diff --git a/pkgs/applications/misc/zathura/cb/default.nix b/pkgs/applications/misc/zathura/cb/default.nix
index c5fb1de6e1fd..81676b82303c 100644
--- a/pkgs/applications/misc/zathura/cb/default.nix
+++ b/pkgs/applications/misc/zathura/cb/default.nix
@@ -12,17 +12,18 @@
   desktop-file-utils,
   appstream,
   appstream-glib,
+  gitUpdater,
 }:
 
 stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
   pname = "zathura-cb";
-  version = "0.1.12";
+  version = "2026.02.03";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "pwmt";
     repo = "zathura-cb";
     tag = finalAttrs.version;
-    hash = "sha256-Dj398aUQBxOrH5XOC5u/vNkEQ6pa05/EDB5m0EAGAxo=";
+    hash = "sha256-k5WbJR0PToiSQo00igH/3uHWp7z4dNxwSXiAos6OgJ8=";
   };
 
   nativeBuildInputs = [
@@ -43,6 +44,8 @@ stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
 
   env.PKG_CONFIG_ZATHURA_PLUGINDIR = "lib/zathura";
 
+  passthru.updateScript = gitUpdater { };
+
   meta = {
     homepage = "https://pwmt.org/projects/zathura-cb/";
     description = "Zathura CB plugin";
diff --git a/pkgs/applications/misc/zathura/core/default.nix b/pkgs/applications/misc/zathura/core/default.nix
index e99126c3ecac..d6e6237f463f 100644
--- a/pkgs/applications/misc/zathura/core/default.nix
+++ b/pkgs/applications/misc/zathura/core/default.nix
@@ -32,13 +32,13 @@
 
 stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
   pname = "zathura";
-  version = "0.5.14";
+  version = "2026.02.09";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "pwmt";
     repo = "zathura";
     tag = finalAttrs.version;
-    hash = "sha256-Ejd39gUWA9YEoPpaaxo+9JkoezAjXYpXTB+FGdXt03U=";
+    hash = "sha256-Zkefujp9Ywm7swHNMMvWSV0hKHaMXpJpOcfoL+f6XfE=";
   };
 
   outputs = [
diff --git a/pkgs/applications/misc/zathura/djvu/default.nix b/pkgs/applications/misc/zathura/djvu/default.nix
index 3cbb8cb6e9ef..f6a8f4962fa5 100644
--- a/pkgs/applications/misc/zathura/djvu/default.nix
+++ b/pkgs/applications/misc/zathura/djvu/default.nix
@@ -13,17 +13,18 @@
   desktop-file-utils,
   appstream,
   appstream-glib,
+  gitUpdater,
 }:
 
 stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
   pname = "zathura-djvu";
-  version = "0.2.11";
+  version = "2026.02.03";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "pwmt";
     repo = "zathura-djvu";
     tag = finalAttrs.version;
-    hash = "sha256-TehD0uTQguH8f6pdOSIyhr1m87jB3F0WTUNtUM0fPu4=";
+    hash = "sha256-5Nl9hK2uOS/NZ4MOxe3m6E9CBt5YKGeh1lZZ5E5bghw=";
   };
 
   nativeBuildInputs = [
@@ -45,6 +46,8 @@ stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
 
   env.PKG_CONFIG_ZATHURA_PLUGINDIR = "lib/zathura";
 
+  passthru.updateScript = gitUpdater { };
+
   meta = {
     homepage = "https://pwmt.org/projects/zathura-djvu/";
     description = "Zathura DJVU plugin";
diff --git a/pkgs/applications/misc/zathura/pdf-mupdf/default.nix b/pkgs/applications/misc/zathura/pdf-mupdf/default.nix
index db17a67516ee..e96e5ab6758d 100644
--- a/pkgs/applications/misc/zathura/pdf-mupdf/default.nix
+++ b/pkgs/applications/misc/zathura/pdf-mupdf/default.nix
@@ -24,14 +24,14 @@
 }:
 
 stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
-  version = "0.4.6";
+  version = "2026.02.03";
   pname = "zathura-pdf-mupdf";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "pwmt";
     repo = "zathura-pdf-mupdf";
     tag = finalAttrs.version;
-    hash = "sha256-vg/ac62MPTWRbTPjbh+rKcFjVb5237wBEIVvTef6K5Q=";
+    hash = "sha256-pNaawaExmBYDJbry/Ek/EpP2mojHp3MZw3cR6ku2jeg=";
   };
 
