From 3facf730d788b10ac893b8727c86051940a1c5ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Diogo Correia <me@diogotc.com>
Date: Sat, 14 Mar 2026 18:13:20 +0000
Subject: [PATCH] prisma-engines_6: fix build with rust 1.94

---
 .../0001-bump-metrics-to-0.23.1.diff             | 16 ++++++++++++++++
 pkgs/by-name/pr/prisma-engines_6/package.nix     |  6 +++++-
 pkgs/by-name/um/umami/package.nix                |  3 ++-
 3 files changed, 23 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 pkgs/by-name/pr/prisma-engines_6/0001-bump-metrics-to-0.23.1.diff

diff --git a/pkgs/by-name/pr/prisma-engines_6/0001-bump-metrics-to-0.23.1.diff b/pkgs/by-name/pr/prisma-engines_6/0001-bump-metrics-to-0.23.1.diff
new file mode 100644
index 000000000000..9daf25ca0b2e
--- /dev/null
+++ b/pkgs/by-name/pr/prisma-engines_6/0001-bump-metrics-to-0.23.1.diff
@@ -0,0 +1,16 @@
+diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
+index 25e92d6dc0a..0ede6ae714d 100644
+--- a/Cargo.lock
++++ b/Cargo.lock
+@@ -2683,9 +2683,9 @@ dependencies = [
+
+ [[package]]
+ name = "metrics"
+-version = "0.23.0"
++version = "0.23.1"
+ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+-checksum = "884adb57038347dfbaf2d5065887b6cf4312330dc8e94bc30a1a839bd79d3261"
++checksum = "3045b4193fbdc5b5681f32f11070da9be3609f189a79f3390706d42587f46bb5"
+ dependencies = [
+  "ahash 0.8.11",
+  "portable-atomic",
diff --git a/pkgs/by-name/pr/prisma-engines_6/package.nix b/pkgs/by-name/pr/prisma-engines_6/package.nix
index 74f5d5964d3d..273deb308634 100644
--- a/pkgs/by-name/pr/prisma-engines_6/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/pr/prisma-engines_6/package.nix
@@ -21,7 +21,11 @@ rustPlatform.buildRustPackage (finalAttrs: {
     hash = "sha256-z3GdnrLEMJIGPKXXbz2wrbiGpuNlgYxqg3iYINYTnPI=";
   };
 
-  cargoHash = "sha256-PgCfBcmK9RCA5BMacJ5oYEpo2DnBKx2xPbdLb79yCCY=";
+  cargoPatches = [
+    ./0001-bump-metrics-to-0.23.1.diff
+  ];
+
+  cargoHash = "sha256-8sAjYLSmNneQVrNh9iOmk5lVajtiFPWYSC8jfo5CK5U=";
 
   # Use system openssl.
   env.OPENSSL_NO_VENDOR = 1;
diff --git a/pkgs/by-name/um/umami/package.nix b/pkgs/by-name/um/umami/package.nix
index f3eae890c435..07a259104866 100644
--- a/pkgs/by-name/um/umami/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/um/umami/package.nix
@@ -49,11 +49,12 @@ let
       tag = version;
       hash = "sha256-icFgoKIrr3fGSVmSczlMJiT5KSb746kVldtrk+Q0wW8=";
     };
-    cargoHash = "sha256-PgCfBcmK9RCA5BMacJ5oYEpo2DnBKx2xPbdLb79yCCY=";
+    cargoHash = "sha256-8sAjYLSmNneQVrNh9iOmk5lVajtiFPWYSC8jfo5CK5U=";
 
     cargoDeps = rustPlatform.fetchCargoVendor {
       inherit (old) pname;
       inherit src version;
+      patches = old.cargoDeps.vendorStaging.patches or [ ];
       hash = cargoHash;
     };
   });