version = testers.testVersion { package = skim; };
diff --git a/pkgs/by-name/so/solana-cli/package.nix b/pkgs/by-name/so/solana-cli/package.nix
index 654a6c95b2e5..b8ee40307883 100644
--- a/pkgs/by-name/so/solana-cli/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/so/solana-cli/package.nix
@@ -57,7 +57,7 @@ rustPlatform.buildRustPackage rec {
   cargoBuildFlags = map (n: "--bin=${n}") solanaPkgs;
 
   env = {
-    RUSTFLAGS = "-Amismatched_lifetime_syntaxes -Adead_code -Aunused_parens";
+    RUSTFLAGS = "-Amismatched_lifetime_syntaxes -Adead_code -Aunused_parens -Aunused_imports";
     LIBCLANG_PATH = "${libclang.lib}/lib";
 
     # Used by build.rs in the rocksdb-sys crate. If we don't set these, it would
diff --git a/pkgs/by-name/t4/t4kcommon/package.nix b/pkgs/by-name/t4/t4kcommon/package.nix
index ab98679d6bc2..4a6475884463 100644
--- a/pkgs/by-name/t4/t4kcommon/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/t4/t4kcommon/package.nix
@@ -40,7 +40,7 @@ stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
   # gcc-10. Otherwise build fails as:
   #   ld: CMakeFiles/t4k_common.dir/t4k_throttle.c.o:(.bss+0x0): multiple definition of
   #     `wrapped_lines'; CMakeFiles/t4k_common.dir/t4k_audio.c.o:(.bss+0x0): first defined here
-  env.NIX_CFLAGS_COMPILE = "-fcommon -DGNULIB_UNISTR_U8_MBTOUC_UNSAFE -Wno-incompatible-pointer-types";
+  env.NIX_CFLAGS_COMPILE = "-fcommon -DGNULIB_UNISTR_U8_MBTOUC_UNSAFE -Wno-incompatible-pointer-types -std=gnu17";
 
   nativeBuildInputs = [
     cmake
diff --git a/pkgs/by-name/ty/ty/package.nix b/pkgs/by-name/ty/ty/package.nix
index 0ab1d34907c9..04c464032b92 100644
--- a/pkgs/by-name/ty/ty/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ty/ty/package.nix
@@ -14,14 +14,14 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
   pname = "ty";
-  version = "0.0.17";
+  version = "0.0.18";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "astral-sh";
     repo = "ty";
     tag = finalAttrs.version;
     fetchSubmodules = true;
-    hash = "sha256-CVtpHmo4gF6DHdZJJ5nVroJzwwlGYzYBN9TX5Wf6h8A=";
+    hash = "sha256-GinkBZcRD9vxEHSGDoZb/TkpSPmPYoYOQ0tmrP8zJ+c=";
   };
 
   # For Darwin platforms, remove the integration test for file notifications,
@@ -35,7 +35,7 @@ rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
 
   cargoBuildFlags = [ "--package=ty" ];
 
-  cargoHash = "sha256-IF60aGv56Kh+wDYyN7XzLBywepvAxv2HMqSOz+Su2b4=";
+  cargoHash = "sha256-3GCPejBOyLRZpanFrXHlaLWImMUEmoSejCazzG5sVfo=";
 
   nativeBuildInputs = [ installShellFiles ];
 
@@ -63,6 +63,9 @@ rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
     "--skip=python_environment::ty_environment_and_discovered_venv"
     "--skip=python_environment::ty_environment_is_only_environment"
     "--skip=python_environment::ty_environment_is_system_not_virtual"
+
+    # flaky: unmatched assertion: revealed: Literal[1]
+    "--skip=mdtest::generics/pep695/functions.md"
   ];
 
   nativeInstallCheckInputs = [ versionCheckHook ];
diff --git a/pkgs/by-name/ty/typesetter/package.nix b/pkgs/by-name/ty/typesetter/package.nix
index 295b19c75496..02aca9cf31ba 100644
--- a/pkgs/by-name/ty/typesetter/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ty/typesetter/package.nix
@@ -30,18 +30,18 @@
 
 stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
   pname = "typesetter";
-  version = "0.10.0";
+  version = "0.10.1";
 
   src = fetchFromCodeberg {
     owner = "haydn";
     repo = "typesetter";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-wHdtkiS7pf97/jcMvMp+zscwwrFU7MXDAC4d2MWGjUo=";
+    hash = "sha256-YrncwcyknOCukfmQmyFzEAy/bWct6K67CThi8Rzy4rE=";
   };
 
   cargoDeps = rustPlatform.fetchCargoVendor {
     inherit (finalAttrs) pname version src;
-    hash = "sha256-dcNqAlc84xKjSr4I+Z1JL3sbBxH5BSKCcRAmpPrWoEE=";
+    hash = "sha256-kV4KDiNHKCnzQtJVDhMEHEqwPuR5CV3LRcCDVUb5nKo=";
   };
 
   strictDeps = true;
diff --git a/pkgs/by-name/xb/xbyak/package.nix b/pkgs/by-name/xb/xbyak/package.nix
index 3933bc6cb6f2..f9adc43ba599 100644
--- a/pkgs/by-name/xb/xbyak/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/xb/xbyak/package.nix
@@ -6,13 +6,13 @@
 }:
 stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
   pname = "xbyak";
-  version = "7.31";
+  version = "7.33.3";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "herumi";
     repo = "xbyak";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-+VRyge7vDxggHKtVa6qQZCUKuhjXNixoKEu3H3wp71g=";
+    hash = "sha256-dZgEjyVwr2Bg49k6f5yETLHsk+LevNdvq0BOCZsZ3nA=";
   };
 
   nativeBuildInputs = [ cmake ];
diff --git a/pkgs/by-name/ze/zed-editor/package.nix b/pkgs/by-name/ze/zed-editor/package.nix
index 0652a31dee30..bec641d46641 100644
--- a/pkgs/by-name/ze/zed-editor/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ze/zed-editor/package.nix
@@ -107,7 +107,7 @@ let
 in
 rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
   pname = "zed-editor";
-  version = "0.224.8";
+  version = "0.224.11";
 
   outputs = [
     "out"
@@ -120,7 +120,7 @@ rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
     owner = "zed-industries";
     repo = "zed";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-rY2g35gRtuQ9si9GYPjmq3boPsTkTD0OZET6dmR597A=";
+    hash = "sha256-VOPAypHlcr7nY3/wk4ec/Ltv+DUf/v4rHDa5oCsg0aE=";
   };
 
   postPatch = ''
@@ -140,7 +140,7 @@ rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
     rm -r $out/git/*/candle-book/
   '';
 
