diff --git a/pkgs/by-name/pr/pretalx/package.nix b/pkgs/by-name/pr/pretalx/package.nix
index 20a38795168a..0f684765681a 100644
--- a/pkgs/by-name/pr/pretalx/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/pr/pretalx/package.nix
@@ -83,7 +83,7 @@ python.pkgs.buildPythonApplication rec {
     "bleach"
     "beautifulsoup4"
     "celery"
-    "css-inline"
+    "css_inline"
     "cssutils"
     "defusedxml"
     "django-compressor"
diff --git a/pkgs/by-name/pr/pretix/package.nix b/pkgs/by-name/pr/pretix/package.nix
index 14a47e331bad..8f9da05cc50f 100644
--- a/pkgs/by-name/pr/pretix/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/pr/pretix/package.nix
@@ -42,13 +42,13 @@ let
   };
 
   pname = "pretix";
-  version = "2025.5.0";
+  version = "2025.6.0";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "pretix";
     repo = "pretix";
     rev = "refs/tags/v${version}";
-    hash = "sha256-vu+7jKXIuNZ4BN2IamdDxGJkraj93eNYUT3sUU2LCAg=";
+    hash = "sha256-bDE4ygTCX7hynWjoni9ZWMGujKvPk0TKaG42SQ6w9Rk=";
   };
 
   npmDeps = buildNpmPackage {
@@ -56,7 +56,7 @@ let
     inherit version src;
 
     sourceRoot = "${src.name}/src/pretix/static/npm_dir";
-    npmDepsHash = "sha256-NSBSL6+0ancoPHbvJu4fBxK8EVj06dbltjHqJi2yh5w=";
+    npmDepsHash = "sha256-LQPbOC9SaolD/fyiFoObndx7pcS7iaYVytz6y+bQZqQ=";
 
     dontBuild = true;
 
@@ -91,6 +91,7 @@ python.pkgs.buildPythonApplication rec {
     "importlib-metadata"
     "kombu"
     "markdown"
+    "oauthlib"
     "phonenumberslite"
     "pillow"
     "protobuf"
diff --git a/pkgs/by-name/pr/pretix/plugins/servicefees/package.nix b/pkgs/by-name/pr/pretix/plugins/servicefees/package.nix
index 66a342d92aaf..4a54e9b368fc 100644
--- a/pkgs/by-name/pr/pretix/plugins/servicefees/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/pr/pretix/plugins/servicefees/package.nix
@@ -9,14 +9,14 @@
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "pretix-servicefees";
-  version = "1.14.0";
+  version = "1.14.1";
   pyproject = true;
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "pretix";
     repo = "pretix-servicefees";
     tag = "v${version}";
-    hash = "sha256-PsVItCBFJ4dRdRY2jKJ7aErYx/bhxKQtDsiJbyXsNKk=";
+    hash = "sha256-iceFpmuWlq4LnZpG57d4Fwx9bXJDGwx+ox58s8oxupU=";
   };
 
   build-system = [
diff --git a/pkgs/by-name/pr/pretix/plugins/zugferd/package.nix b/pkgs/by-name/pr/pretix/plugins/zugferd/package.nix
index bda526e184b4..cc9a6f33f82c 100644
--- a/pkgs/by-name/pr/pretix/plugins/zugferd/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/pr/pretix/plugins/zugferd/package.nix
@@ -11,14 +11,14 @@
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "pretix-zugferd";
-  version = "2.4.0";
+  version = "2.4.1";
   pyproject = true;
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "pretix";
     repo = "pretix-zugferd";
     rev = "v${version}";
-    hash = "sha256-VtmlgxqV34e3Yu9uTYwJAZoZQ/TQoEJgjHcpqUsxxq8=";
+    hash = "sha256-GChHhtWYION84hmGZl92FKDvfLjlZ0QWHuTcc9ScWk8=";
   };
 
   postPatch = ''
diff --git a/pkgs/development/python-modules/css-inline/Cargo.lock b/pkgs/development/python-modules/css-inline/Cargo.lock
index f18f6935b8e8..3f23fc989016 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/css-inline/Cargo.lock
+++ b/pkgs/development/python-modules/css-inline/Cargo.lock
@@ -13,9 +13,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "adler2"
-version = "2.0.0"
+version = "2.0.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "512761e0bb2578dd7380c6baaa0f4ce03e84f95e960231d1dec8bf4d7d6e2627"
+checksum = "320119579fcad9c21884f5c4861d16174d0e06250625266f50fe6898340abefa"
 
 [[package]]
 name = "allocator-api2"
@@ -40,15 +40,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "autocfg"
-version = "1.4.0"
+version = "1.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ace50bade8e6234aa140d9a2f552bbee1db4d353f69b8217bc503490fc1a9f26"
+checksum = "c08606f8c3cbf4ce6ec8e28fb0014a2c086708fe954eaa885384a6165172e7e8"
 
 [[package]]
 name = "backtrace"
-version = "0.3.74"
+version = "0.3.75"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8d82cb332cdfaed17ae235a638438ac4d4839913cc2af585c3c6746e8f8bee1a"
+checksum = "6806a6321ec58106fea15becdad98371e28d92ccbc7c8f1b3b6dd724fe8f1002"
 dependencies = [
  "addr2line",
  "cfg-if",
@@ -56,7 +56,7 @@ dependencies = [
  "miniz_oxide",
  "object",
  "rustc-demangle",
- "windows-targets 0.52.6",
+ "windows-targets",
 ]
 
 [[package]]
@@ -67,15 +67,15 @@ checksum = "72b3254f16251a8381aa12e40e3c4d2f0199f8c6508fbecb9d91f575e0fbb8c6"
 
 [[package]]
 name = "bitflags"
-version = "2.9.0"
+version = "2.9.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5c8214115b7bf84099f1309324e63141d4c5d7cc26862f97a0a857dbefe165bd"
+checksum = "1b8e56985ec62d17e9c1001dc89c88ecd7dc08e47eba5ec7c29c7b5eeecde967"
 
 [[package]]
 name = "built"
-version = "0.7.7"
+version = "0.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "56ed6191a7e78c36abdb16ab65341eefd73d64d303fffccdbb00d51e4205967b"
+checksum = "f4ad8f11f288f48ca24471bbd51ac257aaeaaa07adae295591266b792902ae64"
 dependencies = [
  "cargo-lock",
  "chrono",
@@ -83,9 +83,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "bumpalo"
-version = "3.17.0"
+version = "3.19.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1628fb46dfa0b37568d12e5edd512553eccf6a22a78e8bde00bb4aed84d5bdbf"
+checksum = "46c5e41b57b8bba42a04676d81cb89e9ee8e859a1a66f80a5a72e1cb76b34d43"
 
 [[package]]
 name = "byteorder"
@@ -113,18 +113,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.17"
+version = "1.2.27"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1fcb57c740ae1daf453ae85f16e37396f672b039e00d9d866e07ddb24e328e3a"
+checksum = "d487aa071b5f64da6f19a3e848e3578944b726ee5a4854b82172f02aa876bfdc"
 dependencies = [
  "shlex",
 ]
 
 [[package]]
 name = "cfg-if"
-version = "1.0.0"
+version = "1.0.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
+checksum = "9555578bc9e57714c812a1f84e4fc5b4d21fcb063490c624de019f7464c91268"
 
 [[package]]
 name = "cfg_aliases"
@@ -134,9 +134,9 @@ checksum = "613afe47fcd5fac7ccf1db93babcb082c5994d996f20b8b159f2ad1658eb5724"
 
 [[package]]
 name = "chrono"
-version = "0.4.40"
+version = "0.4.41"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1a7964611d71df112cb1730f2ee67324fcf4d0fc6606acbbe9bfe06df124637c"
+checksum = "c469d952047f47f91b68d1cba3f10d63c11d73e4636f24f08daf0278abf01c4d"
 dependencies = [
  "android-tzdata",
  "iana-time-zone",
@@ -177,12 +177,13 @@ checksum = "d0a5c400df2834b80a4c3327b3aad3a4c4cd4de0629063962b03235697506a28"
 
