diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/component-packages.nix b/pkgs/servers/home-assistant/component-packages.nix
index b35dccf0ef82..dfa6dd19b2d0 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/component-packages.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/component-packages.nix
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Do not edit!
 
 {
-  version = "2026.1.2";
+  version = "2026.1.3";
   components = {
     "3_day_blinds" =
       ps: with ps; [
diff --git a/pkgs/servers/home-assistant/default.nix b/pkgs/servers/home-assistant/default.nix
index c41d1d010d3b..5b99da4241ab 100644
--- a/pkgs/servers/home-assistant/default.nix
+++ b/pkgs/servers/home-assistant/default.nix
@@ -293,7 +293,7 @@ let
   extraBuildInputs = extraPackages python.pkgs;
 
   # Don't forget to run update-component-packages.py after updating
-  hassVersion = "2026.1.2";
+  hassVersion = "2026.1.3";
 
 in
 python.pkgs.buildPythonApplication rec {
@@ -314,13 +314,13 @@ python.pkgs.buildPythonApplication rec {
     owner = "home-assistant";
     repo = "core";
     tag = version;
-    hash = "sha256-+H+ujcJ7uYLNFfm05V7FBdogGGUSkC1b6PaWJ5Zu24k=";
+    hash = "sha256-zmS5OZaUFe45rbCil7sbVlhy0wwA+F9tBO10KvBM2PY=";
   };
 
   # Secondary source is pypi sdist for translations
   sdist = fetchPypi {
     inherit pname version;
-    hash = "sha256-uWcSCmarOtfYIVYPz8wAgO8tx15MJcEP1Wv3h8YT0xI=";
+    hash = "sha256-gs5YyR1MofSMV8TDeBGp9keIREcszZGcLvtnHOYR7uc=";
   };
 
   build-system = with python.pkgs; [