diff --git a/pkgs/applications/networking/cluster/k3s/1_35/images-versions.json b/pkgs/applications/networking/cluster/k3s/1_35/images-versions.json
index 0e51b2dc552c..d2675277bd54 100644
--- a/pkgs/applications/networking/cluster/k3s/1_35/images-versions.json
+++ b/pkgs/applications/networking/cluster/k3s/1_35/images-versions.json
@@ -1,26 +1,26 @@
 {
   "airgap-images-amd64-tar-gz": {
-    "url": "https://github.com/k3s-io/k3s/releases/download/v1.35.4%2Bk3s1/k3s-airgap-images-amd64.tar.gz",
-    "sha256": "cb7609c41885b65452fd8e4b5ad4621e39ef31a1894c9b416e2ca369aea673bd"
+    "url": "https://github.com/k3s-io/k3s/releases/download/v1.35.5%2Bk3s1/k3s-airgap-images-amd64.tar.gz",
+    "sha256": "b25863ba596e81ee773b462edc1b7ee26e80ff8e675c983115464372713237ac"
   },
   "airgap-images-amd64-tar-zst": {
-    "url": "https://github.com/k3s-io/k3s/releases/download/v1.35.4%2Bk3s1/k3s-airgap-images-amd64.tar.zst",
-    "sha256": "2740585f773e1461b2a5b9976a1291a7a554b85f4538228e34cc67b03f690ca5"
+    "url": "https://github.com/k3s-io/k3s/releases/download/v1.35.5%2Bk3s1/k3s-airgap-images-amd64.tar.zst",
+    "sha256": "c1a261f664a58664aab975ba5c861d872c825d4f8ccc391c649283bf2c1663cf"
   },
   "airgap-images-arm-tar-gz": {
-    "url": "https://github.com/k3s-io/k3s/releases/download/v1.35.4%2Bk3s1/k3s-airgap-images-arm.tar.gz",
-    "sha256": "ef1366c55b9ee109a8452d9fdeb3d5cfc00927e0f24f227ff57ec0e54b34f7ae"
+    "url": "https://github.com/k3s-io/k3s/releases/download/v1.35.5%2Bk3s1/k3s-airgap-images-arm.tar.gz",
+    "sha256": "5b9fc436d67f0ca941084c512715f2ea21e6c66732144145788f1403ffd6c082"
   },
   "airgap-images-arm-tar-zst": {
-    "url": "https://github.com/k3s-io/k3s/releases/download/v1.35.4%2Bk3s1/k3s-airgap-images-arm.tar.zst",
-    "sha256": "b09ebf9407e9c2901f13d4921304d83abf9bbd4e1222fb5a2a6d91ac9622a2e3"
+    "url": "https://github.com/k3s-io/k3s/releases/download/v1.35.5%2Bk3s1/k3s-airgap-images-arm.tar.zst",
+    "sha256": "1613727aaa8ae55a1a597a2914faf9ab909a710e175a26b4652754b25ab01337"
   },
   "airgap-images-arm64-tar-gz": {
-    "url": "https://github.com/k3s-io/k3s/releases/download/v1.35.4%2Bk3s1/k3s-airgap-images-arm64.tar.gz",
-    "sha256": "6bba0489d0b1ac542a9fcca64a6cf367ae6423f6e17478cca40f0ea4cfd01d31"
+    "url": "https://github.com/k3s-io/k3s/releases/download/v1.35.5%2Bk3s1/k3s-airgap-images-arm64.tar.gz",
+    "sha256": "bc085e02004382b15413e98457079e2a0a3d8f18b3c9a4a58917f1bc6064ea29"
   },
   "airgap-images-arm64-tar-zst": {
-    "url": "https://github.com/k3s-io/k3s/releases/download/v1.35.4%2Bk3s1/k3s-airgap-images-arm64.tar.zst",
-    "sha256": "3ddac18185a554b42d53e79d80954ca7841ce48f511afe75fdf8485e0d88efe7"
+    "url": "https://github.com/k3s-io/k3s/releases/download/v1.35.5%2Bk3s1/k3s-airgap-images-arm64.tar.zst",
+    "sha256": "0bf33db3b0595166f1c36a6780ebd789343f50f23a4d61157519ada4d002919d"
   }
 }
diff --git a/pkgs/applications/networking/cluster/k3s/1_35/versions.nix b/pkgs/applications/networking/cluster/k3s/1_35/versions.nix
index 00fb9d2f8a9b..b9f0c59bf1ad 100644
--- a/pkgs/applications/networking/cluster/k3s/1_35/versions.nix
+++ b/pkgs/applications/networking/cluster/k3s/1_35/versions.nix
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
-  k3sVersion = "1.35.4+k3s1";
-  k3sCommit = "5dc8fe6894219e2156c2ba82b1bee84cad674694";
-  k3sRepoSha256 = "0ilsxhfnn30h0lfajn6awz396g7ygm9n2syzsf09k0g1mv741gib";
-  k3sVendorHash = "sha256-PzRBM5cSCF3cGIEdvUrQ4x4PyV7rBpMZVP+tYJDH6oo=";
+  k3sVersion = "1.35.5+k3s1";
+  k3sCommit = "6a4781ad53ee5cad273bedcd9462ae36ac97d798";
+  k3sRepoSha256 = "1m6sy7p5v3kkg66mzsna9c4d1f7ly843ii42zmb2a26vxa0dicx3";
+  k3sVendorHash = "sha256-czE0ZJ9yWc3VSuPqjy4V+ViBGPriluMPmUK5aTk4DmY=";
   chartVersions = import ./chart-versions.nix;
   imagesVersions = builtins.fromJSON (builtins.readFile ./images-versions.json);
   k3sRootVersion = "0.15.0";
@@ -17,5 +17,5 @@
   flannelPluginVersion = "v1.9.0-flannel1";
   kubeRouterVersion = "v2.6.3-k3s1";
   criDockerdVersion = "v0.3.19-k3s3";
-  helmJobVersion = "v0.9.17-build20260422";
+  helmJobVersion = "v0.10.0-build20260513";
 }