diff --git a/pkgs/by-name/li/librechat/0001-npm-pack.patch b/pkgs/by-name/li/librechat/0001-npm-pack.patch
index 880c67d03c2e..3bb147622d70 100644
--- a/pkgs/by-name/li/librechat/0001-npm-pack.patch
+++ b/pkgs/by-name/li/librechat/0001-npm-pack.patch
@@ -2,7 +2,7 @@ diff --git a/package.json b/package.json
 index 2131951..91e4846 100644
 --- a/package.json
 +++ b/package.json
-@@ -114,5 +114,15 @@
+@@ -114,5 +114,13 @@
        "admin/",
        "packages/"
      ]
@@ -10,9 +10,7 @@ index 2131951..91e4846 100644
 +  "files": [
 +    "api",
 +    "client/dist",
-+    "packages/data-provider",
-+    "packages/data-schemas",
-+    "packages/mcp"
++    "packages"
 +  ],
 +  "bin": {
 +    "librechat-server": "api/server/index.js"
diff --git a/pkgs/by-name/li/librechat/0002-logs.patch b/pkgs/by-name/li/librechat/0002-logs.patch
index 64cc268277c3..dab413703655 100644
--- a/pkgs/by-name/li/librechat/0002-logs.patch
+++ b/pkgs/by-name/li/librechat/0002-logs.patch
@@ -1,26 +1,26 @@
 diff --git a/api/config/meiliLogger.js b/api/config/meiliLogger.js
-index 195b387..d445e54 100644
+index 398672da5..fcd6864f8 100644
 --- a/api/config/meiliLogger.js
 +++ b/api/config/meiliLogger.js
-@@ -2,7 +2,7 @@ const path = require('path');
- const winston = require('winston');
- require('winston-daily-rotate-file');
+@@ -26,7 +26,7 @@ const getLogDir = () => {
+   }
  
--const logDir = path.join(__dirname, '..', 'logs');
-+const logDir = path.join('.', 'logs');
- 
- const { NODE_ENV } = process.env;
+   // Local development: use api/logs relative to this file
+-  return path.join(__dirname, '..', 'logs');
++  return path.join('.', 'logs');
+ };
  
+ const logDir = getLogDir();
 diff --git a/api/config/winston.js b/api/config/winston.js
-index 8f51b99..2ebd041 100644
+index 93b84f7c4..4276bd6c2 100644
 --- a/api/config/winston.js
 +++ b/api/config/winston.js
-@@ -3,7 +3,7 @@ const winston = require('winston');
- require('winston-daily-rotate-file');
- const { redactFormat, redactMessage, debugTraverse, jsonTruncateFormat } = require('./parsers');
+@@ -27,7 +27,7 @@ const getLogDir = () => {
+   }
  
--const logDir = path.join(__dirname, '..', 'logs');
-+const logDir = path.join('.', 'logs');
+   // Local development: use api/logs relative to this file
+-  return path.join(__dirname, '..', 'logs');
++  return path.join('.', 'logs');
+ };
  
- const { NODE_ENV, DEBUG_LOGGING = true, DEBUG_CONSOLE = false, CONSOLE_JSON = false } = process.env;
- 
\ No newline at end of file
+ const logDir = getLogDir();
\ No newline at end of file
diff --git a/pkgs/by-name/li/librechat/package.nix b/pkgs/by-name/li/librechat/package.nix
index 2aace8ec85e9..021a6a216d81 100644
--- a/pkgs/by-name/li/librechat/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/li/librechat/package.nix
@@ -12,13 +12,13 @@
 
 buildNpmPackage (finalAttrs: {
   pname = "librechat";
-  version = "0.8.0";
+  version = "0.8.4";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "danny-avila";
     repo = "LibreChat";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-DTmb9J2nsMy6f+V6BgRtFgpTwOi9OQnvikSx4QZQ0HI=";
+    hash = "sha256-XiPnTKiSOMezUZuhkaGJ0xHiT7jrz8OYbZrvq5gb/V8=";
   };
 
   patches = [
@@ -40,7 +40,7 @@ buildNpmPackage (finalAttrs: {
   ];
 
   npmDepsFetcherVersion = 2;
-  npmDepsHash = "sha256-JXXOJDkh+do8ZOf4KHyiH7igMeC8WkwflMNx1rZRY3g=";
+  npmDepsHash = "sha256-h15rNYl2QYnh7/cJvA7lrRqmXw8Ri2QKTfTr7w7+mMo=";
 
   # npm dependency install fails with nodejs_24: https://github.com/NixOS/nixpkgs/issues/474535
   nodejs = nodejs_22;
@@ -57,6 +57,11 @@ buildNpmPackage (finalAttrs: {
   npmBuildScript = "frontend";
   npmPruneFlags = [ "--production" ];
 
+  # npmConfigHook only patches the root node_modules
+  postConfigure = ''
+    patchShebangs client/node_modules
+  '';
+
   # For reasons beyond my understanding, the api and client directory disappears after the build finishes.
   # Hence, the build fails with broken symlinks and if the symlink is removed,
   # starting LibreChat fails with a "module not found" error.