diff --git a/pkgs/development/python-modules/huggingface-hub/default.nix b/pkgs/development/python-modules/huggingface-hub/default.nix
index 1ea3d6f193ba..e9c6c2cf6f42 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/huggingface-hub/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/huggingface-hub/default.nix
@@ -18,14 +18,14 @@
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "huggingface-hub";
-  version = "0.26.5";
+  version = "0.27.1";
   pyproject = true;
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "huggingface";
     repo = "huggingface_hub";
     tag = "v${version}";
-    hash = "sha256-0yg0UwC0vyp8Q+2RTyAJkFP9I4/RQ6zRj3CaKJwU8Gc=";
+    hash = "sha256-7cfu+qBro6u7bcRTTWHq+AemHqW7yb702owGoE5iTVg=";
   };
 
   build-system = [ setuptools ];
diff --git a/pkgs/development/python-modules/transformers/default.nix b/pkgs/development/python-modules/transformers/default.nix
index 909c16363426..edfd88f95388 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/transformers/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/transformers/default.nix
@@ -58,14 +58,14 @@
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "transformers";
-  version = "4.47.1";
+  version = "4.48.0";
   pyproject = true;
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "huggingface";
     repo = "transformers";
     tag = "v${version}";
-    hash = "sha256-xwc84wFUSRJ8SNCLiI7FQ1v/JKnXkTW4EpNCjgUbZ8E=";
+    hash = "sha256-jh2bMmvTC0G0kLJl7xXpsvXvBmlbZEDA88AfosoE9sA=";
   };
 
   build-system = [ setuptools ];