diff --git a/pkgs/development/tools/typos/default.nix b/pkgs/development/tools/typos/default.nix
index 666326d8c0ae..42edc0a244ba 100644
--- a/pkgs/development/tools/typos/default.nix
+++ b/pkgs/development/tools/typos/default.nix
@@ -2,16 +2,16 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage rec {
   pname = "typos";
-  version = "1.3.3";
+  version = "1.3.4";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "crate-ci";
     repo = pname;
     rev = "v${version}";
-    sha256 = "sha256-OyH+fwE6ISGVol/0i56OfGhRf5Rw6WGx55MBZUN2frg=";
+    sha256 = "sha256-zseYcam641qln8ax9JNBoJbn4RIsgpUtTfmU/uqeGRw=";
   };
 
-  cargoSha256 = "sha256-PH1LpdzeBGmMDP5l2dgRWcZo+PjA5LTNLLBqnMEeOZk=";
+  cargoSha256 = "sha256-8ZpdSjldRBrriB2yzyxYkJsjJQ1O4EWzGp52k4Prv2c=";
 
   meta = with lib; {
     description = "Source code spell checker";