diff --git a/pkgs/by-name/lo/lokalise2-cli/package.nix b/pkgs/by-name/lo/lokalise2-cli/package.nix
index 4bee83fbfe1d..a48f2f585956 100644
--- a/pkgs/by-name/lo/lokalise2-cli/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/lo/lokalise2-cli/package.nix
@@ -6,16 +6,16 @@
 
 buildGoModule rec {
   pname = "lokalise2-cli";
-  version = "3.0.2";
+  version = "3.1.0";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "lokalise";
     repo = "lokalise-cli-2-go";
     rev = "v${version}";
-    sha256 = "sha256-1pc3XBsBQr9xBFIVOWZnA4YlgFYwJJJyV05W67hXG8k=";
+    sha256 = "sha256-XFgrg/C1k0dYmhyi/a3aLo8xz6RGBKyiwGsl2jE101k=";
   };
 
-  vendorHash = "sha256-cN7YJDw5lOOngXJBeXa7V0Y/CjEydBMk3hvyfd0VL5I=";
+  vendorHash = "sha256-sM4v1EWxXPUFKFWcl9EBc8ZTmm2STOVoeGH9Zv+KEng=";
 
   doCheck = false;