diff --git a/pkgs/servers/http/nginx/mainline.nix b/pkgs/servers/http/nginx/mainline.nix
index 5007defeed1e..e43eb0d7b593 100644
--- a/pkgs/servers/http/nginx/mainline.nix
+++ b/pkgs/servers/http/nginx/mainline.nix
@@ -1,6 +1,6 @@
 { callPackage, ... }@args:
 
 callPackage ./generic.nix args {
-  version = "1.23.4";
-  hash = "sha256-1DMA42uySafm7cYLyhsPw3Kguvzi80bXas+2d6h5D8A=";
+  version = "1.24.0";
+  hash = "sha256-d6JUFje5KmIePudndsi3tAz21wfmm6U6lAKD4w/y9V0=";
 }
diff --git a/pkgs/servers/http/nginx/stable.nix b/pkgs/servers/http/nginx/stable.nix
index 904cbe3fadc0..e3fab406c8d5 100644
--- a/pkgs/servers/http/nginx/stable.nix
+++ b/pkgs/servers/http/nginx/stable.nix
@@ -1,6 +1,6 @@
 { callPackage, ... } @ args:
 
 callPackage ./generic.nix args {
-  version = "1.22.1";
-  hash = "sha256-nrszOp6CuVKs0+K0rrHU/2QG9ySRurbNn+afDepzfzE=";
+  version = "1.24.0";
+  hash = "sha256-d6JUFje5KmIePudndsi3tAz21wfmm6U6lAKD4w/y9V0=";
 }