diff --git a/pkgs/development/python-modules/automat/default.nix b/pkgs/development/python-modules/automat/default.nix
index 76bfc2a42dd4..878c37ee0398 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/automat/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/automat/default.nix
@@ -2,29 +2,26 @@
   lib,
   buildPythonPackage,
   fetchPypi,
-  attrs,
+  hatch-vcs,
   pytest-benchmark,
   pytestCheckHook,
-  setuptools-scm,
-  six,
+  setuptools,
 }:
 
 let
   automat = buildPythonPackage rec {
-    version = "24.8.1";
+    version = "25.4.16";
     format = "pyproject";
     pname = "automat";
 
     src = fetchPypi {
       inherit pname version;
-      hash = "sha256-s0Inz2P2MluK0jme3ngGdQg+Q5sgwyPTdjc9juYwbYg=";
+      hash = "sha256-ABdZGlR3Bm6Q0msOaW3cFDuq/Ye1iM+sgQC8a+ljTeA=";
     };
 
-    nativeBuildInputs = [ setuptools-scm ];
-
-    propagatedBuildInputs = [
-      six
-      attrs
+    build-system = [
+      setuptools
+      hatch-vcs
     ];
 
     nativeCheckInputs = [