 [[package]]
 name = "css-inline"
-version = "0.14.4"
+version = "0.15.0"
 dependencies = [
  "cssparser",
  "html5ever",
  "indexmap",
  "lru",
+ "precomputed-hash",
  "reqwest",
  "rustc-hash",
  "selectors",
@@ -192,7 +193,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "css-inline-python"
-version = "0.14.6"
+version = "0.15.0"
 dependencies = [
  "built",
  "css-inline",
@@ -204,14 +205,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cssparser"
-version = "0.31.2"
+version = "0.35.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5b3df4f93e5fbbe73ec01ec8d3f68bba73107993a5b1e7519273c32db9b0d5be"
+checksum = "4e901edd733a1472f944a45116df3f846f54d37e67e68640ac8bb69689aca2aa"
 dependencies = [
  "cssparser-macros",
  "dtoa-short",
  "itoa",
- "phf 0.11.3",
+ "phf",
  "smallvec",
 ]
 
@@ -227,9 +228,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "derive_more"
-version = "0.99.19"
+version = "0.99.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3da29a38df43d6f156149c9b43ded5e018ddff2a855cf2cfd62e8cd7d079c69f"
+checksum = "6edb4b64a43d977b8e99788fe3a04d483834fba1215a7e02caa415b626497f7f"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -366,22 +367,22 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "getrandom"
-version = "0.2.15"
+version = "0.2.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c4567c8db10ae91089c99af84c68c38da3ec2f087c3f82960bcdbf3656b6f4d7"
+checksum = "335ff9f135e4384c8150d6f27c6daed433577f86b4750418338c01a1a2528592"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "js-sys",
  "libc",
- "wasi 0.11.0+wasi-snapshot-preview1",
+ "wasi 0.11.1+wasi-snapshot-preview1",
  "wasm-bindgen",
 ]
 
 [[package]]
 name = "getrandom"
-version = "0.3.2"
+version = "0.3.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "73fea8450eea4bac3940448fb7ae50d91f034f941199fcd9d909a5a07aa455f0"
+checksum = "26145e563e54f2cadc477553f1ec5ee650b00862f0a58bcd12cbdc5f0ea2d2f4"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "js-sys",
@@ -399,9 +400,9 @@ checksum = "07e28edb80900c19c28f1072f2e8aeca7fa06b23cd4169cefe1af5aa3260783f"
 
 [[package]]
 name = "hashbrown"
-version = "0.15.2"
+version = "0.15.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bf151400ff0baff5465007dd2f3e717f3fe502074ca563069ce3a6629d07b289"
+checksum = "5971ac85611da7067dbfcabef3c70ebb5606018acd9e2a3903a0da507521e0d5"
 dependencies = [
  "allocator-api2",
  "equivalent",
@@ -416,16 +417,14 @@ checksum = "2304e00983f87ffb38b55b444b5e3b60a884b5d30c0fca7d82fe33449bbe55ea"
 
 [[package]]
 name = "html5ever"
-version = "0.27.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c13771afe0e6e846f1e67d038d4cb29998a6779f93c809212e4e9c32efd244d4"
+checksum = "953cbbe631aae7fc0a112702ad5d3aaf09da38beaf45ea84610d6e1c358f569c"
 dependencies = [
  "log",
  "mac",
  "markup5ever",
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn",
+ "match_token",
 ]
 
 [[package]]
@@ -489,11 +488,10 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper-rustls"
-version = "0.27.5"
+version = "0.27.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2d191583f3da1305256f22463b9bb0471acad48a4e534a5218b9963e9c1f59b2"
+checksum = "e3c93eb611681b207e1fe55d5a71ecf91572ec8a6705cdb6857f7d8d5242cf58"
 dependencies = [
- "futures-util",
  "http",
  "hyper",
  "hyper-util",
@@ -507,17 +505,21 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper-util"
-version = "0.1.11"
+version = "0.1.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "497bbc33a26fdd4af9ed9c70d63f61cf56a938375fbb32df34db9b1cd6d643f2"
+checksum = "dc2fdfdbff08affe55bb779f33b053aa1fe5dd5b54c257343c17edfa55711bdb"
 dependencies = [
+ "base64",
  "bytes",
  "futures-channel",
+ "futures-core",
  "futures-util",
  "http",
  "http-body",
  "hyper",
+ "ipnet",
  "libc",
+ "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
  "socket2",
  "tokio",
@@ -551,21 +553,22 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "icu_collections"
-version = "1.5.0"
+version = "2.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "db2fa452206ebee18c4b5c2274dbf1de17008e874b4dc4f0aea9d01ca79e4526"
+checksum = "200072f5d0e3614556f94a9930d5dc3e0662a652823904c3a75dc3b0af7fee47"
 dependencies = [
  "displaydoc",
+ "potential_utf",
  "yoke",
  "zerofrom",
  "zerovec",
 ]
 
 [[package]]
-name = "icu_locid"
-version = "1.5.0"
+name = "icu_locale_core"
+version = "2.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "13acbb8371917fc971be86fc8057c41a64b521c184808a698c02acc242dbf637"
+checksum = "0cde2700ccaed3872079a65fb1a78f6c0a36c91570f28755dda67bc8f7d9f00a"
 dependencies = [
  "displaydoc",
  "litemap",
@@ -574,31 +577,11 @@ dependencies = [
  "zerovec",
 ]
 
-[[package]]
-name = "icu_locid_transform"
-version = "1.5.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "01d11ac35de8e40fdeda00d9e1e9d92525f3f9d887cdd7aa81d727596788b54e"
-dependencies = [
- "displaydoc",
- "icu_locid",
- "icu_locid_transform_data",
- "icu_provider",
- "tinystr",
- "zerovec",
-]
-
-[[package]]
-name = "icu_locid_transform_data"
-version = "1.5.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7515e6d781098bf9f7205ab3fc7e9709d34554ae0b21ddbcb5febfa4bc7df11d"
-
 [[package]]
 name = "icu_normalizer"
-version = "1.5.0"
+version = "2.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "19ce3e0da2ec68599d193c93d088142efd7f9c5d6fc9b803774855747dc6a84f"
+checksum = "436880e8e18df4d7bbc06d58432329d6458cc84531f7ac5f024e93deadb37979"
 dependencies = [
  "displaydoc",
  "icu_collections",
@@ -606,67 +589,54 @@ dependencies = [
  "icu_properties",
  "icu_provider",
  "smallvec",
- "utf16_iter",
- "utf8_iter",
- "write16",
  "zerovec",
 ]
 
 [[package]]
 name = "icu_normalizer_data"
-version = "1.5.1"
+version = "2.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c5e8338228bdc8ab83303f16b797e177953730f601a96c25d10cb3ab0daa0cb7"
+checksum = "00210d6893afc98edb752b664b8890f0ef174c8adbb8d0be9710fa66fbbf72d3"
 
 [[package]]
 name = "icu_properties"
-version = "1.5.1"
+version = "2.0.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "93d6020766cfc6302c15dbbc9c8778c37e62c14427cb7f6e601d849e092aeef5"
+checksum = "016c619c1eeb94efb86809b015c58f479963de65bdb6253345c1a1276f22e32b"
 dependencies = [
  "displaydoc",
  "icu_collections",
- "icu_locid_transform",
+ "icu_locale_core",
  "icu_properties_data",
  "icu_provider",
- "tinystr",
+ "potential_utf",
+ "zerotrie",
  "zerovec",
 ]
 