-  cargoHash = "sha256-eJwvUtZobIRXKJOyERczTRQzDR7ml3uqgWMd+vXStQE=";
+  cargoHash = "sha256-V61uZEl6LG/xckOajcWugf/K+mJR8Bn9WjqxvvwBbfw=";
 
   nativeBuildInputs = [
     cmake
diff --git a/pkgs/development/python-modules/argostranslate/default.nix b/pkgs/development/python-modules/argostranslate/default.nix
index 3f1d6b429d2d..0edd7661d687 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/argostranslate/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/argostranslate/default.nix
@@ -1,15 +1,20 @@
 {
   lib,
   buildPythonPackage,
-  fetchPypi,
-  pytestCheckHook,
+  fetchFromGitHub,
+  # build-system
+  setuptools,
+  # dependencies
   ctranslate2,
   ctranslate2-cpp,
+  minisbd,
   sacremoses,
   sentencepiece,
-  setuptools,
   spacy,
   stanza,
+  # tests
+  pytestCheckHook,
+  writableTmpDirAsHomeHook,
 }:
 let
   ctranslate2OneDNN = ctranslate2.override {
@@ -20,40 +25,37 @@ let
     };
   };
 in
-buildPythonPackage rec {
+buildPythonPackage (finalAttrs: {
   pname = "argostranslate";
-  version = "1.10.0";
+  version = "1.11.0";
   pyproject = true;
 
-  src = fetchPypi {
-    inherit pname version;
-    hash = "sha256-I38L2u9aRareA0rHEsHQwY/UKIf8CBQYCNyt3nv9H2c=";
+  src = fetchFromGitHub {
+    owner = "argosopentech";
+    repo = "argos-translate";
+    tag = "v${finalAttrs.version}";
+    hash = "sha256-8uzWS0YZEteeLTYAp9qpnnJhxyhxbWkKt1krqe/RF4M=";
   };
 
   build-system = [ setuptools ];
 
   dependencies = [
     ctranslate2OneDNN
+    minisbd
     sacremoses
     sentencepiece
     spacy
     stanza
   ];
 
-  postPatch = ''
-    ln -s */requires.txt requirements.txt
+  nativeCheckInputs = [
+    pytestCheckHook
+    writableTmpDirAsHomeHook
+  ];
 
-    substituteInPlace requirements.txt  \
-      --replace "==" ">="
-  '';
-
-  doCheck = false; # needs network access
-
-  nativeCheckInputs = [ pytestCheckHook ];
-
-  # required for import check to work
-  # PermissionError: [Errno 13] Permission denied: '/homeless-shelter'
-  env.HOME = "/tmp";
+  pythonRelaxDeps = [
+    "stanza"
+  ];
 
   pythonImportsCheck = [
     "argostranslate"
@@ -63,7 +65,11 @@ buildPythonPackage rec {
   meta = {
     description = "Open-source offline translation library written in Python";
     homepage = "https://www.argosopentech.com";
+    changelog = "https://github.com/argosopentech/argos-translate/releases/tag/${finalAttrs.src.tag}";
     license = lib.licenses.mit;
-    maintainers = with lib.maintainers; [ misuzu ];
+    maintainers = with lib.maintainers; [
+      misuzu
+      Stebalien
+    ];
   };
-}
+})
diff --git a/pkgs/development/python-modules/boto3-stubs/default.nix b/pkgs/development/python-modules/boto3-stubs/default.nix
index 8e8e04295fbd..5916ef1d0015 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/boto3-stubs/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/boto3-stubs/default.nix
@@ -358,13 +358,13 @@
 
 buildPythonPackage (finalAttrs: {
   pname = "boto3-stubs";
-  version = "1.42.52";
+  version = "1.42.54";
   pyproject = true;
 
   src = fetchPypi {
     pname = "boto3_stubs";
     inherit (finalAttrs) version;
-    hash = "sha256-oZm8jRNncQ0aeHDT6Bzv2IYPrrWNMrO40Uy8cG0TKX8=";
+    hash = "sha256-FyLqGLkG2KASEqy+IT4LpWboU+M9cwfNTZTnSAiUIUU=";
   };
 
   build-system = [ setuptools ];
diff --git a/pkgs/development/python-modules/devpi-ldap/default.nix b/pkgs/development/python-modules/devpi-ldap/default.nix
index 3112bc4fd52f..cbb78585c1da 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/devpi-ldap/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/devpi-ldap/default.nix
@@ -9,6 +9,7 @@
   pytest-flake8,
   pytestCheckHook,
   pythonOlder,
+  pythonAtLeast,
   pyyaml,
   setuptools,
   webtest,
@@ -19,7 +20,8 @@ buildPythonPackage {
   version = "2.1.1-unstable-2023-11-28";
   pyproject = true;
 
-  disabled = pythonOlder "3.13";
+  # build-system broken for 3.14, package incompatible <3.13
+  disabled = pythonOlder "3.13" || pythonAtLeast "3.14";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "devpi";
diff --git a/pkgs/development/python-modules/environs/default.nix b/pkgs/development/python-modules/environs/default.nix
index a520709cf969..6d5df25eeb6f 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/environs/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/environs/default.nix
@@ -11,21 +11,21 @@
   python-dotenv,
 }:
 
