diff --git a/pkgs/by-name/aw/aws-vault/package.nix b/pkgs/by-name/aw/aws-vault/package.nix
index 41f1fc7d2a64..47e58ef408af 100644
--- a/pkgs/by-name/aw/aws-vault/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/aw/aws-vault/package.nix
@@ -10,17 +10,17 @@
 }:
 buildGoModule (finalAttrs: {
   pname = "aws-vault";
-  version = "7.9.9";
+  version = "7.9.10";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "ByteNess";
     repo = "aws-vault";
     rev = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-Ennf8V1WorldzFfXUrRKmJomG4yrP19qBg0okEX+NWQ=";
+    hash = "sha256-loq3mZDydyL1dvtBrg/pIta3jKUzpAe9SOr2bw5QwDk=";
   };
 
   proxyVendor = true;
-  vendorHash = "sha256-mqw0Hp14wz2FOg7deXC3iiHu55W+yKwf4+JUK+x9nKA=";
+  vendorHash = "sha256-7xu6MnmbiXOrWe8Lc6drpSEZK6+FcMin4Lg22mvGRFM=";
 
   nativeBuildInputs = [
     installShellFiles