 [[package]]
 name = "icu_properties_data"
-version = "1.5.1"
+version = "2.0.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "85fb8799753b75aee8d2a21d7c14d9f38921b54b3dbda10f5a3c7a7b82dba5e2"
+checksum = "298459143998310acd25ffe6810ed544932242d3f07083eee1084d83a71bd632"
 
 [[package]]
 name = "icu_provider"
-version = "1.5.0"
+version = "2.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6ed421c8a8ef78d3e2dbc98a973be2f3770cb42b606e3ab18d6237c4dfde68d9"
+checksum = "03c80da27b5f4187909049ee2d72f276f0d9f99a42c306bd0131ecfe04d8e5af"
 dependencies = [
  "displaydoc",
- "icu_locid",
- "icu_provider_macros",
+ "icu_locale_core",
  "stable_deref_trait",
  "tinystr",
  "writeable",
  "yoke",
  "zerofrom",
+ "zerotrie",
  "zerovec",
 ]
 
-[[package]]
-name = "icu_provider_macros"
-version = "1.5.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1ec89e9337638ecdc08744df490b221a7399bf8d164eb52a665454e60e075ad6"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn",
-]
-
 [[package]]
 name = "idna"
 version = "1.0.3"
@@ -680,9 +650,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "idna_adapter"
-version = "1.2.0"
+version = "1.2.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "daca1df1c957320b2cf139ac61e7bd64fed304c5040df000a745aa1de3b4ef71"
+checksum = "3acae9609540aa318d1bc588455225fb2085b9ed0c4f6bd0d9d5bcd86f1a0344"
 dependencies = [
  "icu_normalizer",
  "icu_properties",
@@ -690,9 +660,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "indexmap"
-version = "2.8.0"
+version = "2.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3954d50fe15b02142bf25d3b8bdadb634ec3948f103d04ffe3031bc8fe9d7058"
+checksum = "fe4cd85333e22411419a0bcae1297d25e58c9443848b11dc6a86fefe8c78a661"
 dependencies = [
  "equivalent",
  "hashbrown",
@@ -710,6 +680,16 @@ version = "2.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "469fb0b9cefa57e3ef31275ee7cacb78f2fdca44e4765491884a2b119d4eb130"
 
+[[package]]
+name = "iri-string"
+version = "0.7.8"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "dbc5ebe9c3a1a7a5127f920a418f7585e9e758e911d0466ed004f393b0e380b2"
+dependencies = [
+ "memchr",
+ "serde",
+]
+
 [[package]]
 name = "itoa"
 version = "1.0.15"
@@ -728,21 +708,21 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.171"
+version = "0.2.174"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c19937216e9d3aa9956d9bb8dfc0b0c8beb6058fc4f7a4dc4d850edf86a237d6"
+checksum = "1171693293099992e19cddea4e8b849964e9846f4acee11b3948bcc337be8776"
 
 [[package]]
 name = "litemap"
-version = "0.7.5"
+version = "0.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "23fb14cb19457329c82206317a5663005a4d404783dc74f4252769b0d5f42856"
+checksum = "241eaef5fd12c88705a01fc1066c48c4b36e0dd4377dcdc7ec3942cea7a69956"
 
 [[package]]
 name = "lock_api"
-version = "0.4.12"
+version = "0.4.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "07af8b9cdd281b7915f413fa73f29ebd5d55d0d3f0155584dade1ff18cea1b17"
+checksum = "96936507f153605bddfcda068dd804796c84324ed2510809e5b2a624c81da765"
 dependencies = [
  "autocfg",
  "scopeguard",
@@ -756,13 +736,19 @@ checksum = "13dc2df351e3202783a1fe0d44375f7295ffb4049267b0f3018346dc122a1d94"
 
 [[package]]
 name = "lru"
-version = "0.12.5"
+version = "0.14.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "234cf4f4a04dc1f57e24b96cc0cd600cf2af460d4161ac5ecdd0af8e1f3b2a38"
+checksum = "9f8cc7106155f10bdf99a6f379688f543ad6596a415375b36a59a054ceda1198"
 dependencies = [
  "hashbrown",
 ]
 
+[[package]]
+name = "lru-slab"
+version = "0.1.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "112b39cec0b298b6c1999fee3e31427f74f676e4cb9879ed1a121b43661a4154"
+
 [[package]]
 name = "mac"
 version = "0.1.1"
@@ -771,23 +757,31 @@ checksum = "c41e0c4fef86961ac6d6f8a82609f55f31b05e4fce149ac5710e439df7619ba4"
 
 [[package]]
 name = "markup5ever"
-version = "0.12.1"
+version = "0.16.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "16ce3abbeba692c8b8441d036ef91aea6df8da2c6b6e21c7e14d3c18e526be45"
+checksum = "2e4cd8c02f18a011991a039855480c64d74291c5792fcc160d55d77dc4de4a39"
 dependencies = [
  "log",
- "phf 0.11.3",
- "phf_codegen 0.11.3",
- "string_cache",
- "string_cache_codegen",
  "tendril",
+ "web_atoms",
+]
+
+[[package]]
+name = "match_token"
+version = "0.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "88a9689d8d44bf9964484516275f5cd4c9b59457a6940c1d5d0ecbb94510a36b"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn",
 ]
 
 [[package]]
 name = "memchr"
-version = "2.7.4"
+version = "2.7.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "78ca9ab1a0babb1e7d5695e3530886289c18cf2f87ec19a575a0abdce112e3a3"
+checksum = "32a282da65faaf38286cf3be983213fcf1d2e2a58700e808f83f4ea9a4804bc0"
 
 [[package]]
 name = "memoffset"
@@ -798,30 +792,24 @@ dependencies = [
  "autocfg",
 ]
 
-[[package]]
-name = "mime"
-version = "0.3.17"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6877bb514081ee2a7ff5ef9de3281f14a4dd4bceac4c09388074a6b5df8a139a"
-
 [[package]]
 name = "miniz_oxide"
-version = "0.8.5"
+version = "0.8.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8e3e04debbb59698c15bacbb6d93584a8c0ca9cc3213cb423d31f760d8843ce5"
+checksum = "1fa76a2c86f704bdb222d66965fb3d63269ce38518b83cb0575fca855ebb6316"
 dependencies = [
  "adler2",
 ]
 
 [[package]]
 name = "mio"
-version = "1.0.3"
+version = "1.0.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2886843bf800fba2e3377cff24abf6379b4c4d5c6681eaf9ea5b0d15090450bd"
+checksum = "78bed444cc8a2160f01cbcf811ef18cac863ad68ae8ca62092e8db51d51c761c"
 dependencies = [
  "libc",
- "wasi 0.11.0+wasi-snapshot-preview1",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "wasi 0.11.1+wasi-snapshot-preview1",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -856,9 +844,9 @@ checksum = "42f5e15c9953c5e4ccceeb2e7382a716482c34515315f7b03532b8b4e8393d2d"
 
 [[package]]
 name = "parking_lot"
-version = "0.12.3"
+version = "0.12.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f1bf18183cf54e8d6059647fc3063646a1801cf30896933ec2311622cc4b9a27"
+checksum = "70d58bf43669b5795d1576d0641cfb6fbb2057bf629506267a92807158584a13"
 dependencies = [
  "lock_api",
  "parking_lot_core",
@@ -866,15 +854,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "parking_lot_core"
-version = "0.9.10"
+version = "0.9.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1e401f977ab385c9e4e3ab30627d6f26d00e2c73eef317493c4ec6d468726cf8"
+checksum = "bc838d2a56b5b1a6c25f55575dfc605fabb63bb2365f6c2353ef9159aa69e4a5"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "libc",
  "redox_syscall",
  "smallvec",
- "windows-targets 0.52.6",
+ "windows-targets",
 ]
 
 [[package]]
@@ -883,15 +871,6 @@ version = "2.3.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e3148f5046208a5d56bcfc03053e3ca6334e51da8dfb19b6cdc8b306fae3283e"
 
