diff --git a/pkgs/applications/version-management/dvc/default.nix b/pkgs/applications/version-management/dvc/default.nix
index d491737c843a..678616f8cc70 100644
--- a/pkgs/applications/version-management/dvc/default.nix
+++ b/pkgs/applications/version-management/dvc/default.nix
@@ -10,14 +10,14 @@
 
 python3.pkgs.buildPythonApplication rec {
   pname = "dvc";
-  version = "2.56.0";
+  version = "2.57.2";
   format = "pyproject";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "iterative";
     repo = pname;
     rev = "refs/tags/${version}";
-    hash = "sha256-IpdlNwOuUNWgfphRH2UTQ/IvBHo39PafCqyioju8miI=";
+    hash = "sha256-WOg/FROeM8G0knqg0EzyWSthGs3rhDu09kk6R0trOVs=";
   };
 
   pythonRelaxDeps = [
diff --git a/pkgs/development/python-modules/dvc-studio-client/default.nix b/pkgs/development/python-modules/dvc-studio-client/default.nix
index d5733cfd435e..38f23ccb09dc 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/dvc-studio-client/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/dvc-studio-client/default.nix
@@ -11,7 +11,7 @@
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "dvc-studio-client";
-  version = "0.9.0";
+  version = "0.9.2";
   format = "pyproject";
 
   disabled = pythonOlder "3.8";
@@ -20,7 +20,7 @@ buildPythonPackage rec {
     owner = "iterative";
     repo = pname;
     rev = "refs/tags/${version}";
-    hash = "sha256-yiNhvemeN3Dbs8/UvdTsy0K/FORoAy27tvT4ElwFxRk=";
+    hash = "sha256-ko69Zhs3B7zEq+CFky0Ff4Vf4MJbCLEp+q79s+5MtJM=";
   };
 
   SETUPTOOLS_SCM_PRETEND_VERSION = version;