-buildPythonPackage rec {
+buildPythonPackage (finalAttrs: {
   pname = "environs";
-  version = "14.5.0";
+  version = "14.6.0";
   pyproject = true;
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "sloria";
     repo = "environs";
-    tag = version;
-    hash = "sha256-g9n4GuVSHB2VourVYlzp3zKO7MnJK4IAakbYV5tM8Uc=";
+    tag = finalAttrs.version;
+    hash = "sha256-TX8C3KIuvAkC+ArGFz9FXyqxd9pfTgmMqnLuYNIlA4o=";
   };
 
-  nativeBuildInputs = [ flit-core ];
+  build-system = [ flit-core ];
 
-  propagatedBuildInputs = [
+  dependencies = [
     marshmallow
     python-dotenv
   ];
@@ -40,10 +40,10 @@ buildPythonPackage rec {
   pythonImportsCheck = [ "environs" ];
 
   meta = {
-    description = "Python modle for environment variable parsing";
+    description = "Python module for environment variable parsing";
     homepage = "https://github.com/sloria/environs";
-    changelog = "https://github.com/sloria/environs/blob/${version}/CHANGELOG.md";
+    changelog = "https://github.com/sloria/environs/blob/${finalAttrs.src.tag}/CHANGELOG.md";
     license = lib.licenses.mit;
     maintainers = with lib.maintainers; [ fab ];
   };
-}
+})
diff --git a/pkgs/development/python-modules/gvm-tools/default.nix b/pkgs/development/python-modules/gvm-tools/default.nix
index 27e283567da9..9fc6cdff22d8 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/gvm-tools/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/gvm-tools/default.nix
@@ -7,16 +7,16 @@
   python-gvm,
 }:
 
-buildPythonPackage rec {
+buildPythonPackage (finalAttrs: {
   pname = "gvm-tools";
-  version = "25.4.5";
+  version = "25.4.6";
   pyproject = true;
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "greenbone";
     repo = "gvm-tools";
-    tag = "v${version}";
-    hash = "sha256-9A9ik6nXAHdFSxOmpsQVpyR/19DeGIG2XcqhMZPMHKo=";
+    tag = "v${finalAttrs.version}";
+    hash = "sha256-cx2eGE+oEZXLi9Zw769jzQAUwEUOavh4lSfYNn7aBsM=";
   };
 
   __darwinAllowLocalNetworking = true;
@@ -38,8 +38,8 @@ buildPythonPackage rec {
   meta = {
     description = "Collection of APIs that help with remote controlling a Greenbone Security Manager";
     homepage = "https://github.com/greenbone/gvm-tools";
-    changelog = "https://github.com/greenbone/gvm-tools/releases/tag/${src.tag}";
+    changelog = "https://github.com/greenbone/gvm-tools/releases/tag/${finalAttrs.src.tag}";
     license = lib.licenses.gpl3Plus;
     maintainers = with lib.maintainers; [ fab ];
   };
-}
+})
diff --git a/pkgs/development/python-modules/iamdata/default.nix b/pkgs/development/python-modules/iamdata/default.nix
index 6f41f95fdb7e..fb74fe1daee8 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/iamdata/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/iamdata/default.nix
@@ -8,14 +8,14 @@
 
 buildPythonPackage (finalAttrs: {
   pname = "iamdata";
-  version = "0.1.202602191";
+  version = "0.1.202602211";
   pyproject = true;
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "cloud-copilot";
     repo = "iam-data-python";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-yvfJith7JfwO6lO57K3y98vqGHkEiEzmfM0WAktufck=";
+    hash = "sha256-FIJyD7ovyjiY6hJVjt19ZzTbSDnIaJ2R0BA2Pd7okG0=";
   };
 
   __darwinAllowLocalNetworking = true;
diff --git a/pkgs/development/python-modules/ical/default.nix b/pkgs/development/python-modules/ical/default.nix
index 71a672074f88..95ddee1d3145 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/ical/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/ical/default.nix
@@ -15,14 +15,14 @@
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "ical";
-  version = "12.1.3";
+  version = "13.2.0";
   pyproject = true;
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "allenporter";
     repo = "ical";
     tag = version;
-    hash = "sha256-L/shJ2FM0x4LDPHlnCfhbujeTYNRw+MOJt6yRqZZCok=";
+    hash = "sha256-ld9cLqf2xy8cSRQZ9Wx/XsVZCHrpxVnFNgz1jxmYd9Q=";
   };
 
   build-system = [ setuptools ];
diff --git a/pkgs/development/python-modules/llama-stack-client/default.nix b/pkgs/development/python-modules/llama-stack-client/default.nix
index f29f29e52817..495a250a49ba 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/llama-stack-client/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/llama-stack-client/default.nix
@@ -32,13 +32,13 @@
 
 buildPythonPackage (finalAttrs: {
   pname = "llama-stack-client";
-  version = "0.5.0";
+  version = "0.5.1";
   pyproject = true;
 
   src = fetchPypi {
     pname = "llama_stack_client";
     inherit (finalAttrs) version;
-    hash = "sha256-4AWunZdc2jCzuGJhBX8ijXABB+Jj4St5a5IM0fubqWg=";
+    hash = "sha256-ITq9iHKwjvY8yYCaqWhi2lWCbE2Tl3QqTU649D9VDJc=";
   };
 
   postPatch = ''
diff --git a/pkgs/development/python-modules/mypy-boto3/default.nix b/pkgs/development/python-modules/mypy-boto3/default.nix
index afd2f3b39578..5fc0370d38c5 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/mypy-boto3/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/mypy-boto3/default.nix
@@ -127,8 +127,8 @@ in
       "sha256-Mvf3bBhrRRR+hoAsBPq7p9COJqVxV9LL+GrnikrHX2g=";
 
   mypy-boto3-appstream =
-    buildMypyBoto3Package "appstream" "1.42.13"
-      "sha256-m4AVJ90I01eb7W8lq2eHTzs6Y1liWlUCezUcoFE57/c=";
+    buildMypyBoto3Package "appstream" "1.42.54"
+      "sha256-NrR4wQslCosBCvmAkGe7qJ3WNu428hD3+SZUk1Ga870=";
 