-[[package]]
-name = "phf"
-version = "0.10.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fabbf1ead8a5bcbc20f5f8b939ee3f5b0f6f281b6ad3468b84656b658b455259"
-dependencies = [
- "phf_shared 0.10.0",
-]
-
 [[package]]
 name = "phf"
 version = "0.11.3"
@@ -899,17 +878,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1fd6780a80ae0c52cc120a26a1a42c1ae51b247a253e4e06113d23d2c2edd078"
 dependencies = [
  "phf_macros",
- "phf_shared 0.11.3",
-]
-
-[[package]]
-name = "phf_codegen"
-version = "0.10.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4fb1c3a8bc4dd4e5cfce29b44ffc14bedd2ee294559a294e2a4d4c9e9a6a13cd"
-dependencies = [
- "phf_generator 0.10.0",
- "phf_shared 0.10.0",
+ "phf_shared",
 ]
 
 [[package]]
@@ -918,18 +887,8 @@ version = "0.11.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "aef8048c789fa5e851558d709946d6d79a8ff88c0440c587967f8e94bfb1216a"
 dependencies = [
- "phf_generator 0.11.3",
- "phf_shared 0.11.3",
-]
-
-[[package]]
-name = "phf_generator"
-version = "0.10.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5d5285893bb5eb82e6aaf5d59ee909a06a16737a8970984dd7746ba9283498d6"
-dependencies = [
- "phf_shared 0.10.0",
- "rand 0.8.5",
+ "phf_generator",
+ "phf_shared",
 ]
 
 [[package]]
@@ -938,7 +897,7 @@ version = "0.11.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3c80231409c20246a13fddb31776fb942c38553c51e871f8cbd687a4cfb5843d"
 dependencies = [
- "phf_shared 0.11.3",
+ "phf_shared",
  "rand 0.8.5",
 ]
 
@@ -948,29 +907,20 @@ version = "0.11.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f84ac04429c13a7ff43785d75ad27569f2951ce0ffd30a3321230db2fc727216"
 dependencies = [
- "phf_generator 0.11.3",
- "phf_shared 0.11.3",
+ "phf_generator",
+ "phf_shared",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn",
 ]
 
-[[package]]
-name = "phf_shared"
-version = "0.10.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b6796ad771acdc0123d2a88dc428b5e38ef24456743ddb1744ed628f9815c096"
-dependencies = [
- "siphasher 0.3.11",
-]
-
 [[package]]
 name = "phf_shared"
 version = "0.11.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "67eabc2ef2a60eb7faa00097bd1ffdb5bd28e62bf39990626a582201b7a754e5"
 dependencies = [
- "siphasher 1.0.1",
+ "siphasher",
 ]
 
 [[package]]
@@ -987,9 +937,18 @@ checksum = "8b870d8c151b6f2fb93e84a13146138f05d02ed11c7e7c54f8826aaaf7c9f184"
 
 [[package]]
 name = "portable-atomic"
-version = "1.11.0"
+version = "1.11.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "350e9b48cbc6b0e028b0473b114454c6316e57336ee184ceab6e53f72c178b3e"
+checksum = "f84267b20a16ea918e43c6a88433c2d54fa145c92a811b5b047ccbe153674483"
+
+[[package]]
+name = "potential_utf"
+version = "0.1.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e5a7c30837279ca13e7c867e9e40053bc68740f988cb07f7ca6df43cc734b585"
+dependencies = [
+ "zerovec",
+]
 
 [[package]]
 name = "ppv-lite86"
@@ -1008,20 +967,19 @@ checksum = "925383efa346730478fb4838dbe9137d2a47675ad789c546d150a6e1dd4ab31c"
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.94"
+version = "1.0.95"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a31971752e70b8b2686d7e46ec17fb38dad4051d94024c88df49b667caea9c84"
+checksum = "02b3e5e68a3a1a02aad3ec490a98007cbc13c37cbe84a3cd7b8e406d76e7f778"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
 [[package]]
 name = "pyo3"
-version = "0.22.6"
+version = "0.25.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f402062616ab18202ae8319da13fa4279883a2b8a9d9f83f20dbade813ce1884"
+checksum = "8970a78afe0628a3e3430376fc5fd76b6b45c4d43360ffd6cdd40bdde72b682a"
 dependencies = [
- "cfg-if",
  "indoc",
  "libc",
  "memoffset",
@@ -1035,9 +993,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pyo3-build-config"
-version = "0.22.6"
+version = "0.25.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b14b5775b5ff446dd1056212d778012cbe8a0fbffd368029fd9e25b514479c38"
+checksum = "458eb0c55e7ece017adeba38f2248ff3ac615e53660d7c71a238d7d2a01c7598"
 dependencies = [
  "once_cell",
  "target-lexicon",
@@ -1045,15 +1003,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pyo3-built"
-version = "0.5.0"
+version = "0.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "35ee655adc94166665a1d714b439e27857dd199b947076891d6a17d32d396cde"
+checksum = "4bf83fcee540452241ba030140f50418b973e840a64727c967b9266660f0a690"
 
 [[package]]
 name = "pyo3-ffi"
-version = "0.22.6"
+version = "0.25.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9ab5bcf04a2cdcbb50c7d6105de943f543f9ed92af55818fd17b660390fc8636"
+checksum = "7114fe5457c61b276ab77c5055f206295b812608083644a5c5b2640c3102565c"
 dependencies = [
  "libc",
  "pyo3-build-config",
@@ -1061,9 +1019,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pyo3-macros"
-version = "0.22.6"
+version = "0.25.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0fd24d897903a9e6d80b968368a34e1525aeb719d568dba8b3d4bfa5dc67d453"
+checksum = "a8725c0a622b374d6cb051d11a0983786448f7785336139c3c94f5aa6bef7e50"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "pyo3-macros-backend",
@@ -1073,9 +1031,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pyo3-macros-backend"
-version = "0.22.6"
+version = "0.25.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "36c011a03ba1e50152b4b394b479826cad97e7a21eb52df179cd91ac411cbfbe"
+checksum = "4109984c22491085343c05b0dbc54ddc405c3cf7b4374fc533f5c3313a572ccc"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
@@ -1086,9 +1044,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn"
-version = "0.11.7"
+version = "0.11.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c3bd15a6f2967aef83887dcb9fec0014580467e33720d073560cf015a5683012"
+checksum = "626214629cda6781b6dc1d316ba307189c85ba657213ce642d9c77670f8202c8"
 dependencies = [
  "bytes",
  "cfg_aliases",
@@ -1106,13 +1064,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn-proto"
-version = "0.11.10"
+version = "0.11.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b820744eb4dc9b57a3398183639c511b5a26d2ed702cedd3febaa1393caa22cc"
+checksum = "49df843a9161c85bb8aae55f101bc0bac8bcafd637a620d9122fd7e0b2f7422e"
 dependencies = [
  "bytes",
- "getrandom 0.3.2",
- "rand 0.9.0",
+ "getrandom 0.3.3",
+ "lru-slab",
+ "rand 0.9.1",
  "ring",
  "rustc-hash",
  "rustls",
@@ -1126,9 +1085,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn-udp"
-version = "0.5.11"
+version = "0.5.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "541d0f57c6ec747a90738a52741d3221f7960e8ac2f0ff4b1a63680e033b4ab5"
+checksum = "fcebb1209ee276352ef14ff8732e24cc2b02bbac986cd74a4c81bcb2f9881970"
 dependencies = [
  "cfg_aliases",
  "libc",
@@ -1149,9 +1108,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "r-efi"
-version = "5.2.0"
+version = "5.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "74765f6d916ee2faa39bc8e68e4f3ed8949b48cccdac59983d287a7cb71ce9c5"
+checksum = "69cdb34c158ceb288df11e18b4bd39de994f6657d83847bdffdbd7f346754b0f"
 
