diff --git a/maintainers/maintainer-list.nix b/maintainers/maintainer-list.nix
index 51be88065fb9..a6e771379cd2 100644
--- a/maintainers/maintainer-list.nix
+++ b/maintainers/maintainer-list.nix
@@ -14733,7 +14733,7 @@
     name = "Levi Gross";
   };
   Levizor = {
-    email = "levizorri@protonmail.com";
+    email = "levizor@disroot.org";
     github = "Levizor";
     githubId = 132144514;
     name = "Lev Sauliak";
diff --git a/pkgs/by-name/tr/tray-tui/package.nix b/pkgs/by-name/tr/tray-tui/package.nix
index 620de265d995..c20f3185fcf8 100644
--- a/pkgs/by-name/tr/tray-tui/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/tr/tray-tui/package.nix
@@ -8,16 +8,16 @@
 }:
 rustPlatform.buildRustPackage rec {
   pname = "tray-tui";
-  version = "0.3.0";
+  version = "0.3.2";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "Levizor";
     repo = "tray-tui";
     tag = version;
-    hash = "sha256-iJ3793D6/yT63s4akdFvWIpe+5wgjWv29cwB5deID60=";
+    hash = "sha256-C/vF5dkY9eOL4RQTHuzi7F+mgHWOrVt6sv4eHqUNctg=";
   };
 
-  cargoHash = "sha256-T5O37QuubTHp9a5iYrXN2Wrc+Xez+rGiAowcbSp33A4=";
+  cargoHash = "sha256-w5ZifkJ86OMiRdHE9f82pxlg7FBuoioD+hgI8CTJtmI=";
 
   nativeBuildInputs = [
     installShellFiles