   mypy-boto3-appsync =
     buildMypyBoto3Package "appsync" "1.42.6"
@@ -451,16 +451,16 @@ in
       "sha256-qe5aitxIPiQA2Et/+MtGVsnmWvk45Rg04/U/kR+tmK0=";
 
   mypy-boto3-ecr =
-    buildMypyBoto3Package "ecr" "1.42.50"
-      "sha256-NHp+LO9C6U+mFEpoNyE/a4zalfJ5g0w18tQ3ONoe1WM=";
+    buildMypyBoto3Package "ecr" "1.42.53"
+      "sha256-ZabWBbalFzrpoNRS3lGLIYo/6F9q4h3xOVNmBeCqMc8=";
 
   mypy-boto3-ecr-public =
     buildMypyBoto3Package "ecr-public" "1.42.3"
       "sha256-syjw4M02YXRXsJpM3e7OikE3sSTl/hIIJ3857PP2BII=";
 
   mypy-boto3-ecs =
-    buildMypyBoto3Package "ecs" "1.42.29"
-      "sha256-hXpGVFL8ZLXWs7GNz8Ij3xXzKBd6HMi7/deFq4s5RrM=";
+    buildMypyBoto3Package "ecs" "1.42.54"
+      "sha256-r6CsGi1xMbNm+GHE4omqt48Pc+ZD7G8xtax0k7ncjl4=";
 
   mypy-boto3-efs =
     buildMypyBoto3Package "efs" "1.42.3"
@@ -1194,8 +1194,8 @@ in
       "sha256-+SQRuoyCF3xgXvSbazaRk9dPQeOfGJZYu3vKSn4l44Y=";
 
   mypy-boto3-sagemaker-runtime =
-    buildMypyBoto3Package "sagemaker-runtime" "1.42.3"
-      "sha256-595ADc+EWC7i37ubD46h6HR7VUhSnH8+UkPz6q4jUR0=";
+    buildMypyBoto3Package "sagemaker-runtime" "1.42.54"
+      "sha256-Y3kJS5tHq/aBkvWs3PJCuI0AcfYa8aa2hogo+CC9uPE=";
 
   mypy-boto3-savingsplans =
     buildMypyBoto3Package "savingsplans" "1.42.3"
@@ -1290,8 +1290,8 @@ in
       "sha256-aZmVuab2mpfG0+kSanbwZ1HjtAVkAXT+fCD+cdndyCo=";
 
   mypy-boto3-ssm =
-    buildMypyBoto3Package "ssm" "1.42.3"
-      "sha256-2IMej08pRmFupGG3XZhchJjwBQynpcPC6LTD3wKpkjc=";
+    buildMypyBoto3Package "ssm" "1.42.54"
+      "sha256-9LwZoIY1dXgItm75SltSw3KdqZhYd0WWJibmBgahviw=";
 
   mypy-boto3-ssm-contacts =
     buildMypyBoto3Package "ssm-contacts" "1.42.3"
diff --git a/pkgs/development/python-modules/publicsuffixlist/default.nix b/pkgs/development/python-modules/publicsuffixlist/default.nix
index 1676615e03ce..345291fefba1 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/publicsuffixlist/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/publicsuffixlist/default.nix
@@ -11,12 +11,12 @@
 
 buildPythonPackage (finalAttrs: {
   pname = "publicsuffixlist";
-  version = "1.0.2.20260218";
+  version = "1.0.2.20260220";
   pyproject = true;
 
   src = fetchPypi {
     inherit (finalAttrs) pname version;
-    hash = "sha256-Z03vycoK1WhmbjW5ux/KYVYKC876h6tr7D+h0lnKDPE=";
+    hash = "sha256-bqycplhOPDTD+3/ixsunRNE9d6J4BUpscrdEQG/CEP0=";
   };
 
   postPatch = ''
diff --git a/pkgs/development/python-modules/pysmartthings/default.nix b/pkgs/development/python-modules/pysmartthings/default.nix
index f64a803b07c4..62150aab5003 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/pysmartthings/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/pysmartthings/default.nix
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "pysmartthings";
-  version = "3.5.2";
+  version = "3.5.3";
   pyproject = true;
 
   disabled = pythonOlder "3.12";
@@ -27,7 +27,7 @@ buildPythonPackage rec {
     owner = "andrewsayre";
     repo = "pysmartthings";
     tag = "v${version}";
-    hash = "sha256-qa+GktG49wpY5vlxEwe0GYZXz1blqok6nKHY6HjoRaQ=";
+    hash = "sha256-60d3Posb1/WBad0C0Xj8V7nrj5CV2bH3c3KjHMvGY6c=";
   };
 
   build-system = [ poetry-core ];
diff --git a/pkgs/development/python-modules/python-roborock/default.nix b/pkgs/development/python-modules/python-roborock/default.nix
index dedcdcbc8cac..7da9b053ce2b 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/python-roborock/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/python-roborock/default.nix
@@ -23,14 +23,14 @@
 
 buildPythonPackage (finalAttrs: {
   pname = "python-roborock";
-  version = "4.12.0";
+  version = "4.14.0";
   pyproject = true;
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "Python-roborock";
     repo = "python-roborock";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-H47NKOGKUCJs9LolVcTg6R8W6Fuq+YWBgrwJUB08JVA=";
+    hash = "sha256-SpOHJ62IZOZx9gMUuj500LNF4bDfU3XS36oKpeUupUM=";
   };
 