 [[package]]
 name = "rand"
@@ -1159,30 +1118,17 @@ version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "34af8d1a0e25924bc5b7c43c079c942339d8f0a8b57c39049bef581b46327404"
 dependencies = [
- "libc",
- "rand_chacha 0.3.1",
  "rand_core 0.6.4",
 ]
 
 [[package]]
 name = "rand"
-version = "0.9.0"
+version = "0.9.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3779b94aeb87e8bd4e834cee3650289ee9e0d5677f976ecdb6d219e5f4f6cd94"
+checksum = "9fbfd9d094a40bf3ae768db9361049ace4c0e04a4fd6b359518bd7b73a73dd97"
 dependencies = [
- "rand_chacha 0.9.0",
+ "rand_chacha",
  "rand_core 0.9.3",
- "zerocopy",
-]
-
-[[package]]
-name = "rand_chacha"
-version = "0.3.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e6c10a63a0fa32252be49d21e7709d4d4baf8d231c2dbce1eaa8141b9b127d88"
-dependencies = [
- "ppv-lite86",
- "rand_core 0.6.4",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1200,9 +1146,6 @@ name = "rand_core"
 version = "0.6.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ec0be4795e2f6a28069bec0b5ff3e2ac9bafc99e6a9a7dc3547996c5c816922c"
-dependencies = [
- "getrandom 0.2.15",
-]
 
 [[package]]
 name = "rand_core"
@@ -1210,7 +1153,7 @@ version = "0.9.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "99d9a13982dcf210057a8a78572b2217b667c3beacbf3a0d8b454f6f82837d38"
 dependencies = [
- "getrandom 0.3.2",
+ "getrandom 0.3.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1235,18 +1178,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "redox_syscall"
-version = "0.5.10"
+version = "0.5.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0b8c0c260b63a8219631167be35e6a988e9554dbd323f8bd08439c8ed1302bd1"
+checksum = "0d04b7d0ee6b4a0207a0a7adb104d23ecb0b47d6beae7152d0fa34b692b29fd6"
 dependencies = [
  "bitflags",
 ]
 
 [[package]]
 name = "reqwest"
-version = "0.12.15"
+version = "0.12.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d19c46a6fdd48bc4dab94b6103fccc55d34c67cc0ad04653aad4ea2a07cd7bbb"
+checksum = "eabf4c97d9130e2bf606614eb937e86edac8292eaa6f422f995d7e8de1eb1813"
 dependencies = [
  "base64",
  "bytes",
@@ -1259,16 +1202,12 @@ dependencies = [
  "hyper",
  "hyper-rustls",
  "hyper-util",
- "ipnet",
  "js-sys",
  "log",
- "mime",
- "once_cell",
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
  "quinn",
  "rustls",
- "rustls-pemfile",
  "rustls-pki-types",
  "serde",
  "serde_json",
@@ -1277,13 +1216,13 @@ dependencies = [
  "tokio",
  "tokio-rustls",
  "tower",
+ "tower-http",
  "tower-service",
  "url",
  "wasm-bindgen",
  "wasm-bindgen-futures",
  "web-sys",
  "webpki-roots",
- "windows-registry",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1294,7 +1233,7 @@ checksum = "a4689e6c2294d81e88dc6261c768b63bc4fcdb852be6d1352498b114f61383b7"
 dependencies = [
  "cc",
  "cfg-if",
- "getrandom 0.2.15",
+ "getrandom 0.2.16",
  "libc",
  "untrusted",
  "windows-sys 0.52.0",
@@ -1302,9 +1241,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustc-demangle"
-version = "0.1.24"
+version = "0.1.25"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "719b953e2095829ee67db738b3bfa9fa368c94900df327b3f07fe6e794d2fe1f"
+checksum = "989e6739f80c4ad5b13e0fd7fe89531180375b18520cc8c82080e4dc4035b84f"
 
 [[package]]
 name = "rustc-hash"
@@ -1314,9 +1253,9 @@ checksum = "357703d41365b4b27c590e3ed91eabb1b663f07c4c084095e60cbed4362dff0d"
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.23.25"
+version = "0.23.28"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "822ee9188ac4ec04a2f0531e55d035fb2de73f18b41a63c70c2712503b6fb13c"
+checksum = "7160e3e10bf4535308537f3c4e1641468cd0e485175d6163087c0393c7d46643"
 dependencies = [
  "once_cell",
  "ring",
@@ -1326,29 +1265,21 @@ dependencies = [
  "zeroize",
 ]
 
-[[package]]
-name = "rustls-pemfile"
-version = "2.2.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dce314e5fee3f39953d46bb63bb8a46d40c2f8fb7cc5a3b6cab2bde9721d6e50"
-dependencies = [
- "rustls-pki-types",
-]
-
 [[package]]
 name = "rustls-pki-types"
-version = "1.11.0"
+version = "1.12.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "917ce264624a4b4db1c364dcc35bfca9ded014d0a958cd47ad3e960e988ea51c"
+checksum = "229a4a4c221013e7e1f1a043678c5cc39fe5171437c88fb47151a21e6f5b5c79"
 dependencies = [
  "web-time",
+ "zeroize",
 ]
 
 [[package]]
 name = "rustls-webpki"
-version = "0.103.1"
+version = "0.103.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fef8b8769aaccf73098557a87cd1816b4f9c7c16811c9c77142aa695c16f2c03"
+checksum = "e4a72fe2bcf7a6ac6fd7d0b9e5cb68aeb7d4c0a0271730218b3e92d43b4eb435"
 dependencies = [
  "ring",
  "rustls-pki-types",
@@ -1357,9 +1288,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustversion"
-version = "1.0.20"
+version = "1.0.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "eded382c5f5f786b989652c49544c4877d9f015cc22e145a5ea8ea66c2921cd2"
+checksum = "8a0d197bd2c9dc6e53b84da9556a69ba4cdfab8619eb41a8bd1cc2027a0f6b1d"
 
 [[package]]
 name = "ryu"
@@ -1375,9 +1306,9 @@ checksum = "94143f37725109f92c262ed2cf5e59bce7498c01bcc1502d7b9afe439a4e9f49"
 
 [[package]]
 name = "selectors"
-version = "0.25.0"
+version = "0.28.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4eb30575f3638fc8f6815f448d50cb1a2e255b0897985c8c59f4d37b72a07b06"
+checksum = "db3079aef7a4383aff1e60eca2818995d3de8168e85ae4b6ea8fb2804b182c54"
 dependencies = [
  "bitflags",
  "cssparser",
@@ -1385,8 +1316,8 @@ dependencies = [
  "fxhash",
  "log",
  "new_debug_unreachable",
- "phf 0.10.1",
- "phf_codegen 0.10.0",
+ "phf",
+ "phf_codegen",
  "precomputed-hash",
  "servo_arc",
  "smallvec",
@@ -1435,9 +1366,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_spanned"
-version = "0.6.8"
+version = "0.6.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "87607cb1398ed59d48732e575a4c28a7a8ebf2454b964fe3f224f2afc07909e1"
+checksum = "bf41e0cfaf7226dca15e8197172c295a782857fcb97fad1808a166870dee75a3"
 dependencies = [
  "serde",
 ]
@@ -1456,9 +1387,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "servo_arc"
-version = "0.3.0"
+version = "0.4.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d036d71a959e00c77a63538b90a6c2390969f9772b096ea837205c6bd0491a44"
+checksum = "204ea332803bd95a0b60388590d59cf6468ec9becf626e2451f1d26a1d972de4"
 dependencies = [
  "stable_deref_trait",
 ]
@@ -1469,12 +1400,6 @@ version = "1.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0fda2ff0d084019ba4d7c6f371c95d8fd75ce3524c3cb8fb653a3023f6323e64"
 
