diff --git a/pkgs/applications/networking/cluster/terraform-providers/providers.json b/pkgs/applications/networking/cluster/terraform-providers/providers.json
index d975705957eb..73687dc3fb2d 100644
--- a/pkgs/applications/networking/cluster/terraform-providers/providers.json
+++ b/pkgs/applications/networking/cluster/terraform-providers/providers.json
@@ -525,13 +525,13 @@
     "vendorHash": "sha256-TZxiDRVZPfg3jSflZsSbVaVcfUNqJ2U+ymHIm01pgkI="
   },
   "hcloud": {
-    "hash": "sha256-2eCHgHh6SVSHqjf+h4tRaD1orzh1LRUNVJdNsfLtZMc=",
+    "hash": "sha256-td1R2Xeo1QfsNJOwE7cCuzF5OjW4XUQJOVd0LPAXfuE=",
     "homepage": "https://registry.terraform.io/providers/hetznercloud/hcloud",
     "owner": "hetznercloud",
     "repo": "terraform-provider-hcloud",
-    "rev": "v1.47.0",
+    "rev": "v1.48.1",
     "spdx": "MPL-2.0",
-    "vendorHash": "sha256-wCr9tYaA6Y1LgbhvWbRtqtDrviMu45WnXAB/WMWpkl0="
+    "vendorHash": "sha256-t9nXq30jRSlx9gMR+s8irDVdSE5tg9ZvMp47HZwEm7w="
   },
   "helm": {
     "hash": "sha256-SD5lUEkbn09S/fnQNyCE9ZZ2fkXbcFZfdE95GGEqHzE=",