   pythonRelaxDeps = [ "pycryptodome" ];
diff --git a/pkgs/development/python-modules/slixmpp/Cargo.lock b/pkgs/development/python-modules/slixmpp/Cargo.lock
new file mode 100644
index 000000000000..311c886c443c
--- /dev/null
+++ b/pkgs/development/python-modules/slixmpp/Cargo.lock
@@ -0,0 +1,487 @@
+# This file is automatically @generated by Cargo.
+# It is not intended for manual editing.
+version = 4
+
+[[package]]
+name = "autocfg"
+version = "1.5.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c08606f8c3cbf4ce6ec8e28fb0014a2c086708fe954eaa885384a6165172e7e8"
+
+[[package]]
+name = "displaydoc"
+version = "0.2.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "97369cbbc041bc366949bc74d34658d6cda5621039731c6310521892a3a20ae0"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn",
+]
+
+[[package]]
+name = "heck"
+version = "0.5.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "2304e00983f87ffb38b55b444b5e3b60a884b5d30c0fca7d82fe33449bbe55ea"
+
+[[package]]
+name = "icu_collections"
+version = "2.1.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "4c6b649701667bbe825c3b7e6388cb521c23d88644678e83c0c4d0a621a34b43"
+dependencies = [
+ "displaydoc",
+ "potential_utf",
+ "yoke",
+ "zerofrom",
+ "zerovec",
+]
+
+[[package]]
+name = "icu_locale_core"
+version = "2.1.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "edba7861004dd3714265b4db54a3c390e880ab658fec5f7db895fae2046b5bb6"
+dependencies = [
+ "displaydoc",
+ "litemap",
+ "tinystr",
+ "writeable",
+ "zerovec",
+]
+
+[[package]]
+name = "icu_normalizer"
+version = "2.1.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "5f6c8828b67bf8908d82127b2054ea1b4427ff0230ee9141c54251934ab1b599"
+dependencies = [
+ "icu_collections",
+ "icu_normalizer_data",
+ "icu_properties",
+ "icu_provider",
+ "smallvec",
+ "zerovec",
+]
+
+[[package]]
+name = "icu_normalizer_data"
+version = "2.1.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7aedcccd01fc5fe81e6b489c15b247b8b0690feb23304303a9e560f37efc560a"
+
+[[package]]
+name = "icu_properties"
+version = "2.1.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "020bfc02fe870ec3a66d93e677ccca0562506e5872c650f893269e08615d74ec"
+dependencies = [
+ "icu_collections",
+ "icu_locale_core",
+ "icu_properties_data",
+ "icu_provider",
+ "zerotrie",
+ "zerovec",
+]
+
+[[package]]
+name = "icu_properties_data"
+version = "2.1.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "616c294cf8d725c6afcd8f55abc17c56464ef6211f9ed59cccffe534129c77af"
+
+[[package]]
+name = "icu_provider"
+version = "2.1.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "85962cf0ce02e1e0a629cc34e7ca3e373ce20dda4c4d7294bbd0bf1fdb59e614"
+dependencies = [
+ "displaydoc",
+ "icu_locale_core",
+ "writeable",
+ "yoke",
+ "zerofrom",
+ "zerotrie",
+ "zerovec",
+]
+
+[[package]]
+name = "idna"
+version = "1.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3b0875f23caa03898994f6ddc501886a45c7d3d62d04d2d90788d47be1b1e4de"
+dependencies = [
+ "idna_adapter",
+ "smallvec",
+ "utf8_iter",
+]
+
+[[package]]
+name = "idna_adapter"
+version = "1.2.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3acae9609540aa318d1bc588455225fb2085b9ed0c4f6bd0d9d5bcd86f1a0344"
+dependencies = [
+ "icu_normalizer",
+ "icu_properties",
+]
+
+[[package]]
+name = "indoc"
+version = "2.0.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "79cf5c93f93228cf8efb3ba362535fb11199ac548a09ce117c9b1adc3030d706"
+dependencies = [
+ "rustversion",
+]
+
+[[package]]
+name = "jid"
+version = "0.12.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "04ec04c561bce2a09e8782a8fa7f4804f794ebc8e8dd4c06967f3aa4403ab4fc"
+dependencies = [
+ "idna",
+ "memchr",
+ "stringprep",
+]
+
+[[package]]
+name = "libc"
+version = "0.2.182"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6800badb6cb2082ffd7b6a67e6125bb39f18782f793520caee8cb8846be06112"
+
+[[package]]
+name = "litemap"
+version = "0.8.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6373607a59f0be73a39b6fe456b8192fcc3585f602af20751600e974dd455e77"
+
+[[package]]
+name = "memchr"
+version = "2.8.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f8ca58f447f06ed17d5fc4043ce1b10dd205e060fb3ce5b979b8ed8e59ff3f79"
+
+[[package]]
+name = "memoffset"
+version = "0.9.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "488016bfae457b036d996092f6cb448677611ce4449e970ceaf42695203f218a"
+dependencies = [
+ "autocfg",
+]
+
+[[package]]
+name = "once_cell"
+version = "1.21.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "42f5e15c9953c5e4ccceeb2e7382a716482c34515315f7b03532b8b4e8393d2d"
+
+[[package]]
+name = "portable-atomic"
+version = "1.13.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c33a9471896f1c69cecef8d20cbe2f7accd12527ce60845ff44c153bb2a21b49"
+
+[[package]]
+name = "potential_utf"
+version = "0.1.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b73949432f5e2a09657003c25bca5e19a0e9c84f8058ca374f49e0ebe605af77"
+dependencies = [
+ "zerovec",
+]
+
+[[package]]
+name = "proc-macro2"
+version = "1.0.106"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8fd00f0bb2e90d81d1044c2b32617f68fcb9fa3bb7640c23e9c748e53fb30934"
+dependencies = [
+ "unicode-ident",
+]
+
+[[package]]
+name = "pyo3"
+version = "0.27.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ab53c047fcd1a1d2a8820fe84f05d6be69e9526be40cb03b73f86b6b03e6d87d"
+dependencies = [
+ "indoc",
+ "libc",
+ "memoffset",
+ "once_cell",
+ "portable-atomic",
+ "pyo3-build-config",
+ "pyo3-ffi",
+ "pyo3-macros",
+ "unindent",
+]
+
+[[package]]
+name = "pyo3-build-config"
+version = "0.27.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b455933107de8642b4487ed26d912c2d899dec6114884214a0b3bb3be9261ea6"
+dependencies = [
+ "target-lexicon",
+]
+
+[[package]]
+name = "pyo3-ffi"
+version = "0.27.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1c85c9cbfaddf651b1221594209aed57e9e5cff63c4d11d1feead529b872a089"
+dependencies = [
+ "libc",
+ "pyo3-build-config",
+]
+
+[[package]]
+name = "pyo3-macros"
+version = "0.27.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "0a5b10c9bf9888125d917fb4d2ca2d25c8df94c7ab5a52e13313a07e050a3b02"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "pyo3-macros-backend",
+ "quote",
+ "syn",
+]
+
