diff --git a/pkgs/by-name/ro/roboto-mono/package.nix b/pkgs/by-name/ro/roboto-mono/package.nix
index 3c71e0f21714..eaadebdb5ea8 100644
--- a/pkgs/by-name/ro/roboto-mono/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ro/roboto-mono/package.nix
@@ -1,77 +1,30 @@
 {
   lib,
   stdenv,
-  fetchurl,
+  fetchFromGitHub,
+  nix-update-script,
 }:
 
-let
-  # Latest commit touching the robotomono tree
-  commit = "5338537ef835a3d9ccf8faf386399f13a30605e2";
-in
-stdenv.mkDerivation {
+stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
   pname = "roboto-mono";
-  version = "2.002-20190125";
+  version = "3.001";
 
-  srcs = [
-    (fetchurl {
-      url = "https://raw.githubusercontent.com/google/fonts/${commit}/apache/robotomono/RobotoMono-Regular.ttf";
-      sha256 = "1f96r4by67hzqpr4p2wkrfnpj9b7x9qrmwns0312w2l2rnp2qajx";
-    })
-    (fetchurl {
-      url = "https://raw.githubusercontent.com/google/fonts/${commit}/apache/robotomono/RobotoMono-Bold.ttf";
-      sha256 = "10wg4dchdq4s89r9pd4h8y5l1bf8mix32pksph2wafyr3815kfnm";
-    })
-    (fetchurl {
-      url = "https://raw.githubusercontent.com/google/fonts/${commit}/apache/robotomono/RobotoMono-Italic.ttf";
-      sha256 = "1cayhm3wj36q748xd0zdgrhm4pz7wnrskrlf7khxx2s41m3win5b";
-    })
-    (fetchurl {
-      url = "https://raw.githubusercontent.com/google/fonts/${commit}/apache/robotomono/RobotoMono-BoldItalic.ttf";
-      sha256 = "04238dxizdlhnnnyzhnqckxf8ciwlnwyzxby6qgpyg232abx0n2z";
-    })
-    (fetchurl {
-      url = "https://raw.githubusercontent.com/google/fonts/${commit}/apache/robotomono/RobotoMono-Medium.ttf";
-      sha256 = "00rh49d0dbycbkjgd2883w7iqzd6hcry08ycjipsvk091p5nq6qy";
-    })
-    (fetchurl {
-      url = "https://raw.githubusercontent.com/google/fonts/${commit}/apache/robotomono/RobotoMono-MediumItalic.ttf";
-      sha256 = "0fxl6lblj7anhqmhplnpvjwckjh4g8m6r9jykxdrvpl5hk8mr65b";
-    })
-    (fetchurl {
-      url = "https://raw.githubusercontent.com/google/fonts/${commit}/apache/robotomono/RobotoMono-Light.ttf";
-      sha256 = "1h8rbc2p70fabkplsafzah1wcwy92qc1wzkmc1cnb4yq28gxah4a";
-    })
-    (fetchurl {
-      url = "https://raw.githubusercontent.com/google/fonts/${commit}/apache/robotomono/RobotoMono-LightItalic.ttf";
-      sha256 = "08y2qngwy61mc22f8i00gshgmcf7hwmfxh1f4j824svy4n16zhsc";
-    })
-    (fetchurl {
-      url = "https://raw.githubusercontent.com/google/fonts/${commit}/apache/robotomono/RobotoMono-Thin.ttf";
-      sha256 = "0fmij9zlfjiyf0vb8n8gvrwi35l830zpmkbhcy1xgx0m8za6mmmy";
-    })
-    (fetchurl {
-      url = "https://raw.githubusercontent.com/google/fonts/${commit}/apache/robotomono/RobotoMono-ThinItalic.ttf";
-      sha256 = "0mpwdhjnsk8311nw8fqzy1b7v0wzb4pw639ply1j38a0vibrsmn7";
-    })
-  ];
-
-  sourceRoot = ".";
-
-  unpackCmd = ''
-    ttfName=$(basename $(stripHash $curSrc))
-    cp $curSrc ./$ttfName
-  '';
+  src = fetchFromGitHub {
+    owner = "googlefonts";
+    repo = "robotomono";
+    tag = "v${finalAttrs.version}";
+    hash = "sha256-i0r8x4VgaOYW/pYXK+AXw7jMwhA8Hs9VQ1lq5f/xTe0=";
+  };
 
   installPhase = ''
-    mkdir -p $out/share/fonts/truetype
-    cp -a *.ttf $out/share/fonts/truetype/
+    runHook preInstall
+    install -Dm644 fonts/ttf/*.ttf -t $out/share/fonts/truetype/RobotoMono
+    runHook postInstall
   '';
 
-  outputHashAlgo = "sha256";
-  outputHashMode = "recursive";
-  outputHash = "0fkx2z97k29n1392bf76iwdyz44yp86hmqah7ai6bikzlia38qa0";
+  passthru.updateScript = nix-update-script { };
 
-  meta = with lib; {
+  meta = {
     homepage = "https://www.google.com/fonts/specimen/Roboto+Mono";
     description = "Google Roboto Mono fonts";
     longDescription = ''
@@ -85,8 +38,8 @@ stdenv.mkDerivation {
       wider glyphs are adjusted for weight. Curved caps like 'C' and 'O'
       take on the straighter sides from Roboto Condensed.
     '';
-    license = licenses.asl20;
-    platforms = platforms.all;
-    maintainers = [ maintainers.romildo ];
+    license = lib.licenses.ofl;
+    platforms = lib.platforms.all;
+    maintainers = [ lib.maintainers.romildo ];
   };
-}
+})