diff --git a/pkgs/stdenv/linux/bootstrap-files/riscv64-unknown-linux-gnu.nix b/pkgs/stdenv/linux/bootstrap-files/riscv64-unknown-linux-gnu.nix
index 2a3bf376ac64..99d5a44f37d8 100644
--- a/pkgs/stdenv/linux/bootstrap-files/riscv64-unknown-linux-gnu.nix
+++ b/pkgs/stdenv/linux/bootstrap-files/riscv64-unknown-linux-gnu.nix
@@ -1,26 +1,21 @@
+# Autogenerated by maintainers/scripts/bootstrap-files/refresh-tarballs.bash as:
+# $ ./refresh-tarballs.bash --targets=riscv64-unknown-linux-gnu
 #
-# Files came from this Hydra build:
-#
-#   https://hydra.nixos.org/build/246376732
-#
-# Which used nixpkgs revision 160cedc144aced7a35a91440b46b74ffacd52682
-# to instantiate:
-#
-#   /nix/store/cpiajh4l83b08pynwiwkpxj53d78pcxr-stdenv-bootstrap-tools-riscv64-unknown-linux-gnu.drv
-#
-# and then built:
-#
-#   /nix/store/8a92pj40awdw585mcb9dvm4nyb03k3q3-stdenv-bootstrap-tools-riscv64-unknown-linux-gnu
-#
+# Metadata:
+# - nixpkgs revision: ea7f1f06811ce7fcc81d6c6fd4213150c23edcf2
+# - hydra build: https://hydra.nixos.org/job/nixpkgs/cross-trunk/bootstrapTools.riscv64-unknown-linux-gnu.build/latest
+# - resolved hydra build: https://hydra.nixos.org/build/322813897
+# - instantiated derivation: /nix/store/4bi1kqiz24wy9rz6xdsk3khizyvjzq01-stdenv-bootstrap-tools-riscv64-unknown-linux-gnu.drv
+# - output directory: /nix/store/j36xf3c6bpsrafkv08nk2213knz5jd0b-stdenv-bootstrap-tools-riscv64-unknown-linux-gnu
+# - build time: Tue, 24 Feb 2026 09:11:14 +0000
 {
+  bootstrapTools = import <nix/fetchurl.nix> {
+    url = "http://tarballs.nixos.org/stdenv/riscv64-unknown-linux-gnu/ea7f1f06811ce7fcc81d6c6fd4213150c23edcf2/bootstrap-tools.tar.xz";
+    hash = "sha256-6v8DzBgYs6HtRp0EdZkYYnWxbWwBZ3Mn8v7T+5rK9Fs=";
+  };
   busybox = import <nix/fetchurl.nix> {
-    url = "http://tarballs.nixos.org/stdenv-linux/riscv64/160cedc144aced7a35a91440b46b74ffacd52682/busybox";
-    sha256 = "sha256-OGO96QUzs2n5pGipn/V87AxzUY9OWKZl417nE8HdZIE=";
+    url = "http://tarballs.nixos.org/stdenv/riscv64-unknown-linux-gnu/ea7f1f06811ce7fcc81d6c6fd4213150c23edcf2/busybox";
+    hash = "sha256-TTX7Mof/eshzC2yzTNOenos0x5+QyDuqfsU3SSEKUG4=";
     executable = true;
   };
-
-  bootstrapTools = import <nix/fetchurl.nix> {
-    url = "http://tarballs.nixos.org/stdenv-linux/riscv64/160cedc144aced7a35a91440b46b74ffacd52682/bootstrap-tools.tar.xz";
-    sha256 = "sha256-0LxRd7fdafQezNJ+N2tuOfm0KEwgfRSts5fhP0e0r0s=";
-  };
 }