   nativeBuildInputs = [
diff --git a/pkgs/applications/misc/zathura/pdf-poppler/default.nix b/pkgs/applications/misc/zathura/pdf-poppler/default.nix
index 3e759c75d5f9..1abd2b07fb5e 100644
--- a/pkgs/applications/misc/zathura/pdf-poppler/default.nix
+++ b/pkgs/applications/misc/zathura/pdf-poppler/default.nix
@@ -11,17 +11,18 @@
   desktop-file-utils,
   appstream,
   appstream-glib,
+  gitUpdater,
 }:
 
 stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
   pname = "zathura-pdf-poppler";
-  version = "0.3.4";
+  version = "2026.02.03";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "pwmt";
     repo = "zathura-pdf-poppler";
     tag = finalAttrs.version;
-    hash = "sha256-xRTJlPj8sKRjwyuf1hWDyL1n4emLnAEVxVjn6XYn5IU=";
+    hash = "sha256-ddW2SepBoR9BpqcAIAONmd2P5AjkhmWyIjIDeTnHO4Y=";
   };
 
   nativeBuildInputs = [
@@ -41,6 +42,8 @@ stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
 
   env.PKG_CONFIG_ZATHURA_PLUGINDIR = "lib/zathura";
 
+  passthru.updateScript = gitUpdater { };
+
   meta = {
     homepage = "https://pwmt.org/projects/zathura-pdf-poppler/";
     description = "Zathura PDF plugin (poppler)";
diff --git a/pkgs/applications/misc/zathura/ps/default.nix b/pkgs/applications/misc/zathura/ps/default.nix
index 35306fd173cd..1589d938efb9 100644
--- a/pkgs/applications/misc/zathura/ps/default.nix
+++ b/pkgs/applications/misc/zathura/ps/default.nix
@@ -12,17 +12,18 @@
   desktop-file-utils,
   appstream,
   appstream-glib,
+  gitUpdater,
 }:
 
 stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
   pname = "zathura-ps";
-  version = "0.2.9";
+  version = "2026.02.03";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "pwmt";
     repo = "zathura-ps";
     tag = finalAttrs.version;
-    hash = "sha256-YQtMfHhPAe8LtJfcw8LRGe5LvtPY7DjYKFaWOYlveeI=";
+    hash = "sha256-5i3LvdjcAdofc0oZCBSm2qn/29UR1Yiia3OmVjFC4ZI=";
   };
 
   nativeBuildInputs = [
@@ -43,6 +44,8 @@ stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
 
   env.PKG_CONFIG_ZATHURA_PLUGINDIR = "lib/zathura";
 
+  passthru.updateScript = gitUpdater { };
+
   meta = {
     homepage = "https://pwmt.org/projects/zathura-ps/";
     description = "Zathura PS plugin";
diff --git a/pkgs/by-name/gi/girara/package.nix b/pkgs/by-name/gi/girara/package.nix
index 5a85ec08d7bb..67182f5ee5cf 100644
--- a/pkgs/by-name/gi/girara/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/gi/girara/package.nix
@@ -15,11 +15,12 @@
   json-glib,
   libintl,
   zathura,
+  gitUpdater,
 }:
 
 stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
   pname = "girara";
-  version = "0.4.5";
+  version = "2026.02.04";
 
   outputs = [
     "out"
@@ -30,7 +31,7 @@ stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
     owner = "pwmt";
     repo = "girara";
     tag = finalAttrs.version;
-    hash = "sha256-XjRmGgljlkvxwcbPmA9ZFAPAjbClSQDdmQU/GFeLLxI=";
+    hash = "sha256-wTVgldfo8pWdY244nNldiogioijv/k32w1A8pEqOTRE=";
   };
 
   nativeBuildInputs = [
@@ -74,8 +75,11 @@ stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
       meson test --print-errorlogs
   '';
 
-  passthru.tests = {
-    inherit zathura;
+  passthru = {
+    updateScript = gitUpdater { };
+    tests = {
+      inherit zathura;
+    };
   };
 
   meta = {