diff --git a/pkgs/development/python-modules/boto3-stubs/default.nix b/pkgs/development/python-modules/boto3-stubs/default.nix
index fc4bd90aea22..83314dddab6b 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/boto3-stubs/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/boto3-stubs/default.nix
@@ -359,7 +359,7 @@
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "boto3-stubs";
-  version = "1.40.47";
+  version = "1.40.48";
   pyproject = true;
 
   disabled = pythonOlder "3.7";
@@ -367,7 +367,7 @@ buildPythonPackage rec {
   src = fetchPypi {
     pname = "boto3_stubs";
     inherit version;
-    hash = "sha256-ZD7iS/i3ZREw6Z4VI4BWa9NKs10QL1lPMza6Ycyeeuw=";
+    hash = "sha256-84TYauUoQoVBWDWnaea73/tunZEHP99CYMEK0iKZdhY=";
   };
 
   build-system = [ setuptools ];
diff --git a/pkgs/development/python-modules/mypy-boto3/default.nix b/pkgs/development/python-modules/mypy-boto3/default.nix
index 4a4766ba79c4..d15f3c787fbc 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/mypy-boto3/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/mypy-boto3/default.nix
@@ -797,8 +797,8 @@ in
       "sha256-pfIQS9as02Gm4mHUc3q3gMKRHz+wT/lRKHWUc2ugt1s=";
 
   mypy-boto3-license-manager-user-subscriptions =
-    buildMypyBoto3Package "license-manager-user-subscriptions" "1.40.35"
-      "sha256-SvXSGmSDMCmseJkD7QYE0SgeTO/AWKK/ROT32KP1RsE=";
+    buildMypyBoto3Package "license-manager-user-subscriptions" "1.40.48"
+      "sha256-hp2jCL1IkXluhEyexdawQvwLfk+9pUVjKlnE9dkVnxc=";
 
   mypy-boto3-lightsail =
     buildMypyBoto3Package "lightsail" "1.40.39"
@@ -993,8 +993,8 @@ in
       "sha256-XS7wWZReJC9tVuVCZg91tDj1iWCuUfKUup8Jf4oxS8g=";
 
   mypy-boto3-outposts =
-    buildMypyBoto3Package "outposts" "1.40.0"
-      "sha256-iZ8rz+esBOvQSDwfbF/eaGUWt5Dvfh+lFvCn7XXK4BY=";
+    buildMypyBoto3Package "outposts" "1.40.48"
+      "sha256-9N7I4XQQP/vUvGvMYT8SnYRJFWEKm7YMjtTgkTMnY8I=";
 
   mypy-boto3-panorama =
     buildMypyBoto3Package "panorama" "1.40.15"
@@ -1233,8 +1233,8 @@ in
       "sha256-1YK+zUZhTf37giAyXYuZDJ8Gmg4LUZO1FwaAGViIXos=";
 
   mypy-boto3-service-quotas =
-    buildMypyBoto3Package "service-quotas" "1.40.0"
-      "sha256-ZQlzItKRMNpMjBDsMdYXeZxc53GA4ODsYXT8Q/RfR7U=";
+    buildMypyBoto3Package "service-quotas" "1.40.48"
+      "sha256-9lvZvist3G5plkmsvZ4iHM2iBim8V3BmCYTbk6xDrmc=";
 
   mypy-boto3-servicecatalog =
     buildMypyBoto3Package "servicecatalog" "1.40.0"