diff --git a/pkgs/by-name/po/porxie/package.nix b/pkgs/by-name/po/porxie/package.nix
index 8a0369e2026e..e79164f44503 100644
--- a/pkgs/by-name/po/porxie/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/po/porxie/package.nix
@@ -11,15 +11,15 @@ rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
   __structuredAttrs = true;
 
   pname = "porxie";
-  version = "0.3.0";
+  version = "0.3.1";
 
   src = fetchFromCodeberg {
     owner = "Blooym";
     repo = "porxie";
     rev = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-mClUYDBgOtX0WcCG0rXhgnKFqnvE2UOFH3PABeF+pkI=";
+    hash = "sha256-XtJD9W0eF6jNWk0xyvGlV6h0JCAUUjFnMk/MRiVBv9I=";
   };
-  cargoHash = "sha256-SImynSnWJ/tiEoSYuFYQ/JncMeierAioZO2Fnx6FHN4=";
+  cargoHash = "sha256-q/Q4h39EzkjdWApfVf2VT1Rac+/2nQxpn+gp3l8tbeQ=";
 
   buildInputs = [ rust-jemalloc-sys ];