+[[package]]
+name = "pyo3-macros-backend"
+version = "0.27.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "03b51720d314836e53327f5871d4c0cfb4fb37cc2c4a11cc71907a86342c40f9"
+dependencies = [
+ "heck",
+ "proc-macro2",
+ "pyo3-build-config",
+ "quote",
+ "syn",
+]
+
+[[package]]
+name = "quote"
+version = "1.0.44"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "21b2ebcf727b7760c461f091f9f0f539b77b8e87f2fd88131e7f1b433b3cece4"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+]
+
+[[package]]
+name = "rustversion"
+version = "1.0.22"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b39cdef0fa800fc44525c84ccb54a029961a8215f9619753635a9c0d2538d46d"
+
+[[package]]
+name = "slixmpp"
+version = "0.1.0"
+dependencies = [
+ "jid",
+ "pyo3",
+]
+
+[[package]]
+name = "smallvec"
+version = "1.15.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "67b1b7a3b5fe4f1376887184045fcf45c69e92af734b7aaddc05fb777b6fbd03"
+
+[[package]]
+name = "stable_deref_trait"
+version = "1.2.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6ce2be8dc25455e1f91df71bfa12ad37d7af1092ae736f3a6cd0e37bc7810596"
+
+[[package]]
+name = "stringprep"
+version = "0.1.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7b4df3d392d81bd458a8a621b8bffbd2302a12ffe288a9d931670948749463b1"
+dependencies = [
+ "unicode-bidi",
+ "unicode-normalization",
+ "unicode-properties",
+]
+
+[[package]]
+name = "syn"
+version = "2.0.117"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e665b8803e7b1d2a727f4023456bbbbe74da67099c585258af0ad9c5013b9b99"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "unicode-ident",
+]
+
+[[package]]
+name = "synstructure"
+version = "0.13.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "728a70f3dbaf5bab7f0c4b1ac8d7ae5ea60a4b5549c8a5914361c99147a709d2"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn",
+]
+
+[[package]]
+name = "target-lexicon"
+version = "0.13.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "adb6935a6f5c20170eeceb1a3835a49e12e19d792f6dd344ccc76a985ca5a6ca"
+
+[[package]]
+name = "tinystr"
+version = "0.8.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "42d3e9c45c09de15d06dd8acf5f4e0e399e85927b7f00711024eb7ae10fa4869"
+dependencies = [
+ "displaydoc",
+ "zerovec",
+]
+
+[[package]]
+name = "tinyvec"
+version = "1.10.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "bfa5fdc3bce6191a1dbc8c02d5c8bffcf557bafa17c124c5264a458f1b0613fa"
+dependencies = [
+ "tinyvec_macros",
+]
+
+[[package]]
+name = "tinyvec_macros"
+version = "0.1.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
+
+[[package]]
+name = "unicode-bidi"
+version = "0.3.18"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "5c1cb5db39152898a79168971543b1cb5020dff7fe43c8dc468b0885f5e29df5"
+
+[[package]]
+name = "unicode-ident"
+version = "1.0.24"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e6e4313cd5fcd3dad5cafa179702e2b244f760991f45397d14d4ebf38247da75"
+
+[[package]]
+name = "unicode-normalization"
+version = "0.1.25"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "5fd4f6878c9cb28d874b009da9e8d183b5abc80117c40bbd187a1fde336be6e8"
+dependencies = [
+ "tinyvec",
+]
+
+[[package]]
+name = "unicode-properties"
+version = "0.1.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7df058c713841ad818f1dc5d3fd88063241cc61f49f5fbea4b951e8cf5a8d71d"
+
+[[package]]
+name = "unindent"
+version = "0.2.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7264e107f553ccae879d21fbea1d6724ac785e8c3bfc762137959b5802826ef3"
+
+[[package]]
+name = "utf8_iter"
+version = "1.0.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b6c140620e7ffbb22c2dee59cafe6084a59b5ffc27a8859a5f0d494b5d52b6be"
+
+[[package]]
+name = "writeable"
+version = "0.6.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "9edde0db4769d2dc68579893f2306b26c6ecfbe0ef499b013d731b7b9247e0b9"
+
+[[package]]
+name = "yoke"
+version = "0.8.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "72d6e5c6afb84d73944e5cedb052c4680d5657337201555f9f2a16b7406d4954"
+dependencies = [
+ "stable_deref_trait",
+ "yoke-derive",
+ "zerofrom",
+]
+
+[[package]]
+name = "yoke-derive"
+version = "0.8.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b659052874eb698efe5b9e8cf382204678a0086ebf46982b79d6ca3182927e5d"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn",
+ "synstructure",
+]
+
+[[package]]
+name = "zerofrom"
+version = "0.1.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "50cc42e0333e05660c3587f3bf9d0478688e15d870fab3346451ce7f8c9fbea5"
+dependencies = [
+ "zerofrom-derive",
+]
+
+[[package]]
+name = "zerofrom-derive"
+version = "0.1.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d71e5d6e06ab090c67b5e44993ec16b72dcbaabc526db883a360057678b48502"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn",
+ "synstructure",
+]
+
+[[package]]
+name = "zerotrie"
+version = "0.2.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "2a59c17a5562d507e4b54960e8569ebee33bee890c70aa3fe7b97e85a9fd7851"
+dependencies = [
+ "displaydoc",
+ "yoke",
+ "zerofrom",
+]
+
+[[package]]
+name = "zerovec"
+version = "0.11.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6c28719294829477f525be0186d13efa9a3c602f7ec202ca9e353d310fb9a002"
+dependencies = [
+ "yoke",
+ "zerofrom",
+ "zerovec-derive",
+]
+
+[[package]]
+name = "zerovec-derive"
+version = "0.11.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "eadce39539ca5cb3985590102671f2567e659fca9666581ad3411d59207951f3"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn",
+]
diff --git a/pkgs/development/python-modules/slixmpp/default.nix b/pkgs/development/python-modules/slixmpp/default.nix
index 70fe5df2d6a9..f27793fb8349 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/slixmpp/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/slixmpp/default.nix
@@ -3,26 +3,33 @@
   buildPythonPackage,
   aiodns,
   aiohttp,
+  cargo,
   cryptography,
   defusedxml,
   emoji,
-  fetchPypi,
+  fetchFromCodeberg,
   gnupg,
   pyasn1,
   pyasn1-modules,
   pytestCheckHook,
   replaceVars,
+  rustc,
   rustPlatform,
+  setuptools,
+  setuptools-rust,
+  setuptools-scm,
 }:
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "slixmpp";
-  version = "1.12.0";
+  version = "1.13.2";
   pyproject = true;
 