-[[package]]
-name = "siphasher"
-version = "0.3.11"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "38b58827f4464d87d377d175e90bf58eb00fd8716ff0a62f80356b5e61555d0d"
-
 [[package]]
 name = "siphasher"
 version = "1.0.1"
@@ -1483,24 +1408,21 @@ checksum = "56199f7ddabf13fe5074ce809e7d3f42b42ae711800501b5b16ea82ad029c39d"
 
 [[package]]
 name = "slab"
-version = "0.4.9"
+version = "0.4.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8f92a496fb766b417c996b9c5e57daf2f7ad3b0bebe1ccfca4856390e3d3bb67"
-dependencies = [
- "autocfg",
-]
+checksum = "04dc19736151f35336d325007ac991178d504a119863a2fcb3758cdb5e52c50d"
 
 [[package]]
 name = "smallvec"
-version = "1.14.0"
+version = "1.15.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7fcf8323ef1faaee30a44a340193b1ac6814fd9b7b4e88e9d4519a3e4abe1cfd"
+checksum = "67b1b7a3b5fe4f1376887184045fcf45c69e92af734b7aaddc05fb777b6fbd03"
 
 [[package]]
 name = "socket2"
-version = "0.5.9"
+version = "0.5.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4f5fd57c80058a56cf5c777ab8a126398ece8e442983605d280a44ce79d0edef"
+checksum = "e22376abed350d73dd1cd119b57ffccad95b4e585a7cda43e286245ce23c0678"
 dependencies = [
  "libc",
  "windows-sys 0.52.0",
@@ -1520,7 +1442,7 @@ checksum = "bf776ba3fa74f83bf4b63c3dcbbf82173db2632ed8452cb2d891d33f459de70f"
 dependencies = [
  "new_debug_unreachable",
  "parking_lot",
- "phf_shared 0.11.3",
+ "phf_shared",
  "precomputed-hash",
  "serde",
 ]
@@ -1531,8 +1453,8 @@ version = "0.5.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c711928715f1fe0fe509c53b43e993a9a557babc2d0a3567d0a3006f1ac931a0"
 dependencies = [
- "phf_generator 0.11.3",
- "phf_shared 0.11.3",
+ "phf_generator",
+ "phf_shared",
  "proc-macro2",
  "quote",
 ]
@@ -1545,9 +1467,9 @@ checksum = "13c2bddecc57b384dee18652358fb23172facb8a2c51ccc10d74c157bdea3292"
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.100"
+version = "2.0.104"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b09a44accad81e1ba1cd74a32461ba89dee89095ba17b32f5d03683b1b1fc2a0"
+checksum = "17b6f705963418cdb9927482fa304bc562ece2fdd4f616084c50b7023b435a40"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1565,9 +1487,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "synstructure"
-version = "0.13.1"
+version = "0.13.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c8af7666ab7b6390ab78131fb5b0fce11d6b7a6951602017c35fa82800708971"
+checksum = "728a70f3dbaf5bab7f0c4b1ac8d7ae5ea60a4b5549c8a5914361c99147a709d2"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1576,9 +1498,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "target-lexicon"
-version = "0.12.16"
+version = "0.13.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "61c41af27dd6d1e27b1b16b489db798443478cef1f06a660c96db617ba5de3b1"
+checksum = "e502f78cdbb8ba4718f566c418c52bc729126ffd16baee5baa718cf25dd5a69a"
 
 [[package]]
 name = "tendril"
@@ -1613,9 +1535,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tinystr"
-version = "0.7.6"
+version = "0.8.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9117f5d4db391c1cf6927e7bea3db74b9a1c1add8f7eda9ffd5364f40f57b82f"
+checksum = "5d4f6d1145dcb577acf783d4e601bc1d76a13337bb54e6233add580b07344c8b"
 dependencies = [
  "displaydoc",
  "zerovec",
@@ -1638,9 +1560,9 @@ checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.44.1"
+version = "1.45.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f382da615b842244d4b8738c82ed1275e6c5dd90c459a30941cd07080b06c91a"
+checksum = "75ef51a33ef1da925cea3e4eb122833cb377c61439ca401b770f54902b806779"
 dependencies = [
  "backtrace",
  "bytes",
@@ -1663,9 +1585,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml"
-version = "0.8.20"
+version = "0.8.23"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cd87a5cdd6ffab733b2f74bc4fd7ee5fff6634124999ac278c35fc78c6120148"
+checksum = "dc1beb996b9d83529a9e75c17a1686767d148d70663143c7854d8b4a09ced362"
 dependencies = [
  "serde",
  "serde_spanned",
@@ -1675,26 +1597,33 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml_datetime"
-version = "0.6.8"
+version = "0.6.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0dd7358ecb8fc2f8d014bf86f6f638ce72ba252a2c3a2572f2a795f1d23efb41"
+checksum = "22cddaf88f4fbc13c51aebbf5f8eceb5c7c5a9da2ac40a13519eb5b0a0e8f11c"
 dependencies = [
  "serde",
 ]
 
 [[package]]
 name = "toml_edit"
-version = "0.22.24"
+version = "0.22.27"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "17b4795ff5edd201c7cd6dca065ae59972ce77d1b80fa0a84d94950ece7d1474"
+checksum = "41fe8c660ae4257887cf66394862d21dbca4a6ddd26f04a3560410406a2f819a"
 dependencies = [
  "indexmap",
  "serde",
  "serde_spanned",
  "toml_datetime",
+ "toml_write",
  "winnow",
 ]
 
+[[package]]
+name = "toml_write"
+version = "0.1.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "5d99f8c9a7727884afe522e9bd5edbfc91a3312b36a77b5fb8926e4c31a41801"
+
 [[package]]
 name = "tower"
 version = "0.5.2"
@@ -1710,6 +1639,24 @@ dependencies = [
  "tower-service",
 ]
 
+[[package]]
+name = "tower-http"
+version = "0.6.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "adc82fd73de2a9722ac5da747f12383d2bfdb93591ee6c58486e0097890f05f2"
+dependencies = [
+ "bitflags",
+ "bytes",
+ "futures-util",
+ "http",
+ "http-body",
+ "iri-string",
+ "pin-project-lite",
+ "tower",
+ "tower-layer",
+ "tower-service",
+]
+
 [[package]]
 name = "tower-layer"
 version = "0.3.3"
@@ -1734,9 +1681,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-core"
-version = "0.1.33"
+version = "0.1.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e672c95779cf947c5311f83787af4fa8fffd12fb27e4993211a84bdfd9610f9c"
+checksum = "b9d12581f227e93f094d3af2ae690a574abb8a2b9b7a96e7cfe9647b2b617678"
 dependencies = [
  "once_cell",
 ]
@@ -1782,12 +1729,6 @@ version = "0.7.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "09cc8ee72d2a9becf2f2febe0205bbed8fc6615b7cb429ad062dc7b7ddd036a9"
 
-[[package]]
-name = "utf16_iter"
-version = "1.0.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c8232dd3cdaed5356e0f716d285e4b40b932ac434100fe9b7e0e8e935b9e6246"
-
 [[package]]
 name = "utf8_iter"
 version = "1.0.4"
@@ -1805,9 +1746,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasi"
-version = "0.11.0+wasi-snapshot-preview1"
+version = "0.11.1+wasi-snapshot-preview1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9c8d87e72b64a3b4db28d11ce29237c246188f4f51057d65a7eab63b7987e423"
+checksum = "ccf3ec651a847eb01de73ccad15eb7d99f80485de043efb2f370cd654f4ea44b"
 
 [[package]]
 name = "wasi"
@@ -1910,25 +1851,37 @@ dependencies = [
 ]
 
