diff --git a/pkgs/by-name/ci/ciel/package.nix b/pkgs/by-name/ci/ciel/package.nix
index 666213423ac9..d3475f4990d3 100644
--- a/pkgs/by-name/ci/ciel/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/ci/ciel/package.nix
@@ -16,16 +16,16 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
   pname = "ciel";
-  version = "3.10.2";
+  version = "3.10.3";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "AOSC-Dev";
     repo = "ciel-rs";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-lYw1Dzh3zQ9V5TqZGVJ5LTHuAsnEYsJsShkiJcXMGfc=";
+    hash = "sha256-y6AM3tLACJscGSVh3WhEONSkDmXC2KFL3VKt8a7CdGU=";
   };
 
-  cargoHash = "sha256-RSdJFjFO0ah2WXazc2QDFQzvNwOKxe0IKiNIjRHO0EQ=";
+  cargoHash = "sha256-rgflNUoAOKzqXKMoSDbAgqV1tKbFgJUeH0K7RCVC1ME=";
 
   nativeBuildInputs = [
     pkg-config