diff --git a/pkgs/applications/networking/cluster/terraform-providers/providers.json b/pkgs/applications/networking/cluster/terraform-providers/providers.json
index 498d557ff020..1b4803b7740f 100644
--- a/pkgs/applications/networking/cluster/terraform-providers/providers.json
+++ b/pkgs/applications/networking/cluster/terraform-providers/providers.json
@@ -282,13 +282,13 @@
     "vendorHash": "sha256-ZCMSmOCPEMxCSpl3DjIUGPj1W/KNJgyjtHpmQ19JquA="
   },
   "datadog": {
-    "hash": "sha256-bay1hBIfgYBqY1SSpbezPMW4L6ZpJIYfH/5up13wgUo=",
+    "hash": "sha256-1vGpPvsy3SztlreNy0kcpTFtRaeq34G3B+Zo3obdHIw=",
     "homepage": "https://registry.terraform.io/providers/DataDog/datadog",
     "owner": "DataDog",
     "repo": "terraform-provider-datadog",
-    "rev": "v3.25.0",
+    "rev": "v3.26.0",
     "spdx": "MPL-2.0",
-    "vendorHash": "sha256-0KuoVcM/pvXMxdLL1HO6XsVTUOfQylzl6yGfQF6HdvQ="
+    "vendorHash": "sha256-w0UcFUlpS6j/q2xKCFghgL+kcy1zBVvEqQjigtzzfks="
   },
   "dhall": {
     "hash": "sha256-K0j90YAzYqdyJD4aofyxAJF9QBYNMbhSVm/s1GvWuJ4=",