 [[package]]
-name = "webpki-roots"
-version = "0.26.8"
+name = "web_atoms"
+version = "0.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2210b291f7ea53617fbafcc4939f10914214ec15aace5ba62293a668f322c5c9"
+checksum = "57ffde1dc01240bdf9992e3205668b235e59421fd085e8a317ed98da0178d414"
+dependencies = [
+ "phf",
+ "phf_codegen",
+ "string_cache",
+ "string_cache_codegen",
+]
+
+[[package]]
+name = "webpki-roots"
+version = "1.0.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8782dd5a41a24eed3a4f40b606249b3e236ca61adf1f25ea4d45c73de122b502"
 dependencies = [
  "rustls-pki-types",
 ]
 
 [[package]]
 name = "windows-core"
-version = "0.61.0"
+version = "0.61.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4763c1de310c86d75a878046489e2e5ba02c649d185f21c67d4cf8a56d098980"
+checksum = "c0fdd3ddb90610c7638aa2b3a3ab2904fb9e5cdbecc643ddb3647212781c4ae3"
 dependencies = [
  "windows-implement",
  "windows-interface",
  "windows-link",
  "windows-result",
- "windows-strings 0.4.0",
+ "windows-strings",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1955,44 +1908,24 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "windows-link"
-version = "0.1.1"
+version = "0.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "76840935b766e1b0a05c0066835fb9ec80071d4c09a16f6bd5f7e655e3c14c38"
-
-[[package]]
-name = "windows-registry"
-version = "0.4.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4286ad90ddb45071efd1a66dfa43eb02dd0dfbae1545ad6cc3c51cf34d7e8ba3"
-dependencies = [
- "windows-result",
- "windows-strings 0.3.1",
- "windows-targets 0.53.0",
-]
+checksum = "5e6ad25900d524eaabdbbb96d20b4311e1e7ae1699af4fb28c17ae66c80d798a"
 
 [[package]]
 name = "windows-result"
-version = "0.3.2"
+version = "0.3.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c64fd11a4fd95df68efcfee5f44a294fe71b8bc6a91993e2791938abcc712252"
+checksum = "56f42bd332cc6c8eac5af113fc0c1fd6a8fd2aa08a0119358686e5160d0586c6"
 dependencies = [
  "windows-link",
 ]
 
 [[package]]
 name = "windows-strings"
-version = "0.3.1"
+version = "0.4.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "87fa48cc5d406560701792be122a10132491cff9d0aeb23583cc2dcafc847319"
-dependencies = [
- "windows-link",
-]
-
-[[package]]
-name = "windows-strings"
-version = "0.4.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7a2ba9642430ee452d5a7aa78d72907ebe8cfda358e8cb7918a2050581322f97"
+checksum = "56e6c93f3a0c3b36176cb1327a4958a0353d5d166c2a35cb268ace15e91d3b57"
 dependencies = [
  "windows-link",
 ]
@@ -2003,7 +1936,7 @@ version = "0.52.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "282be5f36a8ce781fad8c8ae18fa3f9beff57ec1b52cb3de0789201425d9a33d"
 dependencies = [
- "windows-targets 0.52.6",
+ "windows-targets",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2012,7 +1945,7 @@ version = "0.59.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1e38bc4d79ed67fd075bcc251a1c39b32a1776bbe92e5bef1f0bf1f8c531853b"
 dependencies = [
- "windows-targets 0.52.6",
+ "windows-targets",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2021,30 +1954,14 @@ version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9b724f72796e036ab90c1021d4780d4d3d648aca59e491e6b98e725b84e99973"
 dependencies = [
- "windows_aarch64_gnullvm 0.52.6",
- "windows_aarch64_msvc 0.52.6",
- "windows_i686_gnu 0.52.6",
- "windows_i686_gnullvm 0.52.6",
- "windows_i686_msvc 0.52.6",
- "windows_x86_64_gnu 0.52.6",
- "windows_x86_64_gnullvm 0.52.6",
- "windows_x86_64_msvc 0.52.6",
-]
-
-[[package]]
-name = "windows-targets"
-version = "0.53.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b1e4c7e8ceaaf9cb7d7507c974735728ab453b67ef8f18febdd7c11fe59dca8b"
-dependencies = [
- "windows_aarch64_gnullvm 0.53.0",
- "windows_aarch64_msvc 0.53.0",
- "windows_i686_gnu 0.53.0",
- "windows_i686_gnullvm 0.53.0",
- "windows_i686_msvc 0.53.0",
- "windows_x86_64_gnu 0.53.0",
- "windows_x86_64_gnullvm 0.53.0",
- "windows_x86_64_msvc 0.53.0",
+ "windows_aarch64_gnullvm",
+ "windows_aarch64_msvc",
+ "windows_i686_gnu",
+ "windows_i686_gnullvm",
+ "windows_i686_msvc",
+ "windows_x86_64_gnu",
+ "windows_x86_64_gnullvm",
+ "windows_x86_64_msvc",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2053,101 +1970,53 @@ version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "32a4622180e7a0ec044bb555404c800bc9fd9ec262ec147edd5989ccd0c02cd3"
 
-[[package]]
-name = "windows_aarch64_gnullvm"
-version = "0.53.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "86b8d5f90ddd19cb4a147a5fa63ca848db3df085e25fee3cc10b39b6eebae764"
-
 [[package]]
 name = "windows_aarch64_msvc"
 version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "09ec2a7bb152e2252b53fa7803150007879548bc709c039df7627cabbd05d469"
 
-[[package]]
-name = "windows_aarch64_msvc"
-version = "0.53.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c7651a1f62a11b8cbd5e0d42526e55f2c99886c77e007179efff86c2b137e66c"
-
 [[package]]
 name = "windows_i686_gnu"
 version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8e9b5ad5ab802e97eb8e295ac6720e509ee4c243f69d781394014ebfe8bbfa0b"
 
-[[package]]
-name = "windows_i686_gnu"
-version = "0.53.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c1dc67659d35f387f5f6c479dc4e28f1d4bb90ddd1a5d3da2e5d97b42d6272c3"
-
 [[package]]
 name = "windows_i686_gnullvm"
 version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0eee52d38c090b3caa76c563b86c3a4bd71ef1a819287c19d586d7334ae8ed66"
 
-[[package]]
-name = "windows_i686_gnullvm"
-version = "0.53.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9ce6ccbdedbf6d6354471319e781c0dfef054c81fbc7cf83f338a4296c0cae11"
-
 [[package]]
 name = "windows_i686_msvc"
 version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "240948bc05c5e7c6dabba28bf89d89ffce3e303022809e73deaefe4f6ec56c66"
 
-[[package]]
-name = "windows_i686_msvc"
-version = "0.53.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "581fee95406bb13382d2f65cd4a908ca7b1e4c2f1917f143ba16efe98a589b5d"
-
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_gnu"
 version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "147a5c80aabfbf0c7d901cb5895d1de30ef2907eb21fbbab29ca94c5b08b1a78"
 
-[[package]]
-name = "windows_x86_64_gnu"
-version = "0.53.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2e55b5ac9ea33f2fc1716d1742db15574fd6fc8dadc51caab1c16a3d3b4190ba"
-
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_gnullvm"
 version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "24d5b23dc417412679681396f2b49f3de8c1473deb516bd34410872eff51ed0d"
 
-[[package]]
-name = "windows_x86_64_gnullvm"
-version = "0.53.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0a6e035dd0599267ce1ee132e51c27dd29437f63325753051e71dd9e42406c57"
-
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_msvc"
 version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "589f6da84c646204747d1270a2a5661ea66ed1cced2631d546fdfb155959f9ec"
 
-[[package]]
-name = "windows_x86_64_msvc"
-version = "0.53.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "271414315aff87387382ec3d271b52d7ae78726f5d44ac98b4f4030c91880486"
-
 [[package]]
 name = "winnow"
-version = "0.7.4"
+version = "0.7.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0e97b544156e9bebe1a0ffbc03484fc1ffe3100cbce3ffb17eac35f7cdd7ab36"
+checksum = "74c7b26e3480b707944fc872477815d29a8e429d2f93a1ce000f5fa84a15cbcd"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]
@@ -2161,23 +2030,17 @@ dependencies = [
  "bitflags",
 ]
 