-  src = fetchPypi {
-    inherit pname version;
-    hash = "sha256-dGn23K9XQv1i4OZu5EfFM4p0UgwZgqcHhOe3kN7y/dU=";
+  src = fetchFromCodeberg {
+    owner = "poezio";
+    repo = "slixmpp";
+    tag = "slix-${version}";
+    hash = "sha256-hjM1OIFYpHV5SSN32858pyuwOvaAA0tFZWCZI+5n9u4=";
   };
 
   patches = [
@@ -31,14 +38,24 @@ buildPythonPackage rec {
     })
   ];
 
-  build-system = with rustPlatform; [
-    cargoSetupHook
-    maturinBuildHook
+  postPatch = ''
+    ln -s ${./Cargo.lock} Cargo.lock
+  '';
+
+  build-system = [
+    setuptools
+    setuptools-rust
+    setuptools-scm
   ];
 
-  cargoDeps = rustPlatform.fetchCargoVendor {
-    inherit pname src;
-    hash = "sha256-eKXQeZ2RLHsTZmYszws4fCHgeiSO9wsrRbPkVV1gqZY=";
+  nativeBuildInputs = [
+    cargo
+    rustc
+    rustPlatform.cargoSetupHook
+  ];
+
+  cargoDeps = rustPlatform.importCargoLock {
+    lockFile = ./Cargo.lock;
   };
 
   dependencies = [
@@ -50,8 +67,8 @@ buildPythonPackage rec {
   optional-dependencies = {
     xep-0363 = [ aiohttp ];
     xep-0444-compliance = [ emoji ];
-    xep-0464 = [ cryptography ];
-    safer-xml-parserig = [ defusedxml ];
+    xep-0454 = [ cryptography ];
+    safer-xml-parsing = [ defusedxml ];
   };
 
   nativeCheckInputs = [ pytestCheckHook ] ++ lib.concatAttrValues optional-dependencies;
@@ -73,7 +90,7 @@ buildPythonPackage rec {
   meta = {
     description = "Python library for XMPP";
     homepage = "https://slixmpp.readthedocs.io/";
-    changelog = "https://codeberg.org/poezio/slixmpp/releases/tag/slix-${version}";
+    changelog = "https://codeberg.org/poezio/slixmpp/releases/tag/${src.tag}";
     license = lib.licenses.mit;
     maintainers = with lib.maintainers; [ fab ];
   };
diff --git a/pkgs/development/tools/devpi-server/default.nix b/pkgs/development/tools/devpi-server/default.nix
index 7e14bf57d680..4463adc31f87 100644
--- a/pkgs/development/tools/devpi-server/default.nix
+++ b/pkgs/development/tools/devpi-server/default.nix
@@ -22,6 +22,7 @@
   pytestCheckHook,
   repoze-lru,
   setuptools,
+  setuptools-changelog-shortener,
   strictyaml,
   waitress,
   webtest,
@@ -30,30 +31,26 @@
   nixosTests,
 }:
 
-buildPythonApplication rec {
+buildPythonApplication (finalAttrs: {
   pname = "devpi-server";
-  version = "6.15.0";
+  version = "6.19.1";
   pyproject = true;
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "devpi";
     repo = "devpi";
-    rev = "server-${version}";
-    hash = "sha256-tKR1xZju5bDbFu8t3SunTM8FlaXodSm/OjJ3Jfl7Dzk=";
+    tag = "server-${finalAttrs.version}";
+    hash = "sha256-YFY2iLnORzFxnfGYU2kCpJL8CZi+lALIkL1bRpfd4NE=";
   };
 
-  sourceRoot = "${src.name}/server";
+  sourceRoot = "${finalAttrs.src.name}/server";
 
-  postPatch = ''
-    substituteInPlace tox.ini \
-      --replace "--flake8" ""
-  '';
-
-  nativeBuildInputs = [
+  build-system = [
     setuptools
+    setuptools-changelog-shortener
   ];
 
-  propagatedBuildInputs = [
+  dependencies = [
     aiohttp
     appdirs
     defusedxml
@@ -102,12 +99,7 @@ buildPythonApplication rec {
     "test_devpi_server/test_streaming_replica_nginx.py"
   ];
   disabledTests = [
-    "root_passwd_hash_option"
-    "TestMirrorIndexThings"
-    "test_auth_mirror_url_no_hash"
-    "test_auth_mirror_url_with_hash"
-    "test_auth_mirror_url_hidden_in_logs"
-    "test_simplelinks_timeout"
+    "test_fetch_later_deleted" # incompatible with newer pytest
   ];
 
   __darwinAllowLocalNetworking = true;
@@ -123,7 +115,7 @@ buildPythonApplication rec {
     };
   };
 
-  # devpi uses a monorepo for server,common,client and web
+  # devpi uses a monorepo for server, common, client and web
   passthru.updateScript = gitUpdater {
     rev-prefix = "server-";
   };
@@ -131,8 +123,11 @@ buildPythonApplication rec {
   meta = {
     homepage = "http://doc.devpi.net";
     description = "Github-style pypi index server and packaging meta tool";
-    changelog = "https://github.com/devpi/devpi/blob/${src.rev}/server/CHANGELOG";
+    changelog = "https://github.com/devpi/devpi/blob/${finalAttrs.src.tag}/server/CHANGELOG";
     license = lib.licenses.mit;
-    maintainers = with lib.maintainers; [ makefu ];
+    maintainers = with lib.maintainers; [
+      confus
+      makefu
+    ];
   };
-}
+})
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/component-packages.nix b/pkgs/servers/home-assistant/component-packages.nix
index 82d7b39f3b4b..d051dfb6d3d3 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/component-packages.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/component-packages.nix
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Do not edit!
 