-[[package]]
-name = "write16"
-version = "1.0.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d1890f4022759daae28ed4fe62859b1236caebfc61ede2f63ed4e695f3f6d936"
-
 [[package]]
 name = "writeable"
-version = "0.5.5"
+version = "0.6.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1e9df38ee2d2c3c5948ea468a8406ff0db0b29ae1ffde1bcf20ef305bcc95c51"
+checksum = "ea2f10b9bb0928dfb1b42b65e1f9e36f7f54dbdf08457afefb38afcdec4fa2bb"
 
 [[package]]
 name = "yoke"
-version = "0.7.5"
+version = "0.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "120e6aef9aa629e3d4f52dc8cc43a015c7724194c97dfaf45180d2daf2b77f40"
+checksum = "5f41bb01b8226ef4bfd589436a297c53d118f65921786300e427be8d487695cc"
 dependencies = [
  "serde",
  "stable_deref_trait",
@@ -2187,9 +2050,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "yoke-derive"
-version = "0.7.5"
+version = "0.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2380878cad4ac9aac1e2435f3eb4020e8374b5f13c296cb75b4620ff8e229154"
+checksum = "38da3c9736e16c5d3c8c597a9aaa5d1fa565d0532ae05e27c24aa62fb32c0ab6"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -2199,18 +2062,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zerocopy"
-version = "0.8.24"
+version = "0.8.26"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2586fea28e186957ef732a5f8b3be2da217d65c5969d4b1e17f973ebbe876879"
+checksum = "1039dd0d3c310cf05de012d8a39ff557cb0d23087fd44cad61df08fc31907a2f"
 dependencies = [
  "zerocopy-derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "zerocopy-derive"
-version = "0.8.24"
+version = "0.8.26"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a996a8f63c5c4448cd959ac1bab0aaa3306ccfd060472f85943ee0750f0169be"
+checksum = "9ecf5b4cc5364572d7f4c329661bcc82724222973f2cab6f050a4e5c22f75181"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -2245,10 +2108,21 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ced3678a2879b30306d323f4542626697a464a97c0a07c9aebf7ebca65cd4dde"
 
 [[package]]
-name = "zerovec"
-version = "0.10.4"
+name = "zerotrie"
+version = "0.2.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "aa2b893d79df23bfb12d5461018d408ea19dfafe76c2c7ef6d4eba614f8ff079"
+checksum = "36f0bbd478583f79edad978b407914f61b2972f5af6fa089686016be8f9af595"
+dependencies = [
+ "displaydoc",
+ "yoke",
+ "zerofrom",
+]
+
+[[package]]
+name = "zerovec"
+version = "0.11.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "4a05eb080e015ba39cc9e23bbe5e7fb04d5fb040350f99f34e338d5fdd294428"
 dependencies = [
  "yoke",
  "zerofrom",
@@ -2257,9 +2131,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zerovec-derive"
-version = "0.10.3"
+version = "0.11.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6eafa6dfb17584ea3e2bd6e76e0cc15ad7af12b09abdd1ca55961bed9b1063c6"
+checksum = "5b96237efa0c878c64bd89c436f661be4e46b2f3eff1ebb976f7ef2321d2f58f"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
diff --git a/pkgs/development/python-modules/css-inline/default.nix b/pkgs/development/python-modules/css-inline/default.nix
index d8ad071162c2..3087e9b97dab 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/css-inline/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/css-inline/default.nix
@@ -17,19 +17,22 @@
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "css-inline";
-  version = "0.14.6";
+  version = "0.15.0";
   pyproject = true;
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "Stranger6667";
     repo = "css-inline";
     rev = "python-v${version}";
-    hash = "sha256-x0DxoEKXgMMIlebzL6xVedViGGra2Bx/aox0XiXi+Dc=";
+    hash = "sha256-js9n+m5xDlzxMbXtN74klS0rjTCsHL3LhVAp0tx48b0=";
   };
 
   postPatch = ''
     cd bindings/python
     ln -s ${./Cargo.lock} Cargo.lock
+
+    # don't rebuild std
+    rm .cargo/config.toml
   '';
 
   # call `cargo build --release` in bindings/python and copy the
@@ -40,7 +43,7 @@ buildPythonPackage rec {
       cd bindings/python
       ln -s ${./Cargo.lock} Cargo.lock
     '';
-    hash = "sha256-4zi29ZdALummwcWxYqDDEPAjKptmLqyYUJzWMrEK4os=";
+    hash = "sha256-4DVLcJrK2at1vlThey0N97IWFHd1NM2MEXXA74BYfZs=";
   };
 
   nativeBuildInputs = [
diff --git a/pkgs/development/python-modules/django-redis/default.nix b/pkgs/development/python-modules/django-redis/default.nix
index 6dacbbc2e433..e85f28807750 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/django-redis/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/django-redis/default.nix
@@ -7,22 +7,23 @@
 
   # propagated
   django,
-  hiredis,
   lz4,
   msgpack,
+  pyzstd,
   redis,
 
   # testing
-  pkgs,
   pytest-cov-stub,
   pytest-django,
   pytest-mock,
+  pytest-xdist,
   pytestCheckHook,
+  redisTestHook,
 }:
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "django-redis";
-  version = "5.4.0";
+  version = "6.0.0";
   pyproject = true;
 
   disabled = pythonOlder "3.6";
@@ -31,15 +32,16 @@ buildPythonPackage rec {
     owner = "jazzband";
     repo = "django-redis";
     tag = version;
-    hash = "sha256-m7z3c7My24vrSSnyfDQ/LlWhy7pV4U0L8LATMvkfczc=";
+    hash = "sha256-QfiyeeDQSRp/TkOun/HAQaPbIUY9yKPoOOEhKBX9Tec=";
   };
 
   build-system = [ setuptools ];
 
-  propagatedBuildInputs = [
+  dependencies = [
     django
     lz4
     msgpack
+    pyzstd
     redis
   ];
 
@@ -51,37 +53,23 @@ buildPythonPackage rec {
 
   preCheck = ''
     export DJANGO_SETTINGS_MODULE=tests.settings.sqlite
-
-    ${pkgs.valkey}/bin/redis-server &
-    REDIS_PID=$!
-  '';
-
-  postCheck = ''
-    kill $REDIS_PID
   '';
 
   nativeCheckInputs = [
     pytest-cov-stub
     pytest-django
     pytest-mock
+    pytest-xdist
     pytestCheckHook
+    redisTestHook
   ] ++ lib.flatten (lib.attrValues optional-dependencies);
 
-  pytestFlagsArray = [
-    "-W"
-    "ignore::DeprecationWarning"
-  ];
+  # https://github.com/jazzband/django-redis/issues/777
+  dontUsePytestXdist = true;
 
   disabledTests = [
-    # ModuleNotFoundError: No module named 'test_cache_options'
-    "test_custom_key_function"
-    # ModuleNotFoundError: No module named 'test_client'
-    "test_delete_pattern_calls_delete_for_given_keys"
-    "test_delete_pattern_calls_get_client_given_no_client"
-    "test_delete_pattern_calls_make_pattern"
-    "test_delete_pattern_calls_pipeline_delete_and_execute"
-    "test_delete_pattern_calls_scan_iter"
-    "test_delete_pattern_calls_scan_iter_with_count_if_itersize_given"
+    # AttributeError: <asgiref.local._CVar object at 0x7ffff57ed950> object has no attribute 'default'
+    "test_delete_pattern_with_settings_default_scan_count"
   ];
 
   __darwinAllowLocalNetworking = true;