 {
-  version = "2026.2.2";
+  version = "2026.2.3";
   components = {
     "3_day_blinds" =
       ps: with ps; [
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/dirigera_platform/package.nix b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/dirigera_platform/package.nix
index b5bbb966cc4b..de6f8633f7e7 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/dirigera_platform/package.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/dirigera_platform/package.nix
@@ -8,13 +8,13 @@
 buildHomeAssistantComponent rec {
   owner = "sanjoyg";
   domain = "dirigera_platform";
-  version = "2.6.8";
+  version = "2.7.1";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "sanjoyg";
     repo = "dirigera_platform";
-    rev = version;
-    hash = "sha256-FNcGl6INQlVP+P3qmExWLI1ALh9ZacjJAbNKRtgM3ms=";
+    tag = version;
+    hash = "sha256-N4H07CmIEqUqv1VkLlL1f924TvZ4Cb4IuVKlRYJA9CM=";
   };
 
   postPatch = ''
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/tuya_local/package.nix b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/tuya_local/package.nix
index b448a608a396..ac1f3cd61c7f 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/tuya_local/package.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/tuya_local/package.nix
@@ -11,13 +11,13 @@
 buildHomeAssistantComponent rec {
   owner = "make-all";
   domain = "tuya_local";
-  version = "2026.1.2";
+  version = "2026.2.0";
 
   src = fetchFromGitHub {
     inherit owner;
     repo = "tuya-local";
     tag = version;
-    hash = "sha256-PZ/pcjI67UDPPqMUrrgXXOHYo4VmduaRN3tvvEbZcPc=";
+    hash = "sha256-TcksT3q4Z4IqV3+qh0Oj8ESywxD7Fqfsyi9xQz9J2JY=";
   };
 
   dependencies = [
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/versatile_thermostat/package.nix b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/versatile_thermostat/package.nix
index cd35ff8d896c..88885ba776ae 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/versatile_thermostat/package.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/custom-components/versatile_thermostat/package.nix
@@ -10,13 +10,13 @@
 buildHomeAssistantComponent rec {
   owner = "jmcollin78";
   domain = "versatile_thermostat";
-  version = "8.6.2";
+  version = "9.0.1";
 
   src = fetchFromGitHub {
     inherit owner;
     repo = domain;
     tag = version;
-    hash = "sha256-jd6+detoxlx9yDHEBQeFema+HLdN1C4lw1/Tk314xas=";
+    hash = "sha256-qO0m4dAYFz/WeWFfHg96LEHawrM/Se54rFfuhCSH1qU=";
   };
 
   dependencies = [
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/default.nix b/pkgs/servers/home-assistant/default.nix
index dac637929198..0248e3c6612d 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/default.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/default.nix
@@ -263,7 +263,7 @@ let
   extraBuildInputs = extraPackages python.pkgs;
 
   # Don't forget to run update-component-packages.py after updating
-  hassVersion = "2026.2.2";
+  hassVersion = "2026.2.3";
 
 in
 python.pkgs.buildPythonApplication rec {
@@ -284,13 +284,13 @@ python.pkgs.buildPythonApplication rec {
     owner = "home-assistant";
     repo = "core";
     tag = version;
-    hash = "sha256-CMIoQ7po2PRnOoN+yDAjILB3sCx3o51YJWVJIZnt0eQ=";
+    hash = "sha256-BEE27D1P3cbxjQMRh3VHL6KDXa7bZDfqK316VQg0/SM=";
   };
 
   # Secondary source is pypi sdist for translations
   sdist = fetchPypi {
     inherit pname version;
-    hash = "sha256-QYpfN1vaB9kTbvJWp7Go/Hw7iR8A5j2lnIKcr7p9Ms4=";
+    hash = "sha256-UkIxZx3IU0IZh8gbjZ9xRkEZS97UW85FT5isNyPyiHQ=";
   };
 
   build-system = with python.pkgs; [
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/pytest-homeassistant-custom-component.nix b/pkgs/servers/home-assistant/pytest-homeassistant-custom-component.nix
index a3bd9f5ffcad..914ff97a29f3 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/pytest-homeassistant-custom-component.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/pytest-homeassistant-custom-component.nix
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "pytest-homeassistant-custom-component";
-  version = "0.13.315";
+  version = "0.13.316";
   pyproject = true;
 
   disabled = pythonOlder "3.13";
@@ -27,7 +27,7 @@ buildPythonPackage rec {
     owner = "MatthewFlamm";
     repo = "pytest-homeassistant-custom-component";
     tag = version;
-    hash = "sha256-Ce+yUUgWqyY3ltcwwpkquD+EEiBmLmsZRcGqqDHZ+hI=";
+    hash = "sha256-wsL/85klBl6tHOZ0fq/AaUskIsqvKIJQ8fEtnQDZnF0=";
   };
 
   build-system = [ setuptools ];
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/stubs.nix b/pkgs/servers/home-assistant/stubs.nix
index 7c55aea63efb..a14d16faaf9d 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/stubs.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/stubs.nix
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "homeassistant-stubs";
-  version = "2026.2.2";
+  version = "2026.2.3";
   pyproject = true;
 
   disabled = python.version != home-assistant.python.version;
@@ -19,7 +19,7 @@ buildPythonPackage rec {
     owner = "KapJI";
     repo = "homeassistant-stubs";
     tag = version;
-    hash = "sha256-zTfYMzC4YM8QwRn49czSma12qWprXy2ecXivHjtz+YQ=";
+    hash = "sha256-WImlT+rtIXwdVpph4T1VIksNPQ9U4nn0Bl23LRBaP/k=";
   };